Danska veðurstovan DMI væntar, at í dag verður hampuligt veður, men tað kann fara at regna av og á. Í morgin verður sum frálíður meira regn. DMI sigur, at í dag vera 3-7 m/s av eystri og landsynningi,
skrivar millum annað soleiðis í tíðargreinini, sum kann lesast í fullum líki í Sosialinum hetta vikuskiftið: »Mæti landsverkfrøðingur okkara, Mikkjal Helmsdal bað næsta mann sín Heina Olsen um í djúpastu
september. Tó kunnu liðini semjast um at spæla báðar dystirnar antin á Heimey ella niðri í Ísrael sama vikuskiftið. Kvinnuliðið hjá ÍBV, ið vann seg í fjórðingsfinalurnar í Europa Cup í fjør skal møta grikska liðnum [...] eisini her hava liðini møguleikan at semjast um at spæla báðar dystirnar á sama leikvølli, sama vikuskiftið.
/16. oktober. Um bæði liðini semjast um tað, kunnu báðir dystirnir avgreiðast sama stað, sama vikuskiftið.
Tað hevur verið rættiliga friðarligt hetta vikuskiftið. Annars hava tvey stór tiltøk verið, í Gøtu var G-festivalur og í Sørvági var vestanstevna, men løgreglan hevði stórvegis stríð av tí. Í sambandi
við avtalu ella við ongum. Tað sigur hon við fjølmiðlar á veg inn til samráðingarnar í dag. Um vikuskiftið samráddust partarnir í 33 tímar, áðrenn tey fóru heim uttan úrslit. Í dag eru SAS og flogskiparar
Trý føroyingalið í bestu íslendsku fótbóltsdeildini vóru í leiki hetta vikuskiftið. Ígjár vardi Gunnar Nielsen málið hjá FH, ið tapti greitt 0-3 fyri verandi meistarunum, Víkingi Reykjavík á heimavølli
uppgerðin á heimavølli. Hetta passar helst leirvíkingum og gøtumonnum væl, tí so kunnu tey halda G! um vikuskiftið, áðrenn farið verður í gongd við ferðina. Leiðin gongur til Slovakia, at spæla móti FC DAC 1904
hon heldur ikki vil geva sítt boð uppá, um partarnir kunnu koma til eina sáttmálasemju áðrenn vikuskiftið er av. - Munurin er tann sami sum í gjár. Í nøkrum av teimum umráðandi málunum standa partarnir
Danska veðurstovan DMI roknar við, at tað fer at regna í dag, men í kvøld verður turt í veðrinum. DMI sigur, at í dag vera 5-10 m/s av suðri, í støðum upp í 13 m/s, seinni í dag av útsynningi. Samdrig
