tygum. Hann var komin í lærdu á bedingini og búði hjá fastur sínari Lovisu og Jógvan Páll Fjallsbak. Og tá hann valdi at útbúgva seg víðari á Københavns Maskinmesterskole á Jagtvegnum, ja so valdu tygum [...] stigið tikið at flyta heim aftur á klettarnar, fyrst í barndómsheimi í Syðrugøtu og síðani, eitt stutt skifti, til leigaðu á Skipanesi, áðrenn grundøkið varð keypt frá Poul á Líknargøtu í Heiðunum og húsini [...] tykkum og saman fingu tit seks børn, Agnar sum býr í Hoyvík, Annvør á Eiði, Atli og Allan í Saltangará, Ann á Toftum og Anja norðuri á Trøllanesi. Seks eru ver-børnini og 19 ommubørn, sum fleiri hava fingið

og 18. Umleið 250 fólk komu á gátt hendan dagin. Millum tey vitjandi vóru Birgit Kleis ríkisumboð, Anfinn Kallsberg løgmaður og Jan Christiansen borgarstjóri. Páll á Reynatúgvu landsstýrimaður og Petra

bygdarráðið vælkomin. Vísti á nógvu og stóru broytingarnar, ið farnar eru fram ta tíðini Jóhanna hevur livað. Sjálvt veðurlagið er broytt, vildi Tórur vera við. Páll á Reynatúgvu tosaði eisini um broytingar [...] øll skotin í tær?, segði Páll at enda. Sólvit Simonsen visti at siga frá Jóhannu, einaferð hon hevði verið til handils niðri á Grótteigum. Á vegnum heimaftur støkkur hon inn á gólvið hjá Marini í Køk. [...] bjóðað í føðingardag á Áargarði, og sjálvdan munnu so nógv fólk hava verið í føðingardegi hjá Jóhonnu áður. Høgni Hoydal, Helena Dam á Neystabø og umboð fyri ríkisumboðið vóru komin suður á heilsa uppá. Familja

Poul minnist manga góða løtuna á útróðri við “Ellu”, á Dalagrynnuni ella uttan Stein. Men hann minnist eisini onkran ringan túrin sum t.d. tann dagin, tá ið teir vóru norðuri á sjónum eystur úr Dímun. Teir [...] verður dagurin hildin við móttøku á Hamragarði millum klokkan 14 og 18. Niðanfyri eru brot úr heilsanini, sum Jákup Olsen skrivaði til vinmann sín Poul Olsen, og sum stóð á prent í Sosialinum farna mikudag [...] allarfagrasta veðri.Tá ið línan hevði staðið ein tíma, varð farið at draga, og nógvur fiskur var á, tá brast hann á sum úr byrsuni, og sjógvurin østist upp, teir mundu hava einar 15 – 20 centnarar inni. Allir

22 6 Tekla 11 7 Hvassi 6 6-mannafør kvinnur 7 Páll Fangi (Gestir) 8 Sølmundur 1G 9 Jarnbardur (VER) 10 Lómur 1 Jarnbardur 42 2 Lómur 33 3 Sølmundur 33 4 Páll Fangi 4 5-mannafør kvinnur 6 Drekin 7 Havfrúgvin [...] in 8 Jarnbardur 9 Hvessingur (VER) 10 Rádni 11 Sølmundur 12 Gongurólvur 13 Páll Fangi 1 Hvessingur 31 2 Jarnbardur 28 3 Páll Fangi 20 4 Sølmundur 16 5 Tvørabáturin 16 6 Rádni 14 7 Gongurólvur 7 8 Lómur [...] Róðrarlíkindini eru av teimum bestu, nú tað verður riggað til ólavsøkuróðurin. Tólv kappingar eru á skránni, men tær eru í ellivu róðrum. Tað kemst av, at 10-mannaførini master rógva saman við 10-mannaførunum

høvuðsvinnuni. Stjórin, Jóhan Páll Joensen, staðfesti á Rás2 í gjár, at samtakið í fjør hevði eitt undirskot á 11 milliónir krónur. Tey trý virkini, sum felagið rekur í Klaksvík og á Eiði, hava út við 200 fólk [...] verður aðalfundur í Maru Seafood. Og tað verður ein døpur staðfesting av árinum í fjør, sum Jóhan Páll Joensen tá fer at leggja fyri eigararnar. Stjórin í Maru Seafood, hevur ikki góðar vónir fyri árið

Páll Isholm hevur savnað saman 1196 føroysk orðatøk, sum í morgin koma út í bók. Fátt er betri eitur nýggja bókin, ið inniheldur 1196 orðatøk á føroyskum. Bókin savnar og skipar føroysk orðatøk, so lætt [...] eru orðatøkini skipað eftir innihaldi og í seinna partinum í bókstavarøð. Páll Isholm hevur ritstjórnað bókina, sum kemur út á Forlagnum Brattalíð í Gøtu.

nýggju svensku spælararnir fóru at vera tøkir. Annar teirra er á listanum í dag. Tað er Albert Ejupi, sum er ein av bara seks KÍ spælarum á beinkinum. Millum hinar er Heini Dai Jørgensen, sum er 17 ára [...] bíðar eftir formellu loyvunum. Tá ið EB/Streymur 30. apríl hevði vitjan av KÍ, gekk tað heilt javnt á. Tað endaði við 1-0 sigri til gestirnar. Málið skoraði Jóannes K. Danielsen, tá ið tað restaðu tíggju [...] Pavlovic, Ahmed Latif – Claes Philip Kronberg, René Shaki Joensen, Dan í Soylu – Árni Frederiksberg, Páll A. Klettskarð, Pætur J. Petersen

í vektflokkum og tilsamans 12 føroyameistarar vórðu funnir. Eitt samlað yvirlit yvir teir sæst her á síðunum. Harnæst varð sokallaða “Fighter-steypið” latið tí unglingi, sum undir kappingini sýnir besta [...] Kálvalíð, SJF 3. Fríði Dam, SJF, og Ernst D. Remmel, HJF Menn –73 kg. 1. Benny Ejdesgaard, HJF 2. Jógvan Páll Kristiansen, SJF 3. Hendrik Johannesen, HJF Menn +73 kg. 1. Búgvi Poulsen, HJF 2. Hjalmar Johannesen [...] bólkur: 1. Skarpheðin Njálsson, HJF 2. Búgvi Poulsen, HJF 3. Petur Sigurð Johannesen, SJF, og Jógvan Páll Kristiansen, SJF

floksins. Valevnini eru: Pauli T. Petersen, Vestmanna Páll á Reynatúgvu, Sandur Torbjørn Jacobsen, Glyvrar Magni Arge, Argir Annita á Fríðriksmørk, Hoyvík Tór Marni Weihe, Hoyvík Sirið Stenberg, Vágur Kristina [...] Á tíðindafundi í morgun kunngjørdi Tjóðveldi, hvørji teirra valevni vera til fólkatingsvalið 18. juni. - Vit hava sett eitt sterkt lið saman, sum umboðar alt landið, segði Høgni Hoydal, formaður floksins [...] stillar upp aftur, eftir at hava hildið ein steðg úr politikki í fýra ár. Magni Arge ger eisini comeback, á ein hátt. Hann stillaði upp til løgtingið í 1988 og sat eitt stutt skifti inni sum varamaður. Pauli