besta. Flogtíðin var fimm korter, og tá lent varð á flogvøllinum í Sola uttanfyri Stavanger, var ein riðil av tíðindafólkum, ferðavinnufólkum og leiðslan á flogvøllinum og tók ímóti. Móttøka var í einum [...] oljuvinnu, og segði hon, at hon ætlar sær til Føroyar við Atlantsflog komandi mikudag, tá hon skal á vitjan á Tvøroyri. Formaðurin í Sola kommunu handaði Magna Arge eitt víkingaskip við norskum flaggi í húnarátt [...] grannalondini, ið var knýtt. Nú bar til at fara gomlu víkingaleiðina loftvegis í staðin fyri sjóvegis. Við á fyrsta túrinum til Noregs vóru umleið 30 ferðafólk. Harafturat vóru um 30 innbodnir gestir. Magni Arge

Norðurlondum og á meginlandinum. Lat okkum gloyma undir?lutakenslurnar. Eitt nú á sangøkinum har vanta vit eina kvalifiseraða undir?vísing, sigur hann. Sibelius Akademiið Í løtuni gongur Rúni á Sibelius Akademinum [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg [...] tað frægasta operahúsið í øllum land?inum og sjálvandi eisini við teimun bestu sangarunum og tónleikarunum. Rúni hevur bjóðað okkum við til operuna og hann er spentur upp á sýningina, nú ein hálvan tíma

Norðurlondum og á meginlandinum. Lat okkum gloyma undir?lutakenslurnar. Eitt nú á sangøkinum har vanta vit eina kvalifiseraða undir?vísing, sigur hann. Sibelius Akademiið Í løtuni gongur Rúni á Sibelius Akademinum [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg [...] tað frægasta operahúsið í øllum land?inum og sjálvandi eisini við teimun bestu sangarunum og tónleikarunum. Rúni hevur bjóðað okkum við til operuna og hann er spentur upp á sýningina, nú ein hálvan tíma

hvat teir tosa um, ella hava teir á einhvønn hátt misskilt tað, tað snýr seg um. Men í greinini seinasta leygardag er hann vorðin offur fyri egnum dómi. ?Miskunning? á Fólkatingi Yvirskriftin Høgni brúkar [...] skuldseting, sum eg sjálvandi upp á tað harðasta vil vísa frá mær. Lat meg beinanvegin byrja við at siga, at Høgni Hoydal skal vera meira enn vælkomin til at peika mær á ein stav ella eitt brot í míni røðu [...] brúkar er einki minni enn ?Miskunning á fólkatingi?, har hann púrasta út í tóman heim leggur meg undir at hava givið Fólkatinginum, donskum politikkarum og almenninginum so dyggiliga miskunning fyri at brúka

endað, og áðrenn tað var liðugt, tók eitt nýtt seg upp. Er einki annað, sum ber til uttan at smildra land hansara sundur og drepa í hópatali av ósekum menniskjum? Í vár og summar hevur leikað ein orrusta

IKKI kann sigast annað enn, at hetta er ein sera hendingarrík tíð á so nógvum økjum - á tí politiska - á tí vinnuliga og á tí mentanarliga. At vit stevna móti eini nýggjari øld ger tað tí eisini heilt [...] skiljast sum, at vit kvetta við tað farna og vaða út á djúpt vatn. Tað skal skiljast sum, at vit brúka vit og skil og royndir til at menna hetta land á øllum økjum. At vit seta okkum nýggj og rímulig mál [...] viðurskifti okkara við Danmark og umheimin. Og á vinnuøkinum verður verður roynt at finna nýggjar leiðir, soleiðis at viðkvæmi búskapur okkara fær fleiri bein at standa á. Og her hevur verið tosað um og arbeitt

skilst á honum, er semja um prís og onnur viðurskifti Síðani hava vágbingar roynt at finna fígging, og Ejler Jacobsen sigur, ar hann hevur skilt, at tað er við at koma undir land nú, so alt bendir á, at sølan [...] eiga nótabátin Saksaberg, sum nú eisini ætla at keypa Krúnborg. Krúnborg er gomul, hon kom higar til lands í 1973. Men hóast hon er komin upp í árini, er hon í sera góðum standi, tí nógv er lutgfalsliga nýtt [...] Ejler Jacobsen. Hann nevnir m.a. at í 1981 kom eldur í hana og tá varð alt innan gjørt nýtt. ? Alt á brúnni, øll tól og alt annað, og alt innan í afturskipinum, bæði kømur, messa, galla og alt tað. ? Síðani

vit eru ein sonn inntøka fyri Føroya land. - Hóast hetta hanga starvs- og lønarviðurskifti okkara ikki saman. Vit hava tveir arbeiðagevarar. Annar leggur arbeiði á okkum. Hesi seinastu árini hava vit fingið [...] bara tað. Vísa vit tí gjaldandi arbeiðsgevaranum á, at vit mugu hava meira í løn ella meira tíð fyri at klára tær eyka uppgávurnar, sum verða lagdar á okkum, sigur hann, at hatta hevur hann onki at gera [...] lønarkarm, sum øll hini á almenna arbeiðsmarknaðinum. Hann hevur onki at gera við tað eyka arbeiðið, og hevur ongar pengar til hetta. Nevndin í Føroya Lærarafelag var fyri nøkrum døgum síðani á fundi við lands

UEFA-Cup. UEFA ger á hvørjum ári ein styrkislista, har avrikini hjá feløgunum í altjóða fótbólti liggja til grund fyri listanum. Hesin listin avger síðani, hvussu nógv lið hvørt einstakt land skal hava við [...] feløgum síðani 1994/95 geva bert eitt stig á nýggja styrkislistanum. Tí skal nógv meira til, um føroyingar ætla at vinna sær rættindi til fleiri lið í Europa-Cup. Á styrkislistanum, sum UEFA hevur gjørt áðrenn [...] Malta, Wales Írland, Norðurírland og Armenia liggja á plássunum beint frammanfyri okkum. Føroyar hava minsta talið, sum europeisk lond hava krav upp á at hava við í europeisku kappingunum. Tað vil siga

Hallbjørg Hansen dent á, at bróðurparturin av fráflytarunum vóru ungfólk, men at tað eisini eru hesi somu, ið nú tíbetur leita sær aftur í heimstaðin. Vón fyri framman Vinnulívið á staðnum er í støðugari [...] Naglin í hurðini á Handils- og Frystivirkinum er tikin úraftur, nú felag hevur ognað sær virkisbygningarnar, og býráðsforkvinnan nevnir góðu árini hjá Havsbrún, ið hava havt við sær størri tørv á arbeiðsmegi [...] og farið verður undir at gera eitt berghol! afturat. Eystaliga á norðara armi eru trý goymsluhol sprongd inn í bergi, og hitt fjórða er á veg. Hitt størsta av hesum blindu bergholum skal vera frystigoymsla