Olaf sigur, at tað hevði tænt fiskaprísinum, um dollarin hækkaði. - Eg vil siga, at tað er dollarin, sum hevur størstu ávirkanina á fiskaprísin. Fellir dollarin, selja teir, sum plaga at selja fiskavørur til

dollaran.Fríggjadagin í seinastu viku var annars ivi um hvønn vegin dollarin mundi fara at ganga, sum eisini sæst á strikumyndini. Dollarin "ivaðist" eina løtu, tí beint tá hevði amerikanska hagstovan kunngjørt [...] fíggja ein part av nevnda halli á gjaldsjavnanum. Sambært Kirkegaard kann dollarin komandi 2-3 árini falla enn meir, so dollarin fæst fyri 4 til 4,50 danskar krónur (í dag kostar hann 5,68 kr). So, kanska [...] Rolf Guttesen ?????????? Føroyska vinnulívið følir eisini at amerikanski dollarin skiftir virði í mun til euro, tí krónan er bundin at euro. Mánadagin noteraði Europeiski CentralBankin ECB, at nú fekst

Rolf Guttesen rg@geogr.ku.dk ?? Fyrsta valuta-handilsdag í nýggja árinum styrknaði dollarin nakað í mun til euro. Fyri eina fekst tann dagin 1,3507 $. Men verður hugt at strikumyndini, sum vísir gongdina [...] hvørki hallið á fíggjarlógini ella minkandi talið av arbeiðsplássum. Nei, tað er møguleikin fyri at dollarin krasjar á valutamarknaðinum. Blaðið heldur, at Bush neyvan sjálvur hevur skilt, hvat er á vási. [...] orsøk til eina ræðandi búskaparkreppu og ringar tíðir. Samuelson sigur, at fremsta orsøkin til at dollarin er viknaður seinastu tíðina er, at amerikanski búskapurin hevur verið fyri nógv størri vøkstri enn

av, hvussu eftirspurningurin er í Europa og av kursinum. Eftirspurningurin hevur verið dalandi og dollarin hevur somuleiðis verið lágur í alt ár, og tað merkja vit væl. Ein onnur orsøk er sjálvandi, at tað

í fjør. Eygleiðarar leggja dent á, at hallið á amerikanska handilsjavnanum er vaksið, sjálvt um dollarin er viknaður tey bæði seinastu árini. Fallandi dollaravirðið ger amerikanskar vørur bíligari á útlendska

eru minkaðar í seinastuni.. "Tí má dollarin vikna fyri at gera tað meira lokkandi at gera íløgur í USA", sigur Johnny í Grótinum í Sparikassanum. Og tað ger hann, dollarin, so eisini. Men uppá longri sikt [...] Amerikanski dollarin, USD, er ikki longur tað, hann eina ferð var. Fyri trimum árum kostaði ein US-dollar umleið 8,50 danskar krónur. Í dag kostar hann bert 5,50. Hann er í mun til bæði europeiskan euro [...] givið trupulleikar við útflutninginum úr Føroyum, Danmark og Europa annars til USA. Yvir trý ár er dollarin fallin við meira enn einum triðingi. Men í mun til yen er hann fallin við einum fjórðingi. Blaðið

kunnu broytast uppá stutta tíð. Hann vísir eitt nú á, at flestu sáttmálar eru í dollarum, og fellir dollarin, lækkar virðið av sáttmálunum. - Okkara virksemið hevur ongantíð verið bygt á eina oljuvinnu í Føroyum

ein sær, at dollarin verð-ur avtikin sum heimsgjaldoyra og avrøktur av t.d. evruni, kann tann amerikanski búskapurin rapla - og taka heimsbúskapin við sær. Av somu orsøk er hugsandi, at dollarin verður verandi

danskur bátasølumaður helt, at tað mundi vera skilagott at innflyta bátar úr USA, nú tann amerikanski dollarin er so nógv viknaður í virði, men hann noyðist nú at sanna, at so einfalt er tað ikki. Jyllandsposturin

rnar er eisini, at marknaðurin yvirhøvur er slakur í løtuni. Og harafturat eru bæði amerikanski dollarin og bretska pundið fallið nógv. Sostatt er allur fiskur, sum verður keyptur og seldur í pundum og