hann fekk sítt seinna gula kort og varð útvístur í dystinum ímóti HB í Sarpugerði 24. juni. Víkingur valdi at kæra henda dómin hjá kappingarnevnd FSFs, men í dag hevur aganevndin hjá fótbóltssambandinum staðfest [...] kappingarnevndini. Sostatt er Atli Gregersen leikbannaður til og við 19. umfar í Effodeildini, sum verður spælt leygardagin 11. august. Víkingur bar annars fram hesar grundgevingar fyri, at leikbannið ikki skuldi [...] – má koma leikaranum til góðar í revsingini. - At ætlanin hjá Víkingaleikaranum als ikki var at gera seg inn á dómaran tá hann blakaði liðskiparabandið frá sær. - At vit í Víkingi hava ilt við at síggja

innanhýsis dystirnar í Betrideildini hjá monnum hetta kappingarárið. Aftur í ár vann Víkingur allar tríggjar dystirnar á ÍF. Hesaferð var talan um tríggjar stórsigrar. Sostatt var úrtøkan í teimum trimum innanhýsis [...] innanhýsis dystunum níggju stig til Víking, og einki stig til ÍF. Samlaða málúrtøkan í teimum trimum dystunum gjørdist 19-1 til Víking. ÍF-Víkingur 1-8 (1-2) - 7. apríl 1-0 Gundur Petersen (3.) 1-1 Jákup [...] Vatnhamar br. (63.) 1-7 Poul Kallsberg (67.) 1-8 Martin Klein Joensen (90.) ÍF-Víkingur 0-6 (0-1) - 5. august 0-1 Jørgen Nielsen (12.) 0-2 Poul Kallsberg (48.) 0-3 Olaf Bárðarson (57.) 0-4 Olaf Bárðarson (70

dystirnar í betrideildini í ár. Víkingur vann tveir stórsigrar og ein tepran sigur. Sostatt gjørdist úrtøkan níggju stig til Víking, og einki stig til B36 i teimum trimum innanhýsis dystunum. Málúrtøkan í teimum [...] Atlason (72.) B36-Víkingur 1-2 (0-1) - 12. august 0-1 Atli Gregersen, br (45.) 1-1 Anton Søjberg (59.) 1-2 Atli Gregersen, br. (66.) B36-Víkingur 1-4 (1-2) - 27. august 0-1: Ari Olsen (10.) 0-2: Poul Kallsberg

at vongverjin í vinstru, Hanus Jacobsen, í kvøld rundar 200 dystir fyri Víking, sum hann hevur umboðað í fremstu røð í sjey ár. Hanus hevur skorað 18 mál. 15) 0-0 Víkingur sparir einki í kvøld. Allir teir [...] Jacobsen, sum var so óheppin í kroystari støðu at stýra bóltin í málið aftanfyri Geza Turi. Heðin Hansen er komin á vøllin í staðin fyri Hall Hansson, og Ingi Sørensen er komin á vøllin í staðin fyri Philip Djordjevic [...] Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur eitt føroyskt lið roynt seg í triðja innleiðandi umfarinum í europeiskari kapping. Úrslitið í kvøld var 4-0, og harvið vann Rijeka samanlagt við 9-1. Tá ið lutur varð kastaður

endaði 2-2, tá ið ÍF og Víkingur í góðum fótbóltslíkindum í kvøld settu punktum fyri 17. umfar. Víkingarnir vóru undirmannaðir í 70 minuttir, tí liðformaðurin og krumptappurin í miðverjuni, Atli Gregersen, [...] vøllin í staðin fyri Philip Djordjevic hjá Víkingi. 60) 1-2: Finnur Justinussen 58. Finnur Justinussen, sum annars er í miðverjuni, stýrdi úr stuttari fjarstøðu bóltin í málið. Talan var um fríspark í vinstru [...] og hini liðini hava spælt 17 dystir 18. umfar Fríggjadagin 8. august KÍ-B68 Sunnudagin 10. august Skála-HB B36-NSÍ AB-ÍF Mánadagin 11. august Víkingur-EB/Streymur ---- LIÐUGT 2-2 90) 2-2 3 minuttir lagdir

