Tvær almennar súlur og eina privata súlu. Og Hans Pauli Strøm dylir ikki fyri, at hann er serliga fegin um, at tað eydnaðist at finna semju um eina eftirlønarskipan á tveimum almennum súlum, tí sostatt er [...] gjørdar. ? Eftirlønarspurningurin er so mikið átrokandi, at tað kann ongin bíða eftir, sigur landsstýrismaðurin. Hann leggur afturat, at við tað, at eftirlønin bæði skal byggja á eina samhaldsfasta skipan [...] lagt Hans Pauli Strøm sigur, at hetta verður sostatt grundstøðið undir framtíðareftirlønarskipanini. Hann sigur, av av tí, at skattgjaldarar hava ein botnfrádrátt og at pensjonistar harafturat hava ein

nógvir pengar, sum kundu nýtast til at fíggja framburð, men Bush spilti alt burtur við at geva teimum ríku skatt-alætta, soleiðis at USA nú hevur so hall á fíggjarlógini, at tað svarar til fimm prosent av [...] hansara sýtir fyri at átaka sær skyldina av tí, sum hendir í Irak. Í fjør átti hann at sæð, at skattalættarnir stimbraðu ikki búskapin so nógv, sum hann hevði lovað, men stjórnin sýtti fyri at leggja á annan [...] er so heppið at hava eina sjúkratrygging, noyðist at gjalda 7500 dollarar um árið ella næstan tvær ferðir so nógv sum við árslok í 2000. Og so er hetta fyrstu ferð síðani í tríatiárunum, at USA hevur færri

fór at læra í Havn. Kriggið var ikki liðugt, og tað kom fyri, at teir noyddust at fara av prentsmiðjuni í skundi. ? Vit høvdu eitt bumbuskýlið uttanfyri prentsmiðjuna, og eg upplivdi tvær ferðir, at vit [...] Thomsen fór til at arbeiðis á prentsmiðjuni hjá Gamla Bókahandli í Havn. Hann var 14 ára gamal, tá ið hann fór úr Gøtu og til Havnar at læra, og hóast tað var eitt sindur tilvildarligt, at hann skuldi gerast [...] og hann ætlar sær ikki at finna annað arbeiðið. Krógvaðu seg fyri týskum bumbum Tað var seint í krígnum, at Martin Thomsen fann sær lærupláss. ? Tá í tíðini var tað vanligt, at 14 ára gamlir dreingir fóru

og tá ein nú hyggur at hesum og fer at hugsa um at hetta mikla sár verður standandi soleiðis komandi 15 ja møguliga 30 árini, so er tað eyðsæð, at ein gerst keddur. Tað var her at ein miðnámsskúli skuldi [...] vatni? Kann hetta sparast inn aftur við at flyta skúlan til Hovs. Sjálvt um eg havi verið sjómaður heila mítt lív so dugi eg tó at skyna á, at tað ikki ber til at trekkja eitt ellisheim í eini automat. [...] tey so seinni kundu menna og brúka at stýra okkara lítla landi við. Tað var her ein skúli til ættarliðini aftaná okkum skuldi byggjast, soleiðis at tey kundu læra seg at náttúran saman við menniskjanum skuldi

fyri alla Suðuroy. Men samstundis váttaðu tær, at málið var at stovna eina felags sosiala deild fyri alla oynna. Men hetta miseydnaðist og tað var serliga tí at vágbingar kundu ikki góðtaka leistin, sum deildin [...] hetta fór at fáa fyri býráðið, tí tað kundi enntá eisini fáa avleiðingar fyri umsitingina hjá býráðnum. Hetta vildu vágbingar ikki lata sær lynda, men teir siga, at teir fingu ikki undirtøku fyri at broyta [...] broyta leistin og tí fóru teir at kanna møguleikan fyri at stovna eina sosiala deild fyri syðru helvt í Suðuroy. Sumbingar hava kortini gjørt greitt, at teir halda fast um upprunaligu ætlanina og Bygdaráðið

