koma á vitjan hjá Inter og Eto’o. Ein dystur, sum eisini verður vístur á 3+. Úrslitini týskvøldið Bólkur A Maccabi Haifa-Bayern München 0-3 Juventus-Bordeaux 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besi [...] 0-0 Chelsea-Porto 1-0 Dystir í kvøld Bólkur E Liverpool-Debrecen (TV2 Sport) Lyon-Fiorentina Bólkur F Dynamo Kiev-Rubin Kazan Inter-Barcelona (3+) Bólkur G Sevilla-Uniera Urziceni Stuttgart-Rangers Bólkur
stórur í bólki F, har Inter og Barcelona eru í sama bólki. Zlatan Ibrahimovic skifti í summar til Barcelona úr júst Inter, har hann í fleiri ár hevur verið stóri kult-figururin, meðan Samuel Eto’o fór øvutan [...] Porto og Atletico Madrid. Bólkarnir Bólkur A: Bayern Munchen, Juventus, Bordeaux, Maccabi Haifa. Bólkur B: Manchester United, CSKA Moskva, Besiktar, Wolfsburg. Bólkur C: AC Milan, Real Madrid, Marseille, Zurich [...] Chelsea, Porto, Atletico Madrid, Apoel Nicosia Bólkur E: Liverpool, Lyon, Fiorentina, Debrecini Bólkur F: Barcelona, Inter, Dynami Kiev, Rubin Kazan. Bólkur G: Sevilla, Rangers, Stuttgart, Unirea Urziceni
sjálvljóðini her sum aðrastaðni nevnd sambært tí langa ljóðvirðinum í móðurmálinum: A Á B C D Ð E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U Ú V W X Y Ý Z Æ Ø Hetta føroyska stavraðið ber til at syngja við lagnum [...] orðalista, t.d í orðabók, rættskrivingarorðalista, leitorðalista í yrkisbók, navnalista í telefonbók o.s.fr., er neyðugt at duga stavraðið uttanat, eitt stavrað, sum kann nýtast til allar í okkara samfelag
sjálvljóðini her sum aðrastaðni nevnd sambært tí langa ljóðvirðinum í móðurmálinum: A Á B C D Ð E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U Ú V W X Y Ý Z Æ Ø Hetta føroyska stavraðið ber til at syngja við lagnum [...] orðalista, t.d í orðabók, rættskrivingarorðalista, leitorðalista í yrkisbók, navnalista í telefonbók o.s.fr., er neyðugt at duga stavraðið uttanat, eitt stavrað, sum kann nýtast til allar í okkara samfelag
ofta heitini A, B, C o.s.fr. T.d. kunnu vit velja lúku C, tá vit spæla Gekk. • Vit nýta, eins og gjørt verður alla aðrastaðni, “ABC” sum eitt hugtak. Vit siga málarans ABC, sjómansins ABC o.s.fr. Eingin tosar [...] i. • Nógvir føroyingar hava Z í navni sínum. ------- Uppskotið um nýggja stavraðið: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø ? á, í, ý, ó, ú - ei, ey, oy [...] v. Hesar bøkur hava heldur ikki tvíljóðini við sum sjálvstøðugar stavir (bæði EI og EY eru undir E o.s.fr.) Tí mælir uppskotssetarin til, at føroyska alfabetið verður tað einfalda, klassiska alfabetið
er sonur Fíu og Jákup í Horni Øregaard. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 7. august fyllir Kristian O. Isaksen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá Jórun og Jonni, Undir Klakki 4, frá kl. 16.00 70 [...] Olsen & Sven Magni Djurhuus giftast 8. august kl 16 á Spógvavegi 8. Veitslan er seinni fyri innbodnum í B36-húsinum. Brúdleyp Leygardagin 8. august giftast Jonna Olsen og Ken Lindenskov Olsen, bæði úr Rituvík [...] Brúdleyp Leygardagin 8. august giftast í Kimmerslev Kirkju, Kamille Rosenfalck, Borup og Gunnleif F. Ellefsen Blaasvær, Tórshavn. Brúdleyp verður fyri innbodnum. Br. adr. Rønnevej 11, 4140 Borup, DK.
klokkan 11 til 17, har øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 7. august fyllir Kristian O. Isaksen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá Jórun og Jonni, Undir Klakki 4, frá kl. 16.00 [...] 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 húsinum leygarkvøldið 12. sept. kl 19.00. Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða [...] Ingibjørg Hansen úr Gøtu og Torleik Mortensen úr Keypmannahavn. Veitsla verður hildin fyri innbodnum í B36 húsinum kl. 18. Brúðarhús verður hildið í Gøtugjógv sunnudagin 2. august frá kl. 17, har øll eru vælkomin
við Julius Theodor Askham (1898-1963, Thomas Juel f. 1902, giftur við Valborg Hansen f. 1912, Andreu Sofíu f. 1908, gift við Simon Vitalis Dahl f. 1905. Frá teimum er nógv ætt, eisini í Klaksvík. C. Jacob [...] Andreas Djurhuus f. 1817, giftur við Mariu Augustu Hagen f. 1814 úr Keypmannahavn. Hann var prestur í Suðuroy 1843-1850 og í Suðurstreymoy 1850-1867. Andreas er deyður í Keypmannahavn í 1879. B. Christen Michael [...] ið Sleptu. B. Ludvig Poul (1856-1936). Fór ungur til Klaksvíkar at vera í handlinum hjá Faktorinum. Giftist við Malenu Johannesen f. 1872 úr Klaksvík. Tey fingu børnini Henrikka Sofía f. 1897 gift við
(1886-1969) og Jógvan áttu børnini: Herdis f. 1911, Tróndur f. 1913, Jens f. 1915, Mina f. 1917, Åge f. 1920, doyði fáar mánaðir gamal, Åge f. 1923 og Herborg f. 1926. Bert fá ár seinni doyði Tróndur av [...] tá ið tey fingu el. Margreth fekk sonin Sverra í 1944. Sverri er giftur við Vemu f. Jacobsen, dóttir Fridu og Emil B. Jacobsen, Emil hjá Gøtu-Jákup. Jákup var sonur Emilju, ættað úr Barbustovu í Syðrugøtu [...] Mykinesoksar vóru tiltiknir, og teir vórðu sendir til teir stóru handlarnar í Havn sum Smæruna og Karl F. Hetta var eisini høgtíðsdagur í Havn og nógv fólk kom oman á kajuna, tá ið oksarnir komu úr Mykinesi
Barbara Danielsen, AB, Kristianna Balle, B36, Sólja T. Eiðisgarð, Marita á Høgaryggi, Elin Kruse og Íðunn Magnussen, EB/Streymur, Birita Mortansdóttir, Bjarta O. Johansen, Guðrið G. Eystberg og Amanda Klein [...] Olsen, HB, Jónfríð Hansen, Annika Petersen og Ragna í Lambanum, ÍF, Gunnrið F: Joensen, Una Joensen og Lovisa Østerø, KÍ, Mirjam F. Davidsen, Mia Nielsen og Ansy Sevdal, NSÍ, Linda Magnusssen og Birna Tu