Størsta ítøkiliga broytingin er, at nú ber til at arbeiða nógv meiri út frá hugaheiminum við tekningunum. Ein skal ikki longur fara umvegis í ymiskar kontrollboksir, men kann nú brúka músina beinleiðis á ymisk [...] har ikonini eru heilt integrerað í forritinum. Forritið hevur eitt ótal av møguleikum, men tað er nú gjørligt at gera ymiskar uppsetingar av brúkaraflatuni alt eftir, hvør uppgáva skal loysast. Til ber [...] Nú kann tað av álvara loysa seg at uppgradera sína gomlu CorelDRAW útgávu. Við 8?aranum er tað vorðið lættari enn nakrantíð at brúka forritið. Brúkaraflatan hevur fingið fløtu Windows 98 útsjóndina, har

tað vanliga, sum, sum ikki fæst í bygdini ? Men í eini bygd sum Sumba er nógv fólk, sum ikki hava bil, ikki minst eldri fólk. Og tey hava so ongar møguleikar uttan teir, sum eru í bygdini, heldur ikki at [...] verður flutt á tey størri plássini. Men soleiðis verður neyvan í Sumba fyri tað um tey nú hava fingið tunnil. Onki framleiðsluvirkið er í bygdini. Og at kalla einasta vinnulív, sum er, eru tveir handlar [...] manglar eitt stórt, støðugt, arbeiðsplás í syðru helvt í Suðuroy. Hann sigur, at tey, smáu virkini, sum eru, muna ov lítið. ? Kemur ikki okkurt stórt arbeiðspláss í hesum árinum, vænti eg, at tað verður heilt

tað vanliga, sum, sum ikki fæst í bygdini ? Men í eini bygd sum Sumba er nógv fólk, sum ikki hava bil, ikki minst eldri fólk. Og tey hava so ongar møguleikar uttan teir, sum eru í bygdini, heldur ikki at [...] Men soleiðis verður neyvan í Sumba fyri tað um tey nú hava fingið tunnil. Onki framleiðsluvirkið er í bygdini. Og at kalla einasta vinnulív, sum er, eru tveir handlar. Men hvørki av handilsfólkunum stúrir [...] manglar eitt stórt, støðugt, arbeiðsplás í syðru helvt í Suðuroy. Hann sigur, at tey, smáu virkini, sum eru, muna ov lítið. ? Kemur ikki okkurt stórt arbeiðspláss í hesum árinum, vænti eg, at tað verður heilt

landsstýrið í apríl 1993 varð umskipað soleiðis, at Tjóðveldisflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin komu uppí í staðin fyri Fólkaflokkin. Stýrisskipanarlógin kom í gildi lutvíst á Ólavsøku 1995 og í síni heild [...] broytingar í heimastýrislógini, gjørdust tær neyðugar. Hinir smærru flokkarnir kundu allir taka undir við uppskotinum hjá Javnaðarflokkinum, og tískil sær í løtuni út til at vera meiriluti í tinginum fyri [...] virkað til at bøta um viðurskiftini í ríkisfelagsskapinum. Eftir viðgerðina fríggjadagin varð málið beint í Rættarnevndina, og ikki fyrr enn málið kemur aftur haðani fæst meiri nágreiniliga at vita, hvør

Norrøna Felagið í Føroyum Á fundi í Norrøna Felagnum mikukvøldið, fer Tove Danielsen at hugleiða um donsk-føroysku viðurskiftini fyrr og nú. Tover er dani, fødd í Falster í 1948. Hon er útbúgvin innan [...] giftist til Føroya og hevur búð her í 22 ár. Í dag hevur hon tvey vaksin børn og fæst mest við at umboða Tupperware. ? Tá eg kom til Føroya var tað in at vera danskari. Í dag er tað heilt annarleiðis, sigur [...] sigur Tove Danielsen, sum tó nú, eins og fyrr, dámar væl í Føroyum. ? Tað stóð iki á at fáa arbeið sum dani, tá eg ko higar. Í dag er annarleiðis. Arrbeiðsloysi er sjálvandi ein orsøk, men tá eg kom higar

