heldur Inga. Av tí, at menninir hava stýrt politiska pallinum so leingi, og tí teir sum oftast eru í meiriluta, kann tað hugsast, at politiska skipanin og arbeiðshættirnir eru lagdir til rættis av monnum til [...] bert verður latin kvinnunum. ? Tað kann so væl vera, at kvinnurnar av og á hava tørv á at tosa saman einsamallar, uttan at verða órógvaðar av nøkrum. Hetta verður ein fínur møguleiki til tað. Eisini verður [...] sum vit onnur eisini kunnu koma við til og fáa gleði av, sigur Inga. Inga sigur, at tær í Kvinnufelagnum so inniliga vóna, at flokkarnir fara at taka av hesum tilboðnum, sum ikki kemur at kosta teimum eina

kommunan havt eina serliga ætlan fyri býarpartin úti á Reyni, sum í dag stendur sum ein fyrimynd fyri bæði okkum og onnur. Eitt nú íslendingar eru grønir av øvund, tá teir síggja, hvussu vit eru farin um tann [...] gamla Reykjavík burtur. Hetta er ein kós, sum vit ætla at halda fram, tó uttan at darva menningini av høvuðsstaðnum óneyðugt í ókomnum tíðum. Neyðugt er at skipa hesa stevnu fyri allan býin og fáa til [...] og hetta kann aftur hava við sær, at vandi verður fyri, at sumt, sum vert er at varð-veita, forferst av skundi og ósketni. Tórshavnar kommuna er saman við Føroya Fornminnissavni farin undir undir eitt samstarv

náttúruna. - Skótarørslan ger eitt veldugt samfelagsligt arbeiði, sum hevur stóran týdning fyri uppalingina av børnum og ungum, tí sum vit vita, er skótaarbeiðið tætt knýtt at náttúruni. Skótar ferðast nógv í haga [...] ngin. Kappingin fer at vísa tykkum runt í gamla býnum, har tit fara at síggja søgulig støð úti á Reyni, í Tinganesi – og tit fara eisini niðan á Galaðsheygg, har eg búgvi. - Og vita tit hví tað eitur [...] við til Havnar. - Ein skóti hevur stóran týdning á okkara døgum. Skótin er sannførdur um týdningin av, hvussu vit fara við umhvørvinum. Ein skóti samskiftir og mennir gott samstarv. Ein skóti dugir at

grundgevingar koma ímóti uppskotinum, so tekur man hetta við í avgerðargrundarlagið og umhugsar málið av nýggjum. Tí er tað mær óskiljandi, at tað í løtuni eru so nógv dømi um, at mótmæli frá grannum verða [...] óneyðugt at oyðileggja Kongagøtu og grannaløgini rundanum. Vit hava øll hoyrt um hvat mundi hent úti á Reyni, høvdu vit ikki ein framskygdan býararkitekt, sum hevði orðið í síni makt. Hví ikki binda um heilan [...] vil eg eisini nýta høvið at takka henni, at hon tók hoyringarskrivini frá grannunum í niðasta parti av Tróndargøtu til eftirtektar, og mælti býráðnum at gera tillagingar í uppskotinum til serstaka byggisamtykt

Sjálvur havi eg góð minni úr Tungugøtu. Eg havi ein góðan vin, sum búði har í grannalagnum, Jens av Reyni. Tað hendi seg meira enn so, at vit børn vóru inni hjá tygum, Dagmar. Tygum vóru góð við okkum børn [...] tí Dagmar er fyrsta 100 ára føðingardagsbarnið her í húsinum. So hon skrivar søgu í dag! Og – tá ein av okkara borgarum rundar tey 100 árini, er eisini talan um ein hátíðardag fyri alla Havnina. - Dagmar [...] dagin í 1945, segði borgarstjórin. Dagmar og Kartni búsettust í húsunum í Tungugøtu og gjørdist partur av býarmyndini og lívinum her í Havn. Dagmar var við í felagslívinum – bæði innan sang og í dansifelagnum

eingin virðisløn latin 2003: Hanus Kamban 2002: Gunnar Hoydal 2001: Eyðun Johannessen 2000: Ingálvur av Reyni 1999: Jens Pauli Heinesen 1998: Regin Dahl Heiðursgáva Landsins (kr. 75.000): Í kunngerðini fyri [...] handaði teimum báðum heiðurslønirnar. Í røðu síni frøddist landsstýriskvinnan yvir at heiðra tveir av okkara slóðbrótarum, tá ið tað snýr seg um føroyska mentanarpallin. Tveir slóðbrótarar, sum alt teirra [...] sínum í føroyskum dansi hevur hann latið sítt íkast til arbeiðið at varðveita og menna henda partin av tjóðararvi okkara. Fyri hetta stóra arbeiði varð veitt Martini Tórgarð Heiðursgáva Landsins. FAKTA

Starvs­mannafelagnum 21. aug. frá kl. 12 til 16. 90 ára føðingardagur Mikudagin 18. august verð­ur Elsa av Reyni 90 ár. Dagurin verður hildin í Starvs­manna­felags­húsi­num J.H. Schrøtersgøtu 9. Tey, ið kundu

myndirnar, so eru tær góðar. So góðar í støðum, at sjálvt hin kræsnasti knappliga skilir bæði Ingálv av Reyni og Kára Svensson til fullnar. Men sanniliga, um tað ikki eisini sæst, at í Føroyum eiga vit eisini

hevur verið til tikið teir hægstu tónarnar saman við Árna av Reyni, og hann er framúr skemtingarsamur, tá ið hann í brúdleypum og øðrum høvum av sama slagi upptraðkar við sangi og fremmandari talu. Í 1999

arvinum eftir slóðbrótaran Ingálv av Reyni. Eitt nú minna hesar smáu myndirnar hjá honum um tær sveimandi einføldu vatnlitamyndirnar, sum Ingálvur av Reyni málaði tey seinnu árini. Stóru, gráu myndirnar hjá [...] at hetta er Heystframsýningin, sum uttan iva er nógv tann besta av felagsframsýningunum av føroyskari myndlist í løtuni, um so einstøk av teimum framsýnandi listafólkunum ikki heilt liva upp til tað høga [...] hjá Anker Mortensen eru bygdar upp av mongum løgum av máling, sum geva kensluna av dýpd, samstundis sum dentur verður lagdur á yvirflatan á málningunum við smáum, flykrandi, gulum og bláum pensilsstrokum