Ringar tíðir rína ikki við útisetar, sum vilja sleppa heim til jóla. Tað mugu bæði Atlantsflog og Smyril Line ásanna. Bæði flutningsfeløgini kunnu nevniliga staðfesta, at hugurin hjá útisetum at sleppa [...] flúgva tveir túrar fleiri í ár, enn tey gjørdu í fjør. Sostatt flúgva tey 37 túrar heim til Føroyar í ár frá í dag fram til jóla afturímóti 35 túrum í fjør. Flogið verður úr Keypmannahavn, Ålborg, Billund, Reykjavík [...] verið. Men á Smyril Line vænta tey eini 50 fólk afturat og tá eru øll kømurini seld. Sostatt verður skipið at kalla fult, tí hóast pláss er fyri yvir 1482 ferðafólkum við skipinum, hevur Smyril Line gjørt

1989 var maskotturin á Oyggjaleikum ein lundi, sum eitur Piddi. Nú skal ein nýggjur maskottur finnast til leikirnar, sum Føroyar hýsa í 2027. Ein dómsnevnd hevur fingið truplu uppgávuna at velja millum tey [...] uppskotið fær gávukort upp á 2.000 krónur frá øllum samstørvunum hjá Betri Oyggjaleikum. Tey eru Betri, Smyril Line, SMS, Bakkafrost, MBM og Atlantsflog. Betri Oyggjaleikir 2027 vóna at hava funnið vinnandi uppskotið

Soleiðis skrivar ferðaskrivstovan 62°N til tey 5.416 fólkini, sum hava teknað seg til ferð til Oslo til endaspælið í EM í manshondbólti í januar næsta ár. – Vit eru ovurfegin um stóra og positiva áhugan [...] at skipa fyri flogferð til Oslo. So alt bendir á, nógir føroyingar fara til Oslo at stuðula manshondbóltsliðnum, um tað eydnast teimum at vinna seg í endaspælið. 62°N skrivar til teirra, sum hava teknað [...] innihalda: Flogferð beinleiðis til Oslo t/r 6 nætur á lekkrum hotelli mitt í Oslo v/morgunmati Atgongumerki til allar dystirnar Upphiting / undirhald (Møguliga) transport til og frá hotellinum Sum tær sær

seinastu árini vorðnir alsamt sjónligari. Og í kvøld stóðu aftur nógvir bilar eftir á Krambatanga, tá Smyril loysti. Hetta veit Suðurrás at siga í kvøld. Ferðslan um Suðuroyarfjørð økist í hvørjum, bæði tá [...] og í dag hava eisini verið fleiri fótbóltsdystir í oynni. Nógv fólk eru av somu orsøk komin suður til vikuskiftið, og nú tey ætlaðu norður aftur, stóðu 50-60 bilar eftir, skrivar www.sudurras.fo

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Skotlands. Í fjør lá leiðin til Aberdeen, meðan ein í ár hevur valt at leggja til bryggju í Inverness. Áhugin fyri hesum túrunum er stórur. Nógv fólk var [...] verður sagt av Smyril Line. Talan er um eina ódýra ferð til eitt land við stórum úrvali av vørum, somuleiðis fyri ein bíligan penga. Smyril Line syrgir fyri at øll hesi mongu fólkini finna fram til tey mest

í hesum døgum, hevur darvað siglingina hjá Norrönu heilt nógv hesar dagarnar. Túrurin av Havnini til Hirtshals tók heilar 52 tímar í staðin fyri teir vanligu 36, tí avgjørt var at leggja seg at kroka [...] verður ikki á Havnini fyrr enn klokkan 23 í kvøld, so talan er aftur um ein 52 tímar langan túr. Av Smyril Line verður í dag sagt, at veðrið er gott nú, so at túrurin heim í dag verður góður.

sum er numm­ar 16. Teir báðir fáa til­samans góðar sjey mill­i­ón­ir í løn. Tølini eru úr dáta­basa­num hjá www.vinnuvitan.biz. Og sig­ast skal, at har eru hig­ar­til inn­komn­ir 611 rokn­skap­ir fyri [...] stjórar) 8 Magn P/f 2.304.000 krónur (1 stjóri) 9 Rich. B. Thomsen & Søn 2.031.000 krónur (1 stjóri) 10 Smyril-Line P/f 1.900.000 krónur (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 krónur (1 stjóri) 12 S.M

Før­oy­ar sum er numm­ar 16. Teir fáa til­samans góðar sjey mill­i­ón­ir í løn. Tølini eru úr dáta­basa­num hjá www.vinnuvitan.biz. Og sig­ast skal, at har eru hig­ar­til inn­komn­ir 611 rokn­skap­ir fyri [...] stjórar) 8 Magn P/f 2.304.000 krónur (1 stjóri) 9 Rich. B. Thomsen & Søn 2.031.000 krónur (1 stjóri) 10 Smyril-Line P/f 1.900.000 krónur (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 krónur (1 stjóri) 12 S.M

fer Norrøna til Íslands á »Ársins Ungdómstúr 2010«, um reiðaríið kallar túrin. Tað fara yvir 600 ungdómar úr øllum landinum við Norrønu, tá hon fer til Íslands í morgin klokkan 11. Av Smyril Line siga tey [...] onkur ynskir at koma við er klokkan 10.00 mánamorgunin, sigur Henny á Líknagøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line.

lønarkarmin 327.000 krónur, og tann síðsta eykajáttanin fór til Føroya sjómanskúla, sum skuldi brúka 471.000 krónur til at leiga eitt skip til siglingarvenjing hjá næmingunum. Talan er um 7.590.000 krónur [...] seks eykajáttanir. Tann næstsørsta er 1,4 milliónir krónur, sum fíggjarnevndin játtaði til at leiga avloysaraskip fyri Dúgvuna, sum tók botn í Leirvík. Harumframt hevur fíggjarnevndin játtað einum organdonori