Eg visti ikki hvat eg skuldi gera, fortelur Mathias og ristir við høvdinum. Drápiligt land Tann fyrsti smakkurin, sum Mathias fekk av serføroyska bygdarlívinum, var at fara við monnunum í familjuni eftir [...] bygdarlívinum til. Onkur daman hevur eisini verið, skilst á lagnum. ? Hetta er tað besta sum eg nakrantíð havi prøvað í lívinum, og eg havi havt eitt fantastiskt ár. Viðhvørt havi eg verið eitt sindur

standa í kappróðrarsøguni sum eitt av teimum mest væl eydnaðu. Kanska er talan um besta róðrarárið nakrantíð. Tað eru ymiskir mátar at gera upp. Um vit meta út frá róðrarlíkindunum, so ber ikki til at ímynda [...] tíðini, sum tað hevur tikið at fáa kappingarnar frá hondini, so hevur hon í ár verið styttri enn nakrantíð áður. Róðrartíðin hongur m. a. saman við veðrinum og álitinum, sum róðrarfólkini hava á startdómarunum [...] vera við í kappingini um fremstu plássini. Hvussu tað fer at hilnast, fæst fyrsta ábendingin um, tá fyrsti FM kappróðurin í 2001 verður á skránni um mánaðarskiftið mai/juni.

Bild am Sontag, at Rover 75 hevur vunnið »Golden Steering Wheel Award« - sum tann fyrsti bretsktbygdi bilurin nakrantíð. Bert fáar dagar frammanundan vann Rover 75 heiðurin sum »Car of the Year« í blaðnum

Landsdystur Tey seinnu árini er tað ikki ofta komið fyri, at Allan Simonsen og hansara menn hava tapt stórt. Men í Sveis 7. oktober í fjør taptu føroyingar 5?1. Tann dystin hevur landsliðsvenjarin ofta [...] tøkur, kann roknast við, at Jón Rói Jacobsen verður í álopinum, og so verður hann yngsti spælarin nakrantíð á føroyska landsliðnum. Helgi L Petersen verður neyvan ímillum teir fyrstu ellivu. Um hann skal

spennandi og kostnaðarmiklu og harvið eisini mest váðiligu oljuboringini á føroyska landgrunninum nakrantíð, eru Statoil, Dong, Shell, Petro Canada, Amerada Hess, BG, Atlants Kolvetni og Anadarko. Feløgini [...] gongd á oljuleiting við Føroyar. Tað nýggja og áhugaverda við hesi boringini er, at hetta verður fyrsti brunnur um okkara leiðir, har borað verður gjøgnum tjúkkar basaltfláir. Enn vita feløgini ikki fyri

spennandi og kostnaðarmiklu og harvið eisini mest váðiligu oljuboringini á føroyska landgrunninum nakrantíð, eru Statoil, Dong, Shell, Petro Canada, Amerada Hess, BG, Atlants Kolvetni og Anadarko. Feløgini [...] gongd á oljuleiting við Føroyar. Tað nýggja og áhugaverda við hesi boringini er, at hetta verður fyrsti brunnur um okkara leiðir, har borað verður gjøgnum tjúkkar basaltfláir. Enn vita feløgini ikki fyri

Tað er heyst í Danmark. Áhugin fyri fótbólti og superliguni er størri, enn hann nakrantíð hevur verið. Men tá ið oddaliðið Brøndby siglir sín egna sjógv, og lítið av nøkrum, sum er óvæntað, tekur seg upp [...] metrar, og aðra staðni søgdu teir 12-15 metrar. Norski miðvallarin hjá FCK, Magne Hoseth, var tann fyrsti, sum gjørdi dómaran varðugan við, at okkurt var spinnandi galið. Heilt skjótt varð ungi maðurin tikin

fyri, at Todi Jónsson, sum higartil í ár hevur verið fyrsti álopsmaðurin hjá FCK, er í vanda fyri at enda á beinkinum í størsta dystinum, sum FCK nakrantíð hevur spælt. Tað er hetta, sum onkur í pressuni leggur [...] leggur upp til, men nú fáa vit at síggja. Sigurin hjá FCK var tann fyrsti í landskappingini, síðani teir fyri seks vikum síðani vunnu 1-0 móti Brøndby. Venjarin var sum rímuligt er fegin og staðfesti,

frá konu mínari, at eg eri sera heppin at fáa henda peningaseðilin. Eg skal goyma hann og um eg nakrantíð fái brúk fyri nøkrum tølum, td. um eg spæli við í lotto, skal eg brúka tølini frá peningaseðlinum [...] heiminum. Eg eri eitt sindur harmur um, at eg ikki havi ein føroyskan pengaseðil við, tí so er tað fyrsti av tí slagnum her. Vit fáa ymiskar gávur frá munkinum. Allar gávunar, sum vit fáa, geva okkum eydnu

málverjin. Buffon gleðir seg annars serliga nógv til dystirnar móti Norðurírlandi. Hetta tí fyrsti landsdystur hansara yvirhøvur var ímóti júst Norðurírlandi.