undir hátíðarguðstænastu á Eiði. Hetta er tó ikki einasta, sum gjørt verður í Eiðis Kirkju í løtuni. Kirkjan fær eina stóra umvæling. Vindeyguni eru sandblást. Alt gólvið í skipinum skal takast upp og umvælast

ferðamannaskip, sum siglir undir norskum flaggi - Viking Polaris - kom í stóra aldu við suðurendan á Suðuramerika, sum kallast Kap Horn. Tað upplýsir Skaðanevndin hjá norska statinum í tíðindaskrivi. - [...] løgreglan hevur gjørt hendingina til eitt politimál. Hini fýra, sum eisini fingu skaða umborð í skipinum, eru ikki í lívsvanda eftir hendingina, sum fór fram týsdagin í hesi vikuni.

skipini høvdu roynt í somu slóg á Munkagrunninum, til vit stongdu økið, sigur Fiskiveiðieftirlitið. Kanningarúrslit Fiskiveiðieftirlitið vísir á kanningarúrslitið av øðrum skipinum, sum sá soleiðis út: Skipið [...] vórðu í tilsamans 7.397 fiskar, sum var umleið 10% av lastini. Meðallongdin á upsanum var 53,55 cm., sigur Fiskiveiðieftirlitið á síni heimasíðu. [...] sigur, at skipini høvdu umleið 400.000 pund, harav yvir 70% av veiðini var ungfiskur. Meðallongdin á upsanum var nevniliga 53 cm., og kannaðir vórðu 14.500 fiskar. Skipini vóru úti í fýra dagar. Hin fyrsta

frá, at sjórænarar høvdu søkt at skipinum einar 100 fjórðingar vestur úr Karala, sumer í útsynningspartinum av India. Í morgun kom herflotin fram á móðurskipið, og aftan á nøkur ávaringarskot vundu sjórænararnir [...] verjumálaráðnum sigur, at 52 fólk vóru umborð á móðurskipinum, men tað er ógreitt, hvussu mong eru gíslar, og hvussu mangir sjórænararnir eru. Eitt herskip er nú á veg til Mumbai við gíslunum og sjórænarunum [...] Indiski herflotin hevur bjargað fleiri gíslum og tikið fleiri somaliskar sjórænarar, sum vóru umborð á einum skipi, sum sjórænararnir brúktu sum móðurskip. Indiska verjumálaráðið sigur, at móðurskipið er

við at bjarga skipinum, men tað eydnaðist ikki. Tað var klokkan eitt korter til átta í gjárkvøldið, at russiski trolarin fór á Flesjarnar. Hann var á veg av Kollafirði og til fiskiskap. Á Kollafirði høvdu [...] Flesjarnar. Hann liggur á 70 metra dýpi. Í nátt vórðu fýra royndir gjørdar fyri at toga trolaran av, men tær miseydnaðust. Trolarin tók nógvan sjógv, og tað var nógv, sum bendi á, at talan var um aðrar

eru farnir á sjógv. Brúgvin sakk saman, tá eitt bingjuskip sigldi inn í brúnna klokkan 01.30 lokala tíð – klokkan 05.034 okkara tíð. Á tíðindafundi kom fram, at manningin enn er á skipinum, sum siglir [...] ðari í Baltimore, á tíðindafundi, sum millum annað verður sendur hjá CBS News. Ein persónur afturat er bjargaður úr sjónum. Bjargingarfólk leita framvegis eftir minst sjey persónum á sjónum, sigur James

kortini. Ein stórur partur av veiðini, sum virkað verður á virkinum, kemur vestur í Vágar í bili. Men mánadagin var línuskipið, West Freeser, á Miðvági við eini 80.000-90.000 pundum av fiski, harav stívliga [...] veiðini hjá skipinum var toskur og annað. Liðug hósdagin Í Miðvági hava tey arbeitt alla hesa vikuna, men Jason Johannesen, virkisleiðari, væntar, at tey verða liðug í rímiligari tíð hósdagin. Á virkinum [...] g í Miðvági arbeiða tey serliga hýsu, sum fer til portiónir. Er lítil hýsa á marknaðinum ? ella hon er ov dýr at fáa hendur á ? verður nakað av upsa virkað til blokk.

umborð á nýggja skipinum verða níggju skerilinjur ímóti teimum seks, sum eru umborð á gomlu Norðborg. Felagið í Klaksvík eigur hálvt triðja loyvi til veiðina, sum skipini eru á, og hetta fevnir bæði um [...] 1400 tons á plattum og hava 1200 tons av fiski í tangum. Byggikostnaðurin verður umleið 250 miljónir krónur. - Eg vænti, at skipið kemur í juni/ juli mánaða komandi ár, sigur reiðarin. Hann vísir á, at umborð

gott og væl túsund ferðafólkini umborð á "Sundream", ið øll eru bretsk, valdu tey flestu at nýta dagin til at spáka sær ein túr í Havn, og kanska hyggja inn á gólvið á onkrum av søvninum í høvuðsstaðnum, [...] av aftur Havnini um nátturðatíð mikukvøldið. Tey 1080 ferðafólkini hava tað óivað gott umborð á enska skipinum, tí manningin telur ikki færri enn 500 fólk. [...] tey fyrstu útlendsku ferðamannaskipini komin til landið. Í gjáramorgunin kom enska skipið "Sundream" á Havnina við 1080 ferðafólkum. Hetta er triðja ferðamannaskipið, sum vitjar høvuðsstaðin í ár, og higartil

Tvey petti av botninum á "Titanic" benda sambært serfrøðingum á, at tað stóra ferðamannaskipið sakk nógv skjótari enn higartil hildið. Í 1985 varð vrakið av "Titanic" funnið á botni í Atlantshavinum, men [...] Long, sum hevur kannað tey bæði pettini, sigur við sjónvarpið CNN, at botnurin fór undan skipinum, tá tað rendi á ísfjallið, og at forskipið brotnaði frá afturskipinum. Forskipið sakk beinanvegin, og fimm [...] num í sambandi við "Titanic", sigur við CNN, at tann nýggja metingin er helst røtt. "Titanic" sakk á teirri fyrstu ferðini um Atlantshavið tann 14. apríl í 1912. Vanlukkan kostaði 1500 mannalív.