ofta siga ?bíða?. Etur føroyskan mat - serliga seyðarhøvd - Eg var bangin um matin, tá eg kom til Føroya. Eg visti ikki, um eg kundi yvirliva, tí alt her var fiskur. - Men fyri fyrstu ferð í 20 ár fekk eg [...] kappingar. Jákup Jacobsen hitti Roberto í Belgia, har Jákup var á ferð. - Eg kendi einki til Føroyar, áðrenn eg hitti Jákup, sigur Roberto. - Jákup vísti mær Føroyar í Atlasi, og greiddi frá um viðurskiftini [...] rætta løtan - Nú má eg velja. Eg kann ikki venja sum yrkisíðkari og arbeiða eisini. Lívsstílurin er venjing. Eg má vera í venjingarhølinum 2 ferðir dagliga. Eg má eisini eta 6 ferðir dagliga. - Hetta hevur

Lakjuni hevur tikið lut í venjingarleguni, sum HB hevur havt í Brøndby uttanfyri Keypmannahavn síðstu vikuna, og Gunnar Mohr, formaður í HB, váttar, at ætlanin er heilt skjótt at skriva sáttmála við Magna. Men [...] ikki at spæla við HB í Europa Cup í summar. Gunnar Mohr dugir ikki at siga heilt neyvt, nær sáttmálin verður skrivaður, men hann sigur, at avtala er gjørd um, at Magni skal spæla við HB, tá hann um miðjan [...] orku í at fáa fuglfirðingin í sítt felag. At Magni alíkavæl hevur valt HB kunnu tað ivaleyst vera fleiri orsøkir til. Ein er, at HB maðurin Julian Hansen er venjari hjá føroyska felagnum í Keypmannahavn

umfar, 1. dystur HB-FC VPS Vaasa 2-0 (1-0) Á Toftum mikudagin 22. juli 1998, kl. 19.00 430 áskoðarar 1-0: Súni Fríði Johannesen 28 2-0: Súni Fríði Johannesen 73 HB: 1. Kaj Leo Johannesen - 11. Jóhannes Joensen [...] Björn Stringheim - 5. Marko Suoste (14. Kimmo Tarkio, 46), 6. Jyrki Huhtamäki, 4. Roger Lange, 3. Mike Peltola - 2. Sasu Livonen, 8. Petri Kokko (16. Tomas Nygård, 71), 10. Kimmo Lipponen - 7. Juha Karvinen [...] Hansen, 8. Jan Dam, liðformaður, 12. Hans á Lag - 9. Allan Mørkøre, 7. Rúni Nolsøe, 18. Hallur Danielsen (17. Rói Árting, 63), 6. Jens Erik Rasmussen - 10. Andrew av Fløtum (19. John Heri Dam, 69), 4.

Itzhek David Korenfien - 17. Ihan Bakbar, 13. Aariel Raanen Dory, 5. Sergie Tartiak, 20. Assaf Domt, 14. Istran Zolthan Hamar - 2. Shamuel Levy, 8. Josef Abuxasis, 4. Jan Talagnikov - 10. Nir Arraham Sirilia [...] 285 áskoðarar 0-1: Istran Zoltan Hamar 68 1. Egin Høgnesen - 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður - 12. Jan Guttesen, 3. Mikkjal Thomassen (17. Jákup Martin [...] B36 manngarðurin blokeraði royndina úr átta metrum. Veikleikarnir Mánakvøldið skal B36 spæla ímóti HB, og tað verður fyrsta av níggju royndum hjá føroyameistarunum at betra um eitt sindur soltnu úrtøkuna

