ndi rættindi. Verkafólk og heilsuhjálparar eru partur av sama samfelagsbólki, sum dagliga eru við til at bera samfelagið á herðunum við álvarsomum arbeiði og truplum treytum. – Vit vilja gera púra greitt [...] rættvís lønarviðurskifti. Vit ásanna, at arbeiðsgevarasíðan á tí almenna og kommunala, nú leggur upp til, at fakfeløg skulu selja seg burtur frá hesum rættindum. Tað er ikki ein gongd, sum vit ella nakað [...] ar undir øllum arbeiðarastríði. Tað er í slíkum løtum, at fakfelagssamhaldið má styrkjast. Vit í Havnar Arbeiðarafelag eru við tykkum – verkafólk, heilsuhjálparar og allir arbeiðarar sum ein. Vit vísa

Suðuroy, tá ið tær fara til Havnar at eiga, eru nøktandi. Hann sigur, at tá ið føðideildin á Suðuroyar Sjúkrahúsi varð niðurløgd, hava barnakonur úr Suðuroynni ferðast til Havnar at eiga og í hesum sambandi [...] høvuðsumvæla og nútímansgera íbúðir og kømur til endamálið. Talan er um fýra íbúðir og tær eru allar til barnakonur burtur av. Tær eru 50 fermetrar til støddar og eru innrættaðar við køki, stovu, sovikamari [...] sovikamari og einum kamari afturat við sovisofu, har tað ber til at uppreiða upp til tvey børn. Harumframt er ein ferðasong tøk til heilt smá børn. Umframt íbúðirnar, eru átta kømur við tveimum eink

n er til. Ruta til Havnar Ætlanin hjá timburhandlinum er at fáa lag eina fasta rutu við tilfari hagar til tey, sum taka av tilboðinum hjá teimum um byggitilfar. -Vit hava enn ikki tikið støðu til, nær [...] Timbrið: -Skal ein fara har sum marknaðurin er, so mugu vit leita okkum til Havnar. Tað er har sum sethús í stórum tali verða bygd í dag, staðfestir stjórin, Eivind Jacobsen. Henda møguleikan sær hann [...] hetta. Men tá komið er nakað út á várið fara vit undir hetta tiltakið. -Hetta skuldi verið besta tíð til húsabygging besta timburtíð, sigur Eivind Jacobsen. Hann er tó greiður um, at samstundis sum tað verður

hóskar til umstøðurnar í Føroyum. Lítil ivi er um, at brúk er fyri einum slíkum báti í Suðurstreymoyarøkinum, sum er bygdur serliga til bjarging á sjónum. Felagið hevur tvær ferðir í ár verið úti til slíkar [...] ein bát. Jens Jensen, formaður í Havnar Bjargingarfelag, sigur, at í teirra uppleggi til mynduleikarnar verður mett, at brúk er fyri fýra bjargingarbátum í Føroyum, ein til hvørt bjargingarøki. Tá kann samlaða [...] Havnar Bjargingarfelag hevur leingi havt ætlan um at keypa ein skjóttgangandi bjargingarbát. Nú er ætlanin komin so mikið ávegis, at klárt var sunnudagin at kunna limirnar um ætlaða keypið. Talan verður

formliga svimjari, til um neyðugt at kunna styrkja um stafettirnar, men líka nógv sum eisini venjari afturat teimum báðum Juan Jaime Arroyo Toledo úr Ægir, og Panagiotis Christou úr Havnar Svimjifelag. Birita [...] skrivar, at hesi 12 eru úttikin at svimja fyri Føroyar á Oyggjaleikunum á Gibraltar í summar: úr Havnar Svimjifelag: Alvi Hjelm (1996), Bartal E. Eidesgaard (2003), Elisabeth Erlendsdóttir (2005), Eyðrið [...] men mátti tíverri melda avboð í síðstu viku. Svimjararnir eru annars øll tey sum hava klárað kravtíð til Oyggjaleikir, umframt Bartal og Barbara sum eru eyka úttikin vegna góð úrslit í hesi svimjihálvu.

kvøld, so standa teir fram vegis á skránni til dansin í kvøld. Skáin hjá Havnar Klubba sigur framvegis: »1448 spæla til dansin leygarkvøldið frá 22 til 02.«. Men sambært fútanum hevur politistaorkestrið givið [...] løgmaður, hava mælt til, verða hildin. Tí kann tað tykjast løgið, at undirsóttar fútans soleiðis ganga á odda við at bróta tilmælini. Men hóast fútin sigur, at 1448 ikki spælir til dans í Havnar Klubba í kvøld [...] nninar í orksetrinum í gjárkvøldið, og at teir eftir at hava tosað við fútan hava avlýst at spæla til dans í klubbanum í kvøld. Tað eru júst løgreglumenn, sum ganga runt í býnum og minna fólk á at halda

Annika Olsen sigur eisini, at um 60 fólk skulu til Havnar úr Nólsoy hvønn dag, antin í skúla ella til arbeiðis, og at eitt ótal av børnum ferðast til Havnar til tónleik og ítrótt. - Enn einaferð fáa Nólsoyingar [...] - Nú má bilferja til Nólsoyar byggjast Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, eftir at rok var í Nólsoy í gjár, tá nólsoyingar mótmæltu, at Ternan enn einaferð verður tikin úr sigling um Nólsoyarfjørð [...] røkir farleiðina millum Nólsoynna og Havnina. Jósup er ein fínur bátur, men rørslutarnað fólk eru sett til viks, og enn einaferð mugu vinnurekandi standa við sviðið soð, sigur Annika Olsen. - Tað skuldi verið

ung judofólk hava verið til Danis Open, sum er ein sterk altjóða judokapping við luttøku úr 11 londum. Judo Føroyar luttók við 18 luttakarum – 15 dreingjum og 3 gentum – frá Havnar-, Sunda- og Klaksvíkar [...] vann bronsu í vektbólkinum yvir 60 kg. í aldursbólkinum undir 15 ár, og Jákup Hentze Davidsen úr Havnar Judofelag vann eisini bronsu, tað var í vektbólkinum undir 42 kg. undir 15 ár. Sanna Djurhuus, sum

Fleiri aðrir nógv umrøddir filmar, eitt nú Antichrist og The Da Vinci Code, hava ikki funnið vegin til Havnar Bio og soleiðis hildu mong, at Klovn heldur ikki fór at koma henda vegin. Men so skuldi ikki vera [...] vísa aftur, at tey fara at framleiða ein uppfylgjara í framtíðini. Klovn: The Movie verður vístur í Havnar Bio í morgin.

leiðin aftur til Havnar. Aftur hesaferð verður súkklað gjøgnum Kaldbakstunnilin. Komnir til Havnar gongur leiðin framvið Plantusøluni og út til Rundkoyringina við Skansan. Leiðin gongur nú niðan til rundkoyringina [...] Í ár verður teinurin úr Tórshavn til Langasand og aftur. Hetta er sami teinur sum í fjør. Ein sera spennandi teinur, eftirsum hetta kanska er flatasti teinur ein kann koyra í Føroyum. Tórshavnar Súkklufelag [...] in og so oman á mál við Plantusøluna. Kappingarleiðari verður Geyr Gilssteinsson. Tilber at melda til á staðnum og súkklarar verða biðnir at møta klokkan 13 á parkeringsøkinum við Plantusøluna.