rættindini til at vísa filmin “Passasjeren” í skúlunum og gjørt uppgávur til filmin. Í januar skipaði Nám fyri skeiði at brúka stuttfilm í undirvísingini. Tá segði skeiðslærarin, Jan Berg Jørgensen, at lærarar [...] Poulsen av Steinum. Sáttmálin ásetur at Nám kann leggja filmin á undirvísingarportalin Snar, so allir skúlar í landinum kunnu síggja hann. Eisini fara uppgávur at verða gjørdar, so filmurin kann brúkast [...] lærarar kring landið sóknast stórliga eftir at fáa føroysku stuttfilmarnar tøkar til undirvísingina. - Hepnast henda ætlan væl, so verður hildið fram at skapa eitt savn av føroyskum stuttfilmum til undirvísing

fríttstillað miðvallarleikaran, og Barton sá út til at flyta til Marseille, tað sær nú út til at verða farið í vaskið. Ein annar handil, sum eisini sá út til at vera í pottinum í gjár, var flytingin hjá Scott [...] formaðurin í walisiska felagnum, Huw Jenkins, at felagið hevur avvíst einum boði frá City á 6,2 milliónir pund. - Ein skuldi trúð, at um City veruliga ynskti at keypa leikaran, so høvdu teir handfarið málið [...] Tað ljóðaði í gjár sum heilt víst, at »problembarnið«, Joey Barton, skuldi halda fram í franska felagnum, Marseille, men í dag sigur hann við enskar heimasíður, at handilin helst ikki verður av nøkrum

Hækkerup sigur, at "útgangsstøðið má vera, at tá lógin ikki er sett í verk í Føroyum, fer eitt hjúnaband sum er knýtt í Danmark millum tvey av sama kyni, ikki at verða viðurkent ella at fáa rættarvirknað [...] eftir míni hugsan at hava við sær, at eitt hjúnaband, sum er knýtt í Danmark millum tvey av sama kyni, í Føroyum ikki vil kunna javnsetast við eitt hjúnaband." Hon sigur kortini, at endaliga avgerðin um [...] Hækkerup, sosialmálaráðharri svarað Sjúrði Skaale, fólkatingsmanni. Tá danska Fólkatingið hevði samtykt, at samkynd skulu kunna giftast í donsku kirkjuni, spurdi Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður fyri Javnaðarflokkin

an so hetta er avgjørt steinur oman á byrðu. - Og at atkvøða fyri ein príshækking, sum fær so álvarsligar avleiðingar, at nøkur vinnuvirki noyðast at steingja, er ein álvarslig avgerð, sum ein borgarstjóri [...] hon afturat. SEV leggur upp til at hækka prísin 25 oyru, umframt mvg fyri hvørt kilowatt, men Kirstin Strøm Bech sigur, at kanska kann talan verða um eina millumloysn, so at prísurin ikki hækkar so nógv, [...] skal atkvøða, men tað skal sjálvandi gerast fyri aðalfundin. Hon er greið yvir, at hækkar prísurin á streymi, fer tað at raka bæði privatfólk og vinnulívið hart. - Bæði vinnulív og vanligu húsarhaldini

møguleikarnar hjá privatfólki at útvega sær ammoniumnitrat. Aftan á broytingina eru tað bara tríggir bólkar, sum hava loyvi at keypa sær hetta evnið. Tað eru fólk, sum hava loyvi at handfara spreingievni, bøndur [...] arnir ásanna, at tær nýggju reglurnar høvdu ikki forðað Anders Behring Breivik at gjørt bumbuna, sum hann sprongdi í Oslo tann 22. juli, tí hann dyrkaði jørð og hevði tískil rætt til at keypa handilstøð [...] handilstøð. Men myndugleikarnir halda kortini, at tær nýggju reglurnar fara at varpa ljós á trupulleikan. Tað var sum fyrireiking til yvirgangin, at Anders Behring Breivik búsetti seg á einum garði í Rena, har