At Víkingur ikki framvegis er við í FM kappingini kemst eitt nú av úrslitunum fyrr í ár ímóti ÍF. Í Sarpugerði endaði tað 4. mai 1-1, og 4. august endaði tað 2-2 í Fløtugerði. Fuglfirðingar hava verið [...] tapið í Gundadali mikukvøldið ber við sær, at tað endaliga er staðfest, at Víkingur ikki røkkur fínari málmi enn bronsukrónunum í landskappingini. Eftir at hava vunnið tepran finalusigur á HB í steypa [...] sigri til HB. -At vit ikki vinna meiri enn bronsu í landskappingini kemst av úrslitunum í vár, tá ið vit aftur og aftur vóru partur av javnleikum og longu í fyrsta umfari taptu á heimavølli ímóti AB, staðfestir

hol á í trettanda minutti. Skjótt álop, eftir at B36 hevði havt innkast frammarlaga í høgru. Jákup Johansen og Lukasz Cieslewicz vóru arkitektar, og Sølvi Vatnhamar skoraði, tá ið hann spurtaði fram í høgru [...] okkum at skora í hvussu so er trý. Vit skoraðu fýra, og tað kunnu vit ikki annað enn vera nøgdir við, sigur B36 venjarin Jákup á Borg. B36 leyp á frá fyrsta bríksli, men tað var Víkingur, sum í fyrra hálvleiki [...] høgru og gagnnýtti, tá ið Eli Falkvard Nielsen kiksaði í roynd at beina bóltin burtur. ##ms## B36 javnaði til 1-1 í 23. minutti. Atli Gregersen steðgaði framúr arbeiðssama Sebastian Pingel óregluliga 23

sum í stuttum styrkti væl um miðvøllin, er farin uttanlands. Dánjal Pauli Lervig, sum hevur vunnið alt meiri spælitíð á vinstra vongverja, er plágaður av skaða í økslini. Hann er tó við í hópinum í Gundadali [...] vera makkari hjá Erlingi Jacobsen í miðverjuni, nú Atli Gregersen er leikbannaður. Víkingur hevur bæði góð og minni góð minni úr Gundadali í ár. Ímóti B36 tapti Víkingur í 2. umfari 4-0. Ímóti HB tapti Víkingur [...] Klokkan 15 verður fyrsta bríkslið í Gundadali, har B36 hevur vitjan av Víkingi. Meðan B36 liðið er betri fyri í dag, enn tað hevur verið fleiri tær seinastu ferðirnar, so sær ikki so gott út hjá víkingunum

fuglfirðingar, tá ið teir fóru úr Sarpugerði við 2-1 sigri. Í góðveðrinum í dag eru tey í víkingaleguni við at rigga av í Fløtugerði í Fuglafirði. Í viðførinum er 2-1 sigur, sum ber við sær, at Víkingur hevur [...] kar og áttu at havt í hvussu so er javnað. Tað var ófatuligt, at vit ikki fingu bóltin í málið hesa løtuna. Í fyrra hálvleiki var virðingin fyri teimum ov stór, men eftir at vit í hálvleikinum fingu ein [...] nógv fyri í royndini at javna. Víkingarnir vórðu pressaðir aftur á vøllin. ÍF flutti liðformannin og miðverjan Jan Ó. Ellingsgaard fram í álopið, og bólturin var á tvørtrænum aftanfyri Elias Fagrá í málinum

Støðini, sum í dag rópast Baffin Island, Labrador og New Foundland. Framsýningin, sum ber heitið »Vikings ? the North Atlantic Saga« fór av bakkastokki í amerikanska høvuðsstaðnum Washington í apríl í fjør. Fram [...] Símun V. Arge ein áhugaverdan kapitul um víkingatíðina í Føroyum. Útsjónd og uppseting í bókini allari eru hartil ein fragd fyri eygað. Fremst í bókini er mynd úr Suðuroy, sum Símun V. Arge hevur tikið [...] tekur støði í. Millum stóru handilsligu stuðlarnar á framsýningini er bilverksmiðjan Volvo og flogfeløgini SAS og Icelandair. Hóast framsýningin nú letur aftur í New York, kann lesast um hana í alnetinum