odda tá fyrri hálvleikur var eitt sindur meir enn hálvliðin. Beint undan steðginum økti Ólafur Karl Finsen til 2-0, og tá 12 minuttir vóru farnir fór spenningurin í dystinum, tá Þórir Jóhann Helgason økti

Samstundis bleiv ferðslan í miðbýnum broytt, so at koyrast kundi av Vaglinum og niðan eftir Niels Finsens gøtu niðan til Sverrisgøtu. Óvist er, um hetta bara skuldi vera ein fyribils loysn ella ikki, men

verða gjørdar í bygninginum, har bóksavnið heldur til. Umbygging er farin í gongd á 1. hædd í Niels Finsens gøtu 7 í gongugøtuni í Havn. Tað eru hølini, har Joto, Simme og Suðuroyar Sparikassi hildu til. Ein

seld atg.m. á atgongumerki.fo kunnu keypast við dyrnar frá kl 1930. Myndin er frá frumframførsluni í Finsen 15.sept. Myndina hevur Haldur Suni Johansen tikið.

støðugar, segði Fróði Magnussen, formaður í Búskaparráðnum, tá hann legði frágreiðingina fram í Aulini í Finsen í morgun klokkan 10. Hoyrið samrøðu, sum Árni Gregersen hevði við hann í FM á middegi við at trýsta

Flestu valevni til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu sum í gjár vóru til tiltakið í Finsen sum Arkitektafelagið stóð fyri, vóru samd um at dagføring er neyðug! Og at stig eigur at takast av Tórshavnar kommunu

tunnils- og vegakervum í løtuni er til ummælis, verður skipað fyri almennum hoyringarfundi í Auluni í Finsen 27. novembur kl. 19:00. Har fáa fólk møguleika at hoyra, hvat politiska semjan, verkætlanin og l

París í ár, varð handaður forkvinnuni í Krabbameinsfelagnum, Duritu Tausen, á samkomu í Aulini í Finsen í dag. Tá Team Rynkeby á sinni byrjaði varð stuðulin einans latin børnum við krabbameini og familjum

Nú hava eisini mentanarhølini í Tórsgøtu, og Aulan í Finsen, gjørt av at avlýsa øll tiltøk hesar næstu dagarnar. Tey, sum varða av hølunum, siga, at hetta er fyri at fyribyrgja, at koronavirus breiðir

økinum, verða leiddir um kantin niðan Bøgøtu. Onnur størri broyting hesa ólavsøkuna verður, at Niels Finsens gøta frá Steinatúni og niðaneftir bert verður læst løtuna, tá ið skrúðgongan er ólavsøkuaftan, og