formaður, fær hon ongan møguleika at stilla upp til formanssessin, tí ein skipan, sum mong meta ódemokratiska, forðar henni í at stilla upp á jøvnum føti við sitandi formann. Frá at hava havt eina skipan, har [...] til Fólkaflokkin, noktar ein meiriluti av ting- og landsstýrismanning floksins at fylgja ynski veljarans. Tað sær tí út til, at flokkurin kippir hønuna, sum verpur gulleggini. Tí hóast Annika Olsen fekk útvið [...] har bert tingmanningin valdi formann floksins, hevur leiðslan valt at »demokratisera« valið soleiðis, at tað nú er ting- og landsstýrismanning, ið »innstillar« til floksleiðsluna ein og bert ein kandidat

sløkkiliðsmenn umborð á skipið, men teir fíltust á, at hava fingið skeivar upplýsingar um eldin umborð. - Tíverri er tað soleiðis, at tá tú hevur við eitt skip at gera, sum er skrásett aðrastaðni, eru upplýsingarnar [...] hesum aftur og sigur, at manningin bar seg rætt at í øllum viðurskiftum. Í dag verða øll rúmini umborð á Athenu gjøgnumgingin, og ikki fyrr enn tað arbeiðið er liðugt ber til at siga við vissu, hvussu [...] umborð er. Hans Andrias Joensen, reiðari, sigur, at tað verður helst ikki greitt fyrr enn í morgin, at fult tamarhald er á støðuni. Hann dugir ikki í løtuni at siga, um tað enn brennur umborð á Athenu. - Tað

Iran ætlar sær eftir øllum at døma ikki at lurta eftir teimum nógvu mótmælunum frá felagsskapum og londum, sum hava mótmælt, at ein 43 ára gomul kvinna skal steinast í hel fyri at hava havt samband við tveir [...] hon varð dømd til deyða fyri at hava beint fyri manni sínum. Tað hevur tó ikki steðgað mótmælunum, og uttanríkisráðið í Teheran bað í gjár lond í Vesturheiminum gevast við at leggja seg útí, hvørjar lógir [...] framdar í verki. -Tað er harmiligt, at lond vestanfyri verja eitt fólk, sum er dømt fyri morð. Tosa vit um mannarættindi her, so kundu londini í Evropa byrja við at lata sínar egnu drápsmenn leysar, segði

Eftir at inntøkan av kommunuskatti á Tvøroyri mestsum bara hevur verið minkandi higartil í ár, aftur ímóti í fjør, sær nú út til, at vend er komin í. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at tað hevur [...] góðar 14,7 milliónir í fyri at fáa fíggjarlógina at halda. Men teir síðstu fýra mánaðirnar í fjør fekk Tvøroyrar kommuna 16,5 milliónir inn í kommunuskatti, so eydnast ikki at halda fíggjarlógina í ár, skal [...] hevur sæð svart út, men at tølini nú eru batnað aftur. Tvøroyrar Kommuna setti í síni tíð nógv sparitiltøk í verk fyri at fáa javnvág í fíggjarlógina og sum tað sær út nú, verður ikki neyðugt við fleiri tiltøkum

Dejan Stankovic helt fyri, at hetta er ein dystur, sum øll longu halda, at Serbia hevur vunnið, tí er tað týdningarmikið, at tað arbeiðið verður gjørt liðugt í annaðkvøld. Radomir Antic, ið er landsliðsvenjari [...] landsliðsvenjari hjá Serbia, metti at føroyska landsliðið hevur ment seg nógv, og at tað fór at blíva ein trupul dystur í annaðkvøld. Radomir Antic hevur leikbann, ella venjarabann um ein vil. Hann fekk leikbann [...] ein serbiskur myndamaður av at vita frá Nemanja Vidic, tí hann stóð á vøllinum. Á veg ímóti hinum tíðindafólkunum risti hann bara við høvdinum og hevði nøkur minni vøkur orð at siga um Vidic. Dysturin verður