at tað eru ikki fleiri skonkiloyvi í Suðurstreymi. Stjórin í Norðurlandahúsinum heldur tað vera løgið, at myndugleikarnir ikki kunnu bera so í bandi, at skonkiloyvi fæst til ein stovn sum Norðurlandahúsinum [...] Tað er nú nakað síðani, at eitt samt stýrið fyri Norðurlandahúsið gjørdi av at søkja landsstýrið um skonkiloyvi. Hetta hevur verið umrøtt fyrr men ikki fyrr enn í 1997 varð so søkt. Tá svarið kom úr Tinganesi [...] nevndarlimur eitt dømi um. Hann hevur leingi sitið sum formaður í Norðurlendsku fráhaldsrørsluni og er eisini fyrrverandi mentamálráðharri í Svøríki. Tá slíkir menn mæla til at fáa Norðurlandahúsinum eitt

Høvuðspersónurin í bókini er Eyði - tað er hann, ið greiðir frá. Besti vinmaður hansara er Áki, og teir eru altíð saman. Áki hevur júst tikið koyrkort, so nú bert alt til. Men so kemur Lisa upp í leikin? Endamálið [...] lættari at koma í gongd við at viðgera menniskjaligu avleiðingarnar av ferðsluvanlukkum í koyriundirvísingini. Hóast bókin nemur við sera álvarslig og døpur evni, so er málbúnaðurin í bókini lættur og [...] 1998 og í hesum sambandi eru koyrilærarar bodnir á eitt skeið í hølunum hjá Ferðslutrygd Yviri við Strond 21, henda dag kl. 10.00, har kunnað verður um, hvussu bókin kann verða nýtt. Bókin fæst til keyps

? Tað er einki at ivast í, at ein oljuvinna kemur til Føroya, og tí eri eg longu nú farin at liva yvir evni. Hesum greiðir Johan í Kollafirði frá í samband við at hann hevur útnevnt seg sjálvan sum un [...] men hann er úti í einari so keðiligar gølu beint nú, at eg helst ikki vil snakka um hann, sigur Johan og bítur á kampi og setur knyklar í brýr. Havi hvørki bitið negl ella start út í tóman heim ? Eg havi [...] sum hann sigur skjótt fara at búgva í Føroyum. ? Eg skal vera tann fyrsti at banka uppá, tá ein boripallur kemur at liggja á Kollafirði, sigur Johan, sum í 1996 var í Stavangar fyri at búgva seg út sum

kílar í slíkt mál, um tú fer at tosa alment um hetta, sum vit hava latið landsstýrinum. Í parti við Føroyum -Tað hevur oftani verður spurt, hvørjum parti Fíggingargrunnurin og tess formaður er í - tí danska [...] vit nú kunnu tað og í tann mun landsstýrið ynskir tað. Knud Heinesen sigur, at hetta málið fevnir um tveir partar. Ein, sum snýr seg um viðurskiftini til Den Danske Bank og tað endurgjald, sum fæst frá [...] av í hvønn mun grunnurin hevur ábyrgd at taka stig, hvørji stig hann kann taka og hvussu grunnurin løgfrøðiliga vil meta um frágreiðingina. Hetta arbeiðið er gjørt og varð lagt fyri nevndarfundin í Fí

sjónarmið at lesa í Dagblaðnum, sum ikki standa, hoyrast ella síggjast í øðrum fjølmiðlum, sigur hann. Dagblaðið fer at koma út mánadag, og til ber at halda blaðið og keypa tað í leysasølu. Fjúrtandi September [...] September, verða fyrsta dagin aftur á gøtuni. Í síðstu viku boðaði formaður Fólkafloksins á tingi, Óli Breckmann, frá, at Dagblaðið kemur út aftur. Í blaðnum í dag lýsir P/F Kunningarvirkið eftir stjóra/blaðfólki [...] egna málgagn nú bæði løgtings- og fólkatingsval stunda til. Dagblaðið kemur ikki út í tí formi, sum vit kendu blaðið tá Óli Breckmann leiddi tað - talan verður um eitt lítið, átta síðu vikublað í avvísstødd