har í dag. Upprunaliga var tað ikki fyri at rúma kunningarstovu, at Eirikur Sundar Hansen byrjaði at ganga á gamla eigaran av Petersens Pakkhúsi fyri at fáa hann at selja sær bygningin. Eirik er vorðin svágur [...] í Nólsoy, og tey, sum hava við vinnuna at gera, eru avgjørd í, at hetta skal gerast ein lønandi vinna Fólk vóru »vilt imponerað« av øllum tí, ið Nólsoy hevur at bjóða ferðandi. Ikki bara útlendingum, men [...] hava einki at smæðast burtur fyri. Hetta er líka hugtakandi sum tað, tey kunnu bjóða í Blásastovu ella í Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin

Klaksvíkina. - Eg vænti, at tit geva mær rætt, tá ið eg sigi, at besti hátturin at hátíðarhalda hetta 75-ára jubileum er við eini spildurnýggjari samferðsluhavn, sum nú er klár at taka í nýtslu, segði Bjarni [...] burtur, at hetta er eitt gamalt og ótíðarhóskandi skip ? uttan møguleikar fyri akfarsflutningi. Nú kann Barskor leggja frá sær, eftir at hann trúfastur hevur tænt oynni í nógv ár. Bjarni segði, at ótíðarhóskandi [...] Djurholm. Politiskur vilji Í røðu síni legði hann dent á, at sitandi landsstýri hevur sett sær sum mál at betra um viðurskiftini á útoyggj. - Ásannast má, at eitt væl útbygt og væl virkandi samferðslukervi ? við

partur, men tað er tó lítið at ivast í, at hetta bert er fyribils. Í øllum førum hava teir prógvað, at teir kunnu vera við heilt har frammi, og spurningurin tykist einamest at vera, nær liðið av álvara tendrar [...] stendur tú ovast at enda«. Soleiðis ljóðar ein av ævigu sannleikunum í fótbólti, og í løtuni tykist hetta vera setningurin, sum B36 roynir at halda seg til. Triðju ferð í slag megnaði B36 at fáa fult, og heldur [...] leikbannaða Kenneth Jacobsen. B36 royndi hinvegin at fáa nakað av spæli at hanga saman, og í løtum eydnaðist hetta eisini. Serliga var Bergur Midjord raskur at koma framvið í høgru, men ofta var seinasti neyvleikin

pening til at umsita land okkara fyri. Tá Ísland í 1994 fylti 50 ár segði íslendskur professari, at "vit hava nú í 50 ár tosað um at fáa annað enn fiskivinnu til útflutn-ings, men enn er so at siga einans [...] hava fleiri bein at standa á enn fiskivinnuna. Hvussu við øðrum vinnum Lat meg staðfesta, at onga-staðni á knøttinum er lættari at seta fyritøkur á stovn enn í Føroyum. Tí kundi hóskandi verið spurt, hví hesi [...] ivi er, at hesin tiltakandi ágangur kennist rættvísari samfelt við nógv útbygdum almennum stovnum. Liðin eru 35 ár, síðani eg av fyrstan tíð kom uppí føroyskan politikk. Ikki er ov nógv sagt, at tosið ídag

samgonga endaði við at praktisera, so veruliga undirtøkan liggur ivaleyst nógv hægri. Okkara verk Fyri at vinna Føroyum veruligt sjálvbjargni er ikki neyðugt at brúka stór orð, men heldur at fara til verka [...] samfelag til at greiða okkara egna húsarhald. Hetta gerst ikki einans við at skera av blokkinum, (søguliga sæð tryggastu inntøku okkara) men heldur við at vit skaffa okkum aðrar og fleiri inntøkur, so at tað í [...] um úrslit«. Tað hevur meira at siga, at fáa »góða« (les nógva) umtalu enn gott umdømi. Brotin lyfti Høvuðsendamálið hjá undanfarnu samgongu (1998-2003) kann av sonnum sigast at hava uppiborið yvirskriftina