Johannesen - Jóhannes Joensen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam, Bjarki Mohr - Allan Mørkøre, Ingi Rasmussen, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen - Andrew av Fløtum, Súni Fríði Johannesen. Sammet við, tá HB vann á [...] miðskeiðis í 2. hálvleiki. Tá mátti tað bera ella bresta. HB venjarin kendi seg noyddan at flyta fólkið fram, og so skoraði finska liðið. Meiri verjukent HB ferðalagið var á veg til Keypmannahavnar fyrrapartin [...] so mundi størsti ítróttarligi spenningurin hjá mongum á ólavsøku vera, hvussu tað fór at hilnast hjá HB, sum við góðari útgangsstøðu ólavsøkukvøld skuldi stríðast í finska Vaasa um rættin at halda fram í

og hann skal spæla við ÍF hetta og komandi vikuskifti. ÍF hevur ikki mist nakran spælara. Nýggjur maður á liðnum er Anfinn Gaard, sum er verjuspælari, ið áður hevur spælt í HB. Bárður á Lakjuni hevur [...] hjá KÍ í Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann [...] vónað at fáa Magna á Lakjuni at hjálpa sær eftir summarfrítíðina, men nú er greitt, at hann fer til HB, tá hann um tvær vikur kemur til Føroya. Men teir fáa hjálp frá einum øðrum góðum manni tvey tey fyrstu

Jákup á BorgB36(1) 8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7 Rógvi JacobsenKÍ7 Jón Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB5 Mariniak MaciejÍF4 John HansenKÍ4 Eyðun SvalbardTB4 Milan KuljicVB4 [...] Støðan 1. HB97-2-022-723 2. KÍ95-3-121-1218 3. NSÍ95-2-221-1317 4. B3693-4-218-913 5. VB93-3-315-1512 6. GÍ93-3-312-1312 7. B6893-2-414-1611 8. Sumba92-1-610-227 9. ÍF90-5-410-175 10. TB90-3-612-313 M

Brattalíð 01/08LÍF - KÍSjúrður Norðbúð 01/08HB - B36Suni Johansen 01/08B71 - GÍOddmar Andreasen 01/08NSÍ - FS VágarTummas Pauli Olsen 3. deild menn 02/08GÍ - FS VágarB68 02/08VB - B71Royn 02/08B68 - SkálaNSÍ 02/08KÍ [...] deild menn 02/08B68 - SUMBABirgir Sondum 02/08KÍ - ÍFPetur Hansen 02/08VB - TBKim Ejdesgaard 02/08GÍ - NSÍPetur Erhard Kjærbo 03/08HB - B36Lassin Isaksen 2. deild menn 01/08Royn - EB/Str.Jens P. Brattalíð [...] 02/08KÍ - ÍFLÍF 02/08HB - B36B71 1. deild kvinnur 02/08EB - B36Jens Albert Simonsen 02/08HB - SkálaHans F. Hansen 02/08LÍF - NSÍJógvan A. Jacobsen

bæði ? varð ikki spældur fyrrenn í gjárkvøldið. KÍ vann á heimavølli ímóti ÍF, og harvið otaðu teir seg trý stig inn á oddaliðið HB, sum við sigri á grannunum í gjárkvøldið aftur kundi økja um frástøðuna [...] Teir eru favorittar á heimavølli ímóti VB sunnudagin, og so koma tvær avgerðandi uppgerðir ? ímóti HB í Gundadali og ímóti KÍ í Runavík. Vilja út aftur í Europa Gøtumenn vóru sera sannførandi í Sarpisgerði [...] burturúr í landskappingini. Stóru sløgini hjá teimum verða, tá teir 23. august fáa vitjan av oddaliðnum HB og vikuskiftið eftir skulu til Klaksvíkar. Fáa gøtumenn fult tær báðar ferðirnar, so ber væl til at

landskappingini til góðar, og komandi vikuskiftið fáa tvørámenn trupla uppgávu á heimavølli móti oddaliðnum HB. Hjá VB stendur ikki ov væl til í løtuni. Tað er sera smátt við fólki, men vágbingar hava megnað at [...] kappingini. Síðani tá er tað blivið til ein 2-0 sigur á Sumba og tríggir javnleikir móti ávikavist HB, B36 og nú eisini TB. TB-liðið tykist vera betur fyri enn tað var í fyrru helvt, og tað er eisini tiltrongt [...] luttøkan í 1. deild komandi ár skal tryggjast. Við javnleikinum sunnudagin minkaði munurin upp til ÍF niður í bert eitt stig. Hvørki av hesum liðunum hava enn vunnið í kappingini, og 30. august skal TB