ikki at gloyma, hvussu ein æða sá út. Eg fekk hvørki vátt ella turt. Komu á svartalista Eg skilti aftaná, at hetta var ein partur av trygdartiltøkunum undan D-degnum. At enda kom ein yvirmaður, sum tosaði [...] koltrolarunum. Ein livur gjørdist endabresturin Endabresturin hjá mær við trol­ara í Føroyum var, tá ið eg ein dagin fór aftur eftir dekkinum og steig á eina livur. Eg datt, høvdið tók í, og eg fekk ein sterkan [...] við snurring var summarfiskarí, og vit gjørdu ein góðan túr. Tá seldu vit fyri 2.600 pund, sum var sera gott. Vit fiskaðu tað, sum kallaðist witches, ein langur klænur flatfiskur, reydligur á liti. Eg

hjá summum. Ein tók soleiðis til við ein skipara: ”Bara um tað var eitt stórt krígsskip kundi hent, at tað varð rakt!” So vóru tað rakettirnar. Hetta vóru kassar, sum man hálaði í, og so fór ein rakett upp [...] umborð komin og var komin í koyggjuna, hoyri eg luftalarm. Nú er tað ein flúgvari. So hoyrist ein ræðuligur brestur. Tá var tað ein týskur flúgvari, sum bumbaði niðri í Torry. Hetta var niðri við havnina [...] beinleiðis á beding her í Havn. Tá vísti tað seg, at tað bar til at stinga ein knív beint inn í lugarið. Her hevur verið ein sprenur alla tíðina, meðan vit sigldu. Tá segði Lasse, at tað var ikki av neyð

sjólátst. Ein føroyingur var við, og tað var Eli Egholm. Ein dagin kemur Hanneboyggi, Johan Johansen av Skála, til mín og sigur: »Tú Johan, tú hevur verið í snurrivod«. Tað var Vestland, sum manglaði ein mann [...] mann. Teir vóru seks mans og vildu gjarna hava ein sjeynda mann við. Í kjallaranum á sjómansheim­i­num var ein kjøtbúð, har ein tarv­ur hekk uttanfyri, og sum kall­aðist Esbjerg. Hans Danielsen av Argjum [...] hann, og at hann var mettur at vera ein av teimum bestu fiskiskiparunum hjá dønum. Eg visti, at hann hevði fingið ein nýggjan bát, sum kallaðist England. So spyrji eg ein av manningini: »Hvar er England?«

Streymviðurskiftini í morgin, leygardagin, eru tey bestu at gera ein túr í Stóru Dímun Í morgin, leygardagin, kl 10 fer Norðlýsið av Bursatanga, meðan Johanna fer av Vági kl. 12.30. Bæði skipini vænta [...] á Dímun við staðkendum fólki. Ætlanin er at verða uppi á oynni eini 3 - 4 tímar. Hetta er fyrsti túrur hjá Johannu í Dímun í nógv ár. Tó so - í 50 og 60 árunum bleiv Johanna mangan brúkt til at føra seyð [...] Kunningarstovuni í Vági. Gott at hava við Heit og góð klæði, góðar skógvar ella styvlar, matpakka og ein heitan drekkamunn. Hevur tú kikara við tær, gerst túrurin óiva meiri áhugaverdur. Best er um viðføri

var, at Johanna skuldi fara ein svipp til Hetlands í næstum, men tann ferðin er avlýst av tí sama. Annars er onki í vegin fyri at sigla og innanoyggja verður kanska onkur túrur gjørdur.

farið fram. -Eisini eru baðir motorarnir skiftir. Ljósmotorurin, og so er nýggjur motorur settur í, ein Scania, ið hevur 300 hestar. Tað er P/F Ango, ið hevur latið motorin. Umframt er gear, skrúvuaksil [...] kostað útvið seks milliónir krónur. -Men vit eru væntandi klár síðst í hesum mánaðinum, so hevur ein hug at koma túr við sluppini, so er bara at ringja, sigur Gundmund Jacobsen, sum í hesum døgum, saman [...] aftur stevnir út millum oyggjarnar, eftir longri tíð á landi á skipasmiðju, og við bryggju. Onkur túrur út um landoddarnar er eisini á skránni í summar. ##med2## ##med3## ##med4##

uppvaksin á Hvítanesi á Tvøroyri, og eftir at hava gingið 7. flokk lidnan gekk leiðin til sjós. Fyrsti túrur hann var til skips, var sum messudrongur við Karin K. Síðani arbeiddi hann fyrifallandi arbeiði í [...] . Vit sum kenna Johannus, ella sum tey nærmstu siga, Hannus, kunnu ikki siga annað enn at hann er ein sjáldsamur, fantastiskur, góður persónur. Alt ber til, hann er altíð klárur at taka eina hond í, hvat

Ein góð íbúð, ein bilur, og ein góð løn (eingin vil siga hvussu góð). Hetta er tað, sum John Petersen fær, tá hann seinni í vikuni fer til Íslands, har hann skal spæla í Leiftri saman við Jens Eriki Rasmussen [...] fingið John Petersen í hópin: ? Øll í Føroyum vita, at John er ein fínur fótbóltsspælari, sum so at siga hevur allar tær dygdir, sum ein spælari skal hava. Men eg vil siga, at førleikarnir hjá John fara [...] bóltar fram til ein ella tveir álopsspælarar. Tí er tað so ómetaliga týdningarmikið at hava spælarar frammi á vøllinum, sum eru førir fyri at halda uppá bóltin. Tað megnar John, og so er tað ein eyka styrki

stólinum og lesti seg inn eftir línuni inn á land. Soleiðis bjargaðu teir sær allir inn á land, ein og ein í senn. Í byrjanini var tungt at halda við hjá teimum trimum, tí línan var ofta undir. John á Bakkanum [...] fjórðingar eftir sandstrondini, gjørdist lagið betur, tí tá sóu teir ein stóran bygning. Men sum teir nærkaðust húsinum, síggja teir, at ein djúpur breiður ósi er at fara um. Teir vóru tí noyddir at venda aftur [...] var, ferðaðust teir á hestbaki og við sledu. Við tað at nógvur kavi var niðurkomin, var hetta ein drúgvur túrur, og máttu teir gista í tveimum støðum ávegis til Reykjavíkar. Teir blivu tí ov seinir til “Dronning

Hong Kong, haldi eg, at tað gekk upp fyri mær, at hetta ikki bert var ein vanligur túrur hjá einum Mærsk bingjuskipi. Á keiini lá ein reyður leypari, sum var meira enn 150 metrar langur, og skrúðgonga var [...] serligum. Tað var ikki bert heimsins størsta bingjuskip, hon skuldi sigla við, men eisini fyrsti túrur hjá skipinum. Og so var Sára einasti gestur umborð á túrinum frá Asia til Evropa. Sára skuldi vera [...] brúdleypsferð. Tey vóru blivin hjún tveir mánaðir áðrenn fráferðina, so í allar mátar var talan um ein serligan túr. Tá Sára kom umborð hevði Emma Mærsk verið á ferð í fimm vikur. Hon legði frá bryggju