á fólkið. Og tað fer uttan iva at eydnast. Tí umframt at hava givið tvær fløgur út – “Pickin’ Time In Nashville” (2008) og “Smile” (2009) – er Hallur eisini virkin hvørt vikuskifti við framførslum av ymsum [...] svingar so tað ikki ber til at standa ella sita stillur. Les meira um G! Festival á www.gfestival.fo

Tónleikur Jan Müller jan@sosialurin.fo Í vikuni gav Hjalti Skaalum úr nýggja fløgu, sum hann hevur valt at kalla "Sum árini ganga". Hetta er so hansara íkast til føroyska fløgumarknaðin. Fløgan er ein [...] byrjaðu nakrir cowboys at syngja og spæla ein sera vakran cowboysang , ið kallaðist When it s springtime in the Rockies . Eg síggi teir fyri mær enn og minnist, at teir, sum sungu, vóru í cowboyhatti og cowboyklæðum

Tónleikur Jan Müller jan@sosialurin.fo Í vikuni gav Hjalti Skaalum úr nýggja fløgu, sum hann hevur valt at kalla Sum árini ganga . Hetta er so hansara íkast til føroyska fløgumarknaðin. Fløgan er ein blanding [...] byrjaðu nakrir cowboys at syngja og spæla ein sera vakran cowboysang , ið kallaðist When it s springtime in the Rockies . Eg síggi teir fyri mær enn og minnist, at teir, sum sungu, vóru í cowboyhatti og cowboyklæðum

árstíðarbroytingum í eDNA livitíð. Greinin kallast ”Seasonal variability in the persistence of dissolved environmental DNA (eDNA) in a marine system: The role of microbial nutrient limitation” og er alma [...] harvið, hvussu long tíðarskeið og hvussu stór øki slíkar slóðir umboða. Hetta skrivar Havstovan á hav.fo. Í grein, sum nýliga er almannakunngjørd, hevur Ian Salter, ph.d. og granskari á Havstovuni, mátað [...] kanningum av lívfrøðiliga margfeldinum og vistskipanini á Landgrunninum, skrivar Havstovan á www.hav.fo .

koma avstað onkran dag in.fo: Frálíkt. Hvussu hava beinini tað? Torkil Veyhe: Tey hava tað gott, føldust væl í dag. Nógv betur enn í gjár. Nú er ordiliga komin gongd í tey. in.fo: Gott at hoyra. Er tað [...] Racing Academy sum vinnara. Á pappírinum bleiv Torkil nummar 93, men hann fekk somu tíð sum vinnarin. in.fo samskiftir við Torkil Veyhe eftir hvønn tein alla hesa vikuna. Niðanfyri sæst samskiftið eftir 2. [...] morgin sær avbjóðandi út. Teir siga regn, og har verða nakrar rímiliga harðar brekkur í finaluni. in.fo Okay. Hugsa um okkum, sum lesa dagbókina, tá ið brekkurnar verða harðar. Góða eydnu! Torkil Veyhe:

bestemt ikki, men jújú, vit sótu í sama bólki. in.fo: Kul. Hvat er so á skránni hjá tykkum restina av kvøldinum? Torkil Veyhe: Vøddamýking og eta. (mynd ovast) in.fo: Hatta sær ikki so býtt út. Takk fyri í dag [...] 100, 11 minuttir og 55 sekund aftanfyri vinnaran, Anthony Delaplace frá Fortuneo – Vital Concept. in.fo fer at samskifta við Torkil Veyhe hvønn dag, og dagbókin – samskiftið – verður endurprentað í einari [...] einari nýggjari grein hvørt kvøld í vikuni. 1. dagur - Bourg-Achard – Gonfreville-l’Orcher – 143 km in.fo: Hey Torkil, hvussu gekst í dag? Torkil Veyhe: Hey! Gekk einki serligt í dag... Ein ordans elddópur

mesta av túrinum. in.fo: So er bara at súkkla nóg skjótt, so tú nær heim at síggja eitt sindur av Andorra-Føroyar! Torkil Veyhe: Ja, tað gera vit heilt sikkurt. Men nú fara vit at eta! in.fo: Alt í lagi. [...] 40. in.fo: Hvat siga beinini, nú fimm teinar eru farnir afturum? Torkil Veyhe: Tað merkist væl, beinini eru við at verða eitt sindur eym. Men vit verða væl passaðir, tað hjálpur ein heilan deil. in.fo: [...] Veyhe er saman við liðfeløgunum í ColoQuick-CULT komin á mál og er tilreiðar til fimtu dagbókina á in.fo. Torkil og teir á liðnum komu í dag á mál saman við feltinum, har Jacob Willem Ariesen frá Metec -TKH

Torkil Veyhe frá ColoQuick-CULT greiðir eins og hinar dagarnar frá gongdini í einari dagbók, sum in.fo hevur fingið í lag við føroyska súkklaran. Kappingin harðnar fyri hvønn dag, men aftur í dag eydnaðist [...] finaluni var ikki hugsingur um at gera nakað. So vit mugu upp á hestin aftur og royna om igen í morgin. in.fo: Áhugavert at síggja tølini. Hevur tú ikki havt trupulleikar av at fylgja við feltinum higartil? Torkil [...] dagin gekk ikki so væl, men eftir at vit eru komnir í gongd, haldi eg at tað gongur betur og betur. in.fo: Útmerkað. Sá, at teinurin í Volta a Catalunya bleiv styttur í dag vegna kava. Hvussu er veðrið hjá

harðar fyri okkum báðar, so vit komu ongantíð heilt fram og endaðu við at trilla við feltinum á mál. in.fo: Øv, nú man fara at eydnast at koma í útbrot skjótt. Torkil Veyhe: Ja, eg vóni tað. Tað virkar sum [...] sum, at teir sum føra, eru við at blíva eitt sindur troyttir, so eg hopi tað verður nemmari. in.fo: Er tað mest tú, sum roynir? Torkil Veyhe Nei nei, vit royna allir, men tað eru teir, sum koma heilt fram [...] liggja til, sum mugu taka møguleikan. Tað hevur bara ikki eydnast hjá nøkrum av okkum enn, tíverri. in.fo: Hvat sigur ítróttarstjórin um gongdina higartil? Torkil Veyhe: Hann vil sájlvandi hava, at vit raka

hanga eitt sindur betur við í finalni, hevði væl tímað at komið heim við einum góðum/betri úrsliti. in.fo: Sterkt! Hevur ítróttarstjórin havt nakra viðmerking til títt persónliga avrik? Torkil Veyhe: Nei [...] hann er sjálvandi glaður fyri at vit hava framgongd, hóast vit ikki eru heilt har vit burdu verið. in.fo: OK. Náddi tú at síggja fótbóltsdystin ímillum Andorra og Føroyar? Torkil Veyhe: Ja, eg sá 10 minuttir [...] minuttir mitt í seinna hálvleiki, men so skuldi eg inn at hava massagu. Var tað ein góður dystur? in.fo: Haldi ikki, at tú hevur forsømt teg. Annars, man hetta vera harðasta kappingin tú hevur súkklað? Torkil