tríggjar mánaðir. Síðani er tað hart arbeiði umborð á einum palli, og hetta sær Mikael Gren ikki minst fram til. Hann er 35 ára gamal. Er føddur í Svøríki men hevur búð í Føroyum seinastu 10 árini og kennir [...] til maskinmeistara, tá hann frætti um møguleikarnar í oljuvinnuni og at henda vinna nú nærkaðist Føroyum. -Eg havi fingið mær maskinútbúgving við tí fyri eygað at fáa arbeiði umborð á einum boripalli. Havi [...] hetta eri eg ómetaliga fegin um. Mikael Gren heldur annars, at tað átti at verið onkur stovnur í Føroyum, sum kundi verið kontaktlið hjá føroyingum, sum vilja leita eftir arbeiði eitt nú á boripallum. Hann

hjá Visit Faroe Islands er at økja um ferðafólkatølini í Føroyum lágárstíð. Eitt nýtt lýsingarátak er júst farið av bakkastokki, ið lýsir Føroyum um veturin, millum annað við einum nýggjum filmi. Ein onnur [...] tekur einans eini tveir, tríggjar tímar at náa Føroyum úr fastlandsevropa. Harumframt eru umstøðurnar at skipa fyri ráðstevnum og øðrum fundum í Føroyum sera góðar. Umframt tvey fýra-stjørnu hotell, hava [...] Møguliga eru tølini eitt sindur lægri í Føroyum, men mynsturið er greitt. Føroyar hava eina ferðavinnu í menning, og um summarið er heilt fitt av ferðafólki í Føroyum. Vónin hjá Visit Faroe Islands er, at

verði í Føroyum. - Og so kann eg ikki lata vera við at rósa Sigfríði. Hann hevur verið fantastiskur at arbeiða saman við, og taktiskt haldi eg, at hann er langt framman fyri aðrar venjarar í Føroyum. Og eg [...] meg. Men sjálvur haldi eg, at tað nú er tíð at taka ein steðg. Tí tað hevur eisini verið óluksáliga hart og slítandi at sita í sessinum, sigur Sigfríður, sum tó sjálvandi fegnaðist um sigurin. - Nú kann

Hvussu hart hevur tykkara fyritøka verið rakt av koronu? - Korona merkti, at matstovur og kafé’ir, og gistingarhús í stóran mun lótu aftur og skerdu sítt virksemi munandi. Henda vinnugeiran nevna vit “horeca” [...] farsóttini. Hetta hevur givið okkum góðar vónir um, at eftirspurningurin eftir hágóðsku laksi úr Føroyum fer at veksa støðugt komandi árini. Stjórin sigur, at parturin av virkseminum, sum ger lidnar vørur

saman við foreldrum og systkjum. Hetta var undir krígnum, og tað vóru ikki nógv ljóðføri at finna í Føroyum tá. - Eg fekk klaverið frá foreldrunum. Eg minnist væl, at nakrir eingilsmenn, sum vóru her tá, høvdu [...] høvdu ongar mikrofonir, so vit máttu bara spæla sum frægast. Sjálvur var eg noyddur at spæla rættiliga hart fyri at hoyrast millum bláiinstrumentini, sigur Simme og flennir. Tónleikurin, sum teir spældu, var [...] fyrst og fremst jazzur, sum var í hæddini tá seinast í 50unum. Norska útvarpið var nógv at hoyra í Føroyum um tað mundið, og tískil spældu Simme og bólkurin nógvar norskar sangir og annars tað, tey vóru uppvaksin

samráðast á hvørjum keikanti í Føroyum. Eitt sterkt felag Eitt fakfelag er samanbundið av nøkrum limum, ið hava nøkur felags áhugamál at verja og stríðast fyri. Tað er vælkent í Føroyum, at stóra konfliktir hava [...] hava verið millum fakfelag og avvarðandi samráðingarpart. Mangan hevur leikað hart á, men uttan samanhaldið, so hevði málið ikki verið rokkið. Samanhald er grundarsteinurin undir øllum virksemi felagsins

eftir tað útbúgvið seg víðari innan oljuvinnuna. Eitt stutt skifti eftir útbúvingina var hann í Føroyum, fór síðani til Aberdeen at arbeiða hjá BP og higani til Noregs at arbeiða fyri Saga Petroleum, Hydro [...] á klettarnar at vera við í tí sera stóru boriverkætlanini Brugduni. Jákup byrjaði hjá Statoil í Føroyum í februar. Hann skal leggja til rættis tøkniliga partin í sambandi av boringini av Brugdubrunninum [...] til at víðari menna tøknina, sum skal til fyri at kunna gjøgnumføra hesa boringina gjøgnum tjúkt og hart basalt. Jákup Øregaard fegnast eisini um, at Statoil leggur seg eftir at brúka føroyska arbeiðsmegi

heimsmeistarin Alexander Aljechin við bryggju í Havn. Hann hevði verið í Íslandi, men steðgurin í Føroyum var ov stuttur til at hann fekst í land at telva. Í staðin eydnaðist felagsins oddamanni, Palla Henriksen [...] gudinna, gløggskygni lýsir á enni bjart: Einans í tøgn eg eri at finna, verður enn talvið langt og hart. Reglur at halda og mansliga leika Caissu synum man søma best - andi mín tá um vøllin man reika -

fyri tiltakinum í sambandi við, at farbróðir hansara, Ove Carlsen, saman við dóttrini, Susan, er á vitjan í Føroyum. Skipað verður eisini fyri tiltakinum í samstarvi Mentanarnevndina hjá Tórshavnar býráð [...] frammanundan. Ove giftist við Helenu, ið varð ættað úr Vági, og fingu tey eina dóttir, ið kallast Susan. Ove búsettist í býnum Trail í British Columbia, men bróðurin Evany búsettist harafturímóti í Vancouver [...] familjuni sína dagligu gongd í »Trail Pentecostal Church«, og har luttekur Ove framvegis. Dóttirin Susan við síni familju, er eisini nú búsitandi í Trail. »Útiseti minnist« Herfyri var ein sending í Útvarpi

til frælsar ítróttir á Hálsi. Síðani varð farið undir stóru fimleikahøllina í Gundadali við eini hart tiltrongdari amboðshøll og hallum til rútmiskan fimleik. Hetta hevur kastað nógv av sær í undirtøku [...] teimum mongu skjótikappingunum, sum eru á Oyggjaleikum. Hetta skal fremjast til Oyggjaleikirnar í Føroyum. Umstøður til innandura kappingar í øðrum greinum eru neyðugar. Tær kunna eitt nú avgreiðast í teimum