Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað sum í Føroyum vil eg meta, men meira støðugt veður. Ein plága er tó allir [...] náttúr-uni, har vit um hesa tíð skjóta harur, rípur og reindjór á landi. Síðsta vikuskifti fingu vit ein tosk sum var 10 kg á tráðu. Tað var rættiliga stuttligt. Verður tú búgvandi í Grønlandi? - Tað er ringt [...] fyri, nær eg skal vera nakra aðra staðni, so vænti eg verði her so leingi sum eg trívist. - Nú havi eg eisini norska damu, sum akkurát hevur funnið sær starv og er flutt higar. So eg vænti at eg verði

enn tann sum vit kenna úr Evropa. Her eru jú nógv fólk, sum eru ættað haðani. Hvussu er maturin í Namibia? Hann er góður. Hóast tey ikki eta so nógvan fisk her, so eta tey alt tað vanliga, sum eisini verður [...] tað nakað tær ikki dámar við at liva í Namibia? Nei, tað haldi eg ikki. Tað einasta, sum er keðiligt, er at tað liggur so langt frá Føroyum. Hvussu er mentanin í Namibia? – Líkist hon tí Føroysku? Landið [...] verður etið í Føroyum. Eitt, sum er eyðkent her á leið, er barbecue (ella “braai” sum tey rópa tað). Tað verdur nógv brúkt her - serliga í vikuskiftunum. Tað dámar mær rættiliga væl. Hvussu er veðrið í

skipari, sigur Jens, sum skuldi til Fredrikshavnar eftir einum báti, sum hevði skift motor. Hesin skiparin vildi av einihvørji ørsøk ikki hava verfaðirin við, og bað tí Jens koma við sum kokk. Tað gjørdi hann [...] fleiri búsettust og vórðu verðandi. Tá Sosialurin herfyri vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi [...] Maria, sum er ættað úr Hovi, flutti eisini, og síðan hava tey búð fast í Íslandi. Í Grindavík var Jens fyrst við einum útróðrarbáti í eitt ár, til hann fór við trolara úr Reykjavík. Einaferð var ein skipari

Brøndby. Herfyri fekk Finnur Justinussen debut fyri svenska aðrudeildar felagið, Jønkøping-Sødra, sum spældi móti Degerfors. Fyrrverandi víkingaleikarin kom á vøllin seinastu ellivu minuttirnar við støðuni [...] 2-0 til Degerfors. Tað endaði við 2-2 javnleiki, so onkran mun hevur Finnur gjørt. Liðið hjá Finni liggur nummar níggju av 16. Jóan Símun Edmundsson er upp á tal til at blíva leigaður út sambært tv2.no. [...] spældi við einum blandaðum U17, U19 og eykaliðið móti amerikanska Chicago Bridges FC. Úrslitið gjørdist ein 4-0 sigur. René spældi á høgra bakki.

hevði sambandið við oddin heldur ikki heilt horvið. Sum nú er, hevur føroyska liðið trý stig upp til Helsingør, sum er næstfremst við 18 stigum. Eins og vant, so er nærum eingin spenningur um, hvar DM-heitið [...] SF Føroyar, skal sunnudagin aftur royna seg í bestu donsku deildini, sum nevnist Skakligan. Føroyingarnir skulu dystast móti K41, sum hoyrir heima í Valby í Keypmannahavn. Eftir eina sera góða byrjan upp [...] 15 stig, og røkkur hetta altso til eitt sættapláss á stigatalvuni í løtuni. K41, sum er mótstøðuliðið hesaferð, liggur hinvegin greitt á aftasta plássi við einans 8_ stigi. Hetta er eitt sindur óvæntað

Helsinge er eisini sum væntað trygt á odda undan triðja umfari. Seinastu trý árini hevur tað verið luturin hjá Skolernes Skakklub at gerast silvurvinnarar. Í ár verða teir neyvan eins drúgvir, m.a. orsakað [...] Simonsen og Martin Poulsen, sum allir vóru á føroyska landsliðnum í OL-kappingini á Mallorka herfyri. Ætlanin er, at hesir fýra skulu styrkja um liðið, tá á stendur, og tá tað liggur fyri hjá teimum. Í fyrstu [...] stórmeistara, Sune Berg Hansen, og Jacob Aagaard, sum júst hevur ognað sær sín triðja stórmeistaranorm. Honum vantar bert at hála sítt ratingtal uppá 2500, sum er krav fyri at kunna kalla seg stórmeistara.

ognað sær tvey stig. Sera sterk kapping er í løtuni í Hollandi. Kappingin kallast Wijk aan Zee, sum er ein sera traditiónsrík kapping. Har eru allar kanónirnar, eitt nú Kasparov, Anand og Kramnik. Føroyavinurin [...] Nolsøe, formaður í talvsambandinum greiddi frá endamálinum við tiltakinum, nevnliga at fáa talv til ein part av teimum nærum óendaligu møguleikunum á alnetinum. Eisini greiddi hann frá hvussu væl hetta [...] fýra teir aftastu fingu bert eitt stig av átta møguligum. Samanumtikið eitt sera væl eydnað tiltak, sum helst skjótt verður roynt aftur. Liðkappingin Bert tríggir dystir vórðu telvaðir hetta vikuskifti.

útvega sær vitan, sum hesi síðani taka heim við sær og skapa stóra nyttu fyri samfelagið. Hetta er ein stórur trupulleiki, tí vit sum samfelag gerast so sera fátøk, um okkara ungu, sum enntá hava fingið [...] eisini ein møguleiki. Henda møguleika havi eg sjálvur roynt, og tað hevur riggað sera væl. Hetta hevur verið gjøgnum ein danskan skúla, og tá ið tað riggar hjá einum donskum skúla, so er tað ein sjálvfylgja [...] heimaftur. Trupulleikin liggur í, at kostnaðarstøðið í Føroyum er so sera høgt. Hetta er galdandi fyri skatt, húsarhaldskostnað og ikki minst keyp av bústaði. Hetta eru viðurskifti, sum ein politiskur vilji kann

einfaldari blóðroynd. Kommunulæknar kunnaðir Sambært danska heilsumálastýrinum, er nú ein slík skipan sett í verk, sum umfatar kunning til kommunulæknar í Danmark, umframt tilboð um kanning til føroyingar [...] blóðroynd, har staðfest verður, um fólk eru sjúk ella ikki. Eins og gjørt verður her í Føroyum. Sostatt er ikki talan um eina genkanning, sum annars hevur ligið í kortunum í Danmark fleiri ferðir. Á heimasíðuni [...] fortaldi okkum um sjúkuna. Gleða okkum at síggja tykkum í summar. Heilsan vit í Danmark. Soleiðis kundi ein heilsa í útvarpinum ljóðað í hesum døgum. Tí hóast donsku myndugleikarnir nú bjóða føroyingum at verða

at vita av tí. Hetta samstundis sum, at alt bendir á, at vandin fyri at doyggja av CTD er størri hjá teimum, sum sjáldan eta traditionellan føroyskan mat. Tað vísir ein fyribilskanningum hjá týska bar [...] barnalæknanum Ulriku Steuerwald, sum eisini var hon, sum á fyrsta sinni gjørdi vart við, at talið av føroyingum við arvaligu sjúkuni CTD er nógv hægri í Føroyum enn aðrastaðni í heiminum. Savna seg um Føroyar [...] uttanlands og sum hava áhuga fyri føroyskum viðurskiftum, eisini fingið møguleika at kunna seg um CTD, staðfestir Jan Simonsen. Hann leggur afturat, at útisetar hoyra til heilsuskipanina, sum er í teirra