fyri innbodnum verður í hølunum hjá Arktisk Kommando á Tinghúsvegnum í Havn týsdagin. Jes Hultquist tekur yvir eftir Michael Hjorth. Tað eru seks fólk í starvi hjá Arktisk Kommando í Føroyum, har endamálið [...] Arktisk Kommando í Føroyum. Arktisk kommando er danska hernaðarnærveran í Føroyum. 47 ára gamli Jes Hultquist hevur kunnleika til Føroyar og føroysk viðurskifti. Hann hevur siglt við Triton í fleiri ár, sum

Á middegi í dag frættist, at eldur var í verkstaðnum hjá Bilrøkt í Havn. Fleiri sløkkiliðsbilar hava verið á staðnum, og nú er eldurin sløknaður. - Har er tamarhald á støðuni, og alt er sløkt nú, men har [...] at eldurin kyknaði orsakað av sveisiarbeiði. Onkur hevur sveisað í verkstaðnum, og so er ein glóð komin í bilin, sum so hevur fest í allan bilin, og hetta hevur so spreitt seg, sigur løgreglan. [...] hevði mistanka um, at fólk vóru inni í bygninginum, tá støðan var ringast. Men við einari uppteljing uttan fyri kundu tey staðfesta, at eingin var inni. Eldurin kyknaði í verkstaðnum, meðan arbeitt varð uppá

num í Havn. Bilferðslan í miðbýnum varð steðgað av gongufólki, barnavognum og súkklum júst meðan ferðslan var hin mesta, og politiið mátti eina løtu leggja uppí. Endamálið var at verja tey veiku í ferðsluni [...] stovnaði Kvinnufylkingina, sum hevði røtur í reyðsokkarørsluni. Í Vikuskiftis-Sosialinum greiðir hon meira frá virkinum hjá bólkinum. Vikuskiftis-Sosialurin fæst til keyps í sølubúðum kring landið. Eisini ber [...] sum var serliga virkin síðst í 70’unum, var ein av teimum meira framfúsni bólkunum innan føroysku kvinnurørsluna. Tær bardust millum annað fyri at fáa hítir til keyps í vanligum handlum og betri føðiumstøðum

bilin, sum bar í ein annan bil, var rúsaður. Umframt tað hevur løgreglan verið boðsend at taka sær av fullum fólki í býnum. Hesaferð vóru tað full fólk í Vágum, Eysturoynni og í Havn, sum vóru í trupulleikum [...] Løgreglan hevur havt úr at gera í nátt. Í nátt um 7.40 kom ein fráboðan til løgregluna um, at ein bilur hevði tikið í ein annan bil beint vestanfyri vágatunnilin. Tá ið løgreglan kom á staðið vísti tað [...] onkur varð fingin á føtur aftur, meðan onkur var í ringum lag og tí tørvaði annan stuðul frá løgregluni. Umframt hetta vóru tey ungu óvanliga ljót í atburðinum í nátt sigur løgreglan. Les meira um tað við at

an á heimasíðu síni. Les eisini: Í dag verður stormur Men allir túrarnir millum Havnina og Krambatanga eru ikki avlýstir, tí siglt verður aftur úr Havn klokkan 21:15 í kvøld. [...] Tað verður boðað frá stormi seinni í dag, og ringa veðrið ávirkar siglingina millum Havnina og Krambatanga. Strandferðslan sigur nú, at Smyril hevur avlýst tveir túrar í dag. Smyril siglur ikki túrarnar [...] klokkan 16:00 og av Krambatanga klokkan 18:45. - Veðurforsøgnin í dag boðar frá vindi, hørðum hvirlum og avfalli. Serliga seinnapartin í dag verður nógvur vindur. Roknast kann við, at broytingar og avlýsingar

Í kvøld verður konsert við bretska rockbólkinum Uriah Heep í Høllini á Hálsi í Havn. Uriah Heep kom til landið í gjárkvøldið, og í dag taka teir sær av løttum og fyrireika seg til konsertina í kvøld. – [...] rocktónleikin í sjeytiárunum. Teir hittaðu við sangum sum Easy Livin’, Lady In Black, Stealin’, July Morning og The Wizard, og allar hesar sangir spæla teir live í kvøld. Konsertin við Uriah Heep verður í Høllini [...] – Tað er gott at vera í Føroyum aftur, siga teir í einari video-heilsan, teir hava sent føroyingum. Uriah Heep telist millum klassisku rockbólkarnar, sum vóru við til at skapa og mynda upprunaliga bretska

maður er nú varðhaldsfongslaður í tríggjar vikur, fyri at hava sligið ein annan. Tað var sunnukvøldið, at løgreglan fekk boð um, at ein maður varð sligin í býnum í Havn. Maðurin, sum varð sligin, fekk [...] støðini alla náttina og í gjár varð so gjørt av at royna at fáa hann varðhaldsfongslaðan. Tískil varð hann førdur fyri ein dómara seinnapartin í gjár, og dómarin var samdur við ákæruvaldið í, at maðurin skuldi [...] skuldi varðhaldsfongslast. Í hesum sambandi varð hann varðhaldsfongslaður í tríggjar vikur, og hesa tíðina skal løgreglan so brúka til at útgreina málið, áðrenn maðurin aftur skal fyri rættin at fáa tann endaliga

Hesa vikuna eru býráðslimir í Havn farnir til Dubai á eina stevnu um ferðavinnu. Við í ferðalagnum eru Annika Olsen, borgarstjóri, Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini hjá býráðnum og Anfinn Brekkstein [...] Brekkstein, sum eisini er limur í Vinnunevndini, umframt fólk úr umsitingini. Gunvør Balle, virkandi borgarstjóri, sigur, at talan er um eina ferðavinnustevnu við denti á ráðstevnu-ferðavinnu. Hon sigur, at [...] at eitt øki, Tórshavnar Kommuna leggur dent á, er nevniliga at menna ráðstevnu-ferðavinnuna og í tí sambandi er endamálið at fáa fleiri útlendskar ráðstevnur til Havnar. Gunvør Balle sigur, at tað er annars

næmingar, 64 í tali. 14 skúlar eru, sum taka færri enn 10 næmingar inn. Talið á teimum, sum eru farin í 1. flokk seinastu fimm árini er 2016: 670 2015: 715 2014: 697 2013: 750 2012: 749 Í serflokkinum [...] farna skúlaár. 141 teirra ganga í Frískúlanum í Havn og Frískúlanum Kelduni. [...] , sum hevur hildið til í Venjingarskúlanum – nú Skúlanum á Fløtum, ganga 28 næmingar, harav 3 gentur og 25 dreingir. Í skúlaárinum, sum nú byrjar, ganga 6949 næmingar samanborið við 6889 næmingar farna

barrvørðunum, sum luttóku í kappingini. Eitt føroyskt umboð luttók í kappingini, og tað var Christina Eriksen, ið vanliga starvast sum barrvørður í Bassalt, sum er í Tórsgøtu í Havn. Christina Eriksen hevði [...] føroyskari luttøku í árligu barrvarðarkappingini, Milano Marittima International Bartender Contest. Kappingin var, sum navnið bendir á, hildin í italska býnum, Milano. Janus Vang frá iNOVA var í dómsnevndini [...] gjørdist maðurin við tí heilt stutta navninum, Phaedon Papakonstantinou, sum starvast á kendari barr í Athen. Josh Powell úr London endaði nummar tvey.