neyðugt at krevja, at prædikur á øllum útlendskum málum í kirkjum og samkomum skuldi umsetast til danskt. Vit tóku fleiri ferðir málið upp við stjórnina og avvarandi ráðharra, og í góðum samstarvi við umboð

Av teimum 13 dystunum, ið vóru á Tips 13 veddingarseðilinum hjá Danske Spil í kvøld var dysturin millum Ferancvaros og KÍ tann ovasti. Millum tey sum tippaðu Tips 13 kring kongaríkið í kvøld vóru tað bert

Tað er sjáldsamt, at ECB ger so stórar broytingar í forsøgnini, skrivar høvuðsbúskaparfrøðingurin í Dansk Erhverv Tore Stramer í fráboðan. /Ritzau/

stnaður”. Styttri møguleiki kundi verið ”nyttugjald”. ÁRSINS ORÐ: Valdu tey málkønu veruliga ein dansk-enskan blending sum sítt uppskot?!? Hvat hevði Jóhan Hendrik sagt?? TUNNILSLEIÐIN: Stórur meiriluti

Amerikanski forsetin, Donald Trump, heldur fast um, eftir grønlendska-dansk-amerikanska fundin í Washington, at USA framvegis vil hava Grønland. – Vit fáa at síggja, hvat hendir, men vit hava brúk fyri

Eik og støðuni hjá Eik grunninum. Blaðið Arbejderen skrivaði soleiðis sama dag: »Den danske stat har givet den dansk-færøske bank Eik Bank en statsgaranti på 9,1 milliarder kroner, som banken nu kan gå [...] r for det køben­havnske ejendomsmarked. Og skal Eik Banki gennem en opslidende lukning, skal den danske regering gennem en tilsvarende opslidende debat med de færøske vælg­ere, og måske kan en lukn­ing [...] og 2011, og annars at styrkja um gjaldførið. »Den store kaution fik allerede i marts naboerne i de danske banker til stilfærdigt at antyde, at der måtte ligge politiske motiver bag,« skriv­aði Jyllands-Posturin

verður, at føroyskir politikarar í 1995 fingu at vita um viðurskiftini hjá Michael Rekling við Den Danske Bank. Í øllum førum hevur landsstýrið ikki verið kunnað - og als ikki eg sjálvur, sigur Jóannes [...] Finn Norman Christensen gjøgnum telefon hevur samband við løgmálaráðið. Grønborg fyrr umboðað Den Danske Bank ­ Tað einasta vit fáa skrivtliga at vita, er úr Den Blå Bog, sum ein og hvør kann lesa. Tá vit [...] hevur sitið í einum nevndarsessi í einum lítlum tryggingarfelag, sum kundi knýtast aftur til Den Danske Bank. Men hetta var so nógv ár frammanundan, at hvørki vit ella løgmálaráðið helt hetta hava nakran

avsetingarnar áttu at havt gjørt prísin á partabrøvunum lægri. Úrslitið var sum kunnugt nakað annað. Den Danske Bank slapp av við síni partabrøv í Føroya Banka, og slapp undan at seta meiri pening í bankan. Vísir [...] hættir. Og ein av teimum var partabrævabýtið. Richard Mikkelsen sigur, at hetta m. a. komst av, at Den Danske Bank ikki vildi kappast í móti einum »almennum« banka, og samstundis tí teir vildu úr Føroyum. Ætlanin [...] «. Richard Mikkelsen er eisini lagdur undir ikki at hava sagt landsstýrinum frá brævinum frá Den Danske Bank til forsætisráðharran um bankaviðurskiftini í Føroyum. Til hetta sigur hann, at hann ikki metti

skaldið Janus Djurhuus eftir Hanus Kamban út á donskum í tveimum bindum. Kirsten Brix hevur týtt til danskt og Odense Universitetsforlag gevur út. - Í byrjanini var ætlanin at gera eina minni útgávu á donskum [...] minnir um yrkjarar, sum livdu fyrst í 19. øld. Tí er neyðugt at týða hann av nýggjum til eitt aktuelt danskt mál, sum sigur nútíðar dananum nakað, sigur Hanus Kamban. Í ein vissan mun er hetta gjørt í donsku [...] við danska yrkjaran, Vagn Steen, ið hevur nakrar áskoðanir um, hvussu skaldskapur verður týddur til danskt. - Tað hevur avgjørt havt týdning fyri hesa útgávuna. Ein partur av skaldskapinum hjá Janusi Djurhuus

máloyrað. Eg havi hoyrt mangan tjóðveldismann í Føroyum tosað danskt sum brent, meðan eg havi hoyrt tey mest innetnu sambandsfólkini tosa danskt, sum høvdu tey munnin fullan av ull. Tað sigur einki um loyalitetin [...] danir sera ilt av. Og so tað ? sum aftur og aftur er at hoyra ? at hann aldrin hevur lært seg at tosa danskt sum ein dani! Men hetta sigur meir um hesar danir og teirra intoleransu, enn tað sigur um Heindrikk [...] loyalitetin yvirfyri danska kongaríkinum, hvussu reint danskt tú ert før/-ur fyri at tosa. Og tað, at tú heldur fast í tín uppruna, er heldur einki at lasta mannin fyri, tí tað forðar ikki fyri, at tú ikki