skip skulu sleppa at fiska 100.000 tons hetta til nýggjárs, og næsta ár verður kvotan væntandi 450.000 tons, sum sambært Ritzau er nakað oman fyri tað, sum londini plagdu at fiska um árið. Ritzau skrivar [...] Danir og norðmenn sleppa nú aftur at fiska hvítingsbróður, tí sambært fiskifrøðingunum er stovnurin komin fyri seg aftur, eftir at hann hevur fingið frið tey seinastu árini. Nú er avgjørt, at donsk og [...] skrivar, at tann nýggi møguleikin kemur teimum donsku ídnaðarskipunum væl við, og danir fáa eisini meginpartin av teirri nýggju kvotuni.

bátar fiska fyri einar 100.000 norskar krónur um samdøgrið. Blaðið nevnir ein 14 metrar langan bát, sum hevur loyvi at fiska 115 tons av makreli. Tveir mans eru við bátinum, og teir kunnu fiska kvotuna

djúpvatnstrolari er til fiskisap eftir svartkalva, og ein annar liggu við bryggju. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. Fiskiskapurin er misnavnur. - Øll garnaskipini koma inn at landa [...] fimm parrolarapør til fiskiskap, og flestu skip koma inn at landa í næstu viku. - Flestu partrolarar fiska upsa, og skipini fáa eisini nakað av hjáveiði, serliga longu og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya ásanna

Sleppa føroysk skip ikki í bretskan sjógv at fiska makrel nú í januar mánað. Tað sigur Anfinn Olsen, reiðari, við FM1. Sum vit skrivaðu fyrr í morgun, er naggatódn komin í samráðingarnar ímillum Føroyar [...] føroysk skip sleppa í bretskan sjógv av fiska enn. Les eisini: Enn er ringt at sita um vit fáa nakra avtalu Anfinn Olsen sigur, at eitt er tað, at sleppa vit at fiska í bretskum sjógvi, er tað eyðvitað, at [...] at tað leingir vertíðina. Men tað er líka ringt, at prísurin fyri makrelin, vit kunna fiska í bretskum sjógvi hesa tíðina, er nógv hægri enn annars. Hann sigur, at talan er um ein rættiliga stóran prísmun

dag. Lagt verður aftrat, at fýra partrolarapør liggja við bryggju, men helst fer okkurt par út aftur í næstum. Tveir av djúpvatnstrolarunum fiska upsa, ein ger roydir á djúpum vatni - og ein fiskar stinglaks [...] - Flestu partrolarapør eru eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er á einari leið. Møguliga landa nøkur pør miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag [...] síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Tveir frystitrolarir eru eisini til fiskiskap, og teir fiska svartkalva. Um trolbátarnar verður sagt, at tríggir eru til fiskiskap, og væntandi koma teir allir

sjóøki soleiðis, at føroysk skip kunnu fiska við troli ella línu 150 tons av svartkalva í Vesturgrønlandi norðanfyri 68 stig N. Eisini kunnu upp til 3 skip í senn fiska við troli ella línu eftir toski, brosmu [...] kunnu føroysk skip fiska 3.400 tons av uppsjóvar kongafiski burturav felags Føroyar/Grønland NEAFC-kvotuni í Irmingarhavinum ella í grønlendskum sjógvi. Grønlendsk skip kunnu fiska 2000 tons av norðhavssild [...] føroysku strandalanda kvotuni í føroyskum sjógvi ella í altjóða øki. Henda nøgd kann eisini verða fiskað við Jan Mayen, um Noreg og Grønland semjast um tað, og verða avreidd í Føroyum. Partarnir vóru samdir at

allari sildaveiði við Svalbard í ár Eingi skip sleppa at fiska norðhavssild í Svalbard-økinum í ár. Norsku myndugleikarnir hava í dag kunngjørt, at einki skip sleppur at fiska norðhavssild við Svalbard í hesum

fýra djúpvatnstrolarar eru farnir á Flemmish Kap at fiska tosk. Tveir frysta fiskin umborð, meðan hinir báðir ísa. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum, men landa neyvan í hesi vikuni. [...] fiskiskap, men roknað varð við, at onkur aftrat fór út í vikuskiftinum. - Vit vænta, at trolbáturin, sum nú hevur verið úti í nakrar dagar, landar í dag. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og annað skipið [...] Fleiri línuskip koma inn at landa í vikuni. Í dag verður roknað við tveimum ella trimum skipum undan Íslandi. Hesi hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt línuskip hevur roynt eftir svartkalva

svumu leingi við trolinum, uml. 10 min., og fóru so spakuliga aftur í posan. Eftur einari løtu komu fleiri brestandi framaftur og fóru allarhelst út úr trolinum. Menn sum fiska makrel við trolið vita væl [...] væl, at makrelur orkar væl at svimja. Teir mugu hava hægri tovferð tá ið teir fiska makrel í mun til tá ið teir fiska annan fisk. Ein samandráttur av filminum sæst á www.frs.fo [...] Makrelur er ein sera góður svimjari. Tað sást tá ið royndir vóru gjørdar við einum 640 m flótitrolið hjá Fiskirannsóknarstovuni. Hesar royndir vóru partur av eini verkætlan um at kannað flótitrol og f

atgongd at fiska makrel í bretskum sjógvi við at gjalda 1:1. Vónandi ger hann ikki tað, hóast grundgevingarnar benda á tað. “Vælvildin” frá bretum, afturfyri at vit noktaðu russum at fiska í Serøkinum [...] . Tað er ikki støðan í samb. við makrel- og sildaavtaluna. At hjálpa Noreg og Bretlandi at fiska makrel- og sildastovnin burðardygt - hvat so landsstýrismaðurin meinar við tað - styrkir ikki føroyska búskapin [...] minkaði frá 12,6 % til 12%. Atgongdin at fiska makrel í bretskum sjógvi øktist frá 30 til 35%. Vit góvu bretum 0,6%, sum svarar til 5000 tons, fyri at sleppa at fiska 5000 tons (5 %) meira í bretskum sjógvi