bæði teimum prentaðu og teim luftbornu miðlu?num um føroyska land?bún?að?in. Felags fyri tær er, at tær hava málað eina dapra mynd av verandi umstøðum og útlit?un?um fyri framtíðina. Og felags fyri tær er [...] Jákup Müller og Frit?leiv Joensen, báðir fyrr?verandi bøndur, eitt lesara?bræv í miðlunum undir yvir?skrift?ini “Nøkur orð um Bún?að?ar?grunnin, og skilið har”. Í grein?ini fingu bæði stýrið og leiðs?la í [...] Búnað?ar?grunnin og eisini setir fýra av stýrislimunum. Hesir fýra velja síðani fimta stýrislimin, og stýrið skipar seg sjálvt. Í fjórða lagi vil eg vísa á, at festini eru almenn ogn, og tað eru tey, ið

Óla Jákup Müller og Fritleiv Joensen, báðir fyrrverandi bøndur, eitt lesarabræv í miðlunum undir yvirskriftini “Nøkur orð um Búnaðargrunnin, og skilið har”. Í greinini fingu bæði stýrið og leiðsla í Búna [...] Búnaðargrunnin og eisini setir fýra av stýrislimunum. Hesir fýra velja síðani fimta stýrislimin, og stýrið skipar seg sjálvt. Í fjórða lagi vil eg vísa á, at festini eru almenn ogn, og tað eru tey, ið [...] felagspulju og í ár eru 25 milliónir krónur játtaðar yvir 6 ár til stráfóðurstuðul. Hetta gevur yvir 100 milliónir krónur. ... Seinastu tíðina hava nógvar søgur verið í bæði teimum prentaðu og teim luftbornu

arbeiða 3/4 tíð og hálva tíð. So tilsamans eru næstan 80 starvsfólk á Eysturoyar Ellis og Røktarheimi. Men afturat hesum koma so tey, sum avloysa ávís tíðarskeið vegna barnsburð, sjúku og í ferium. Sostatt [...] fólk, høvdu eini 60 starvsfólk havt arbeiði. Í hesum sambandi kunnu vit upplýsa, at á Eysturoyar Ellis og Røktarheimi eru tilsamans pláss fyri 54 búfólkum. Men her eru 56,4 starvsfólk. Hinvegin eru tað rættiliga [...] ss og her er talan í nógv størstan mun konufólkastørv. Her er eisini talan er um góð og trygg størv við góðari løn, sum ikki eru bundin at skiftandi fiskiskapi ella sveiggjum í búskapinum annars og tað

seinastu árini hevur verið hættislig - og framvegis er hættislig. Aksel segði, at hann hevur trivist væl í heilsumálaráðnum, og at har eru fitt og dugnalig starvsfólk. - Tí er tað eitt sindur keðiligt at [...] - Støðan hevur verið hættislig í búskapinum, og tað er hon framvegis, sigur Aksel V. Johannesen, sum nú verður fíggjarmálaráðharri. Í samrøðu við Dag & Viku fyri løtu síðan segði Aksel V. Johannesen, sum

finnast ein hóskandi og realistiskur millumvegur. Neyðug politisk tiltøk Løgtingið og landsstýrið hava seinastu árini víðari útbygt almenna sektorin og hevur góðtikið øktar tænastur og játtað tilhoyrandi [...] førir og ynskir at føra komandi árini - boðskapirnir eru ógreiðir og skiftandi. Landsstýrið hevur latið rakstrarútreiðslurnar hjá landinum vaksa ótálmað seinastu árini, fremur síðan skattalætta og nú skerjingar [...] skerjingar og td. ikki útreiðslusteðg. Landsstýrið noyðist síðan at hækkað lønirnar á hvørjum árið uttan færri starvsfólk innan tað almenna. Nøkur av tiltøkunum hanga saman, td. skattalætti og skerjingar

ofta hava støði í verandi vinnum og vaksa út sum avleggarar av hesum upprunavinnunum. T.d. kann hugsast, at vinnur, ið lata amboð og aðrar vørur og tænastur til fiski- og alivinnuna eru mest nærliggjandi [...] ngum, soleiðis at tann munurin, sum er millum livistøðið við ríkisveitingum og uttan ríkisveitingar gerst minni og minni og at enda verður heilt burtur. Tað er neyvan ivi um at hetta er so. Betraða ka [...] fáa meiri burturúr tilfonginum og møguliga ein hugburðarbroyting í heila takið, vil hava við sær, at búskaparvøksturin gerst størri og harvið at munurin millum búskapin við og uttan ríkisveitingar, við tíðini

hetta havt við sær, at fleiri fiskakeyparar í ES-londunum hava sýtt fyri at keypa tosk úr Noregi, og í fiski- og havbúnaðarfelagnum bera tey ótta fyri umdøminum hjá norskum fiski. Vend í USA Nú er tað ikki [...] vend er komin í amerikanska búskapin. Verkfall Seinastu dagarnar hava starvsfólk á nógvum norskum gistingarhúsum verið í verkfalli, og leygardagin fara fleiri afturat í verkfall. Norska gistingarhúsfelagið [...] m at sita við hús, og kanningar vísa, at hetta fer at kosta gistingarhúsunum einar 70 milliónir krónur um vikuna. Sum ikki eina ferð er tað stríð um løn, sum skilir starvsfólkini og tey, sum eiga gist

tunum fyri serprís. Eitt nú kostar tað teimum 850 krónur at flúgva millum Oslo og Tróndheim og 1500 krónur millum Oslo og Tromsø. SAS sleppur heldur ikki at flyta tey almennu starvsfólkini á rutuni til [...] kunnugt illa hjá skandinaviska flogfelagnum SAS, og í vikuni fekk felagið aftur ein frammaná. Tað hendi, tá felagið tapti kappingina um atflyta alment starvsfólk í Noregi. SAS hevði hendan sáttmálan í fjør [...] sáttmála við fleiri útlendsk flogfeløg um at flyta almenn starvsfólk á altjóða flogrutum. Sáttmálar eru við KLM, Air France, British Airways, Finnair og SN Brussel Airlines.

fyri brot á roknskaparreglur og onnur ólóglig viðurskifti. Forsetin segði, at landsmyndugleikarnir fara at rættarsøkja teimum fyritøkum, sum villleiða íleggjarar og starvsfólk. Fyri einari viku síðani varð [...] Nóg nógv olja og gass Ein útrokning hjá norsku stjórnini vísir, at Noreg hevur nóg mikið av olju eftir í undirgrundini til tey næstu 50 árini, og at nóg mikið av gassi er eftir til tey næstu hundrað árini [...] oljuframleiðsla við Lofoten og í Barentshavinum kann fáa. Talan er um framleiðslu alt árið. Ráðharrin sigur, at stjórnin fer at seta strong umhvørviskrøv, sum skulu tryggja, at oljuvinna og fiskivinna kunnu virka

ber í sær, at 25 fólk noyðast at finna sær okkurt annað at gera. Fyribils er avgjørt at koyra 25 starvsfólk á skrivstovunum í Oslo til hús, men leiðslan hevur eisini boðað frá, at hon fer at leita eftir [...] lítil samanborin við kursvirðið. Danske Bank sigur, at tey amerikansku partabrøvini eru alt ov dýr, og sjálvt um kursurin er lækkaður nakað síðani ársskiftið, eru tey framvegis alt ov dýr samanborið við [...] týska markið sum nú. Í fjør seldu handlarnir sunnan fyri markið 88 prosent meiri av whiskey, vodka og cognac. Árið fyri var vøksturin 27 prosent. Fleiri danskir politikarar hava skotið upp at lækka avgjøldini