hvar teir koyrdu so tað var mest av trygdarávum at teir góvust so tíðliga. Tað hevur verið so nógvur kavi, sum sjáldan áður. Men nú eru teir úthvíldir og klokkan fimm í morgun herjaðu allir mans á aftur at [...] teir so lagstir á teir smærru vegirnar at grava – men tað er krevjandi arbeiði, tí tað er so nógvur kavi, sum sjáldan fyrr. Men hann sigur, at tað eru góð líkindi at grava, turt og stilli og einki kavarok [...] morgun at arbeiða í, sigur hann. Serliga á Gjáarvegnum, og øðrum vegum uppi í fjøllunum, er sera nógvur kavi, sigur Mortan Olsen. Enn er ikki koyrandi til Saksunar, til Skælings, til Tjørnuvíkar, til Gjáar,
gera okkum vónir um lýggjari luft. Hesar seinastu dagarnar hevur tað verið rættiliga kalt og nógvur kavi. Og Jeanne Mangerel, veðurfrøðingur á Veðurstovuni, sigur, at hetta er meiri ella minni veðrið, vit [...] útnyrðingur upp í skrið, 13 til 18 metrar um sekundið við hørðum hvirlum - og tað verður samdrigið og kavi, ella kavaælingar, tað mesta av tíðini. Í kvøld minkar vindurin aftur, og í nátt verður eitt frískt
- Nú liggjandi kavi hevur verið í fleiri dagar, og kuldastigini eru støðug, eru áirnar kring um í kommununi frystar meginpartin av samdøgrinum. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. - Hetta merkir sjálvandi
Aftur í gjárkvøldið fór at kava og fleiri staðni legðist nógvur kavi niður. Løgreglan sigur, at tað hevur elvt til trupulleikar ymsastaðni, tí bilar hava staðið fastur í kavanum. Bæði í Vatnsoyrum, á
Tað hevur ikki elvt til stórvegis trupulleikar í ferðsluni, at tað er lagstur so nógvur kavi niður. Løgreglan sigur, at tað sær út til, at, sum heild hava fólk tikið tað róligt, og hava lagað seg eftir
løtuni, hvussu verður við kavanum, sum henda vikan gongur. Nógvur kavi liggur kring landið, og sum myndin omanfyri vísir, er rættiliga nógvur kavi, har hann er mestur. Sambært 5-daga forsøgnini hjá DMI verður [...] kuldastigum gjøgnum alla vikuna, kann verða torført at siga í løtuni, um tað verður meira ella minni kavi, sum henda vikan gongur. Hvussu verður og ikki, veldst sjálvsagt eisini um, hvussu verður við avfalli
Tað eru sera ring koyrilíkindir um alt landið, kavi og nógv jarðrok í ælunum. Roknast má við ringum koyrilíkindum í kvøld í norður- og miðøkinum. Landsverk gavst at grava klokkan 21.00. Koyrilíkindi:
eysturbygdirnar á Sandoynni, Dal, Húsavík og Skálavík, men har verður grivið. Í Suðuroy er so nógvur kavi, sum sjáldan fyrr, og har eru sera ring líkindi allastaðni. Landsverk sigur, at tey hava verið noydd
at bilførarar koyra við uppslitnum dekkum, hóast tað er hált og kavi og eisini tað fingu nakrir bilførarar bót fyri. Tá ið tað er kavi og kalt, er tað eisini eitt krav, at bilførarar skava ís og kava
fingu 14 bilførarar bót eisini 1000 krónur í bótí at teir ikki sótu í trygdarbelti. Og hóast tað er kavi og hált, eru fram framvegis bilførarar, sum koyra við dekkum, sum eru bæði slitin og ólóglig. Í hesum