árstíðina, og javnan eru slit íkomin, tá dreggjað er eftir skeljum. - Nú er hetta slitið somikið nýtt, og tí kann eg ikki her og nú staðfesta, at talan er um slit av hesum ávum, men tað er rætt, at hetta [...] arnar. Brekið á Shefa-kaðalinum er bert eitt av fleiri, sum eru hend í økinum sunnan fyri Orkney, og talan er um trupulleika, sum tey á Føroya Tele í fleiri ár hava arbeitt við at loysa. Shefa-kaðalin [...] lagt nógv fyri í royndunum at tryggja kaðalin. – Vit hava eitt gott samskifti við myndugleikar í Orkney, men talan er eisini um skip aðrastaðni úr Bretlandi, og hesi eru ikki eins væl vitandi um vandan
Danielsen, Allan Mørkøre (Ey?un Højgaard, 86.) ? Súni Frí?i Johannesen (Bár?ur Mortansson, 89.), Andrew av Fløtum VB: Bjarni Johansen ? Marner Richard (Petur Óli Samuelsen, 74.), Ey?un Jacobsen, Magni Jacobsen [...] hvørjumø?rum. Hjá HB koyrdi nógv av spælinum á mi?juni og stutt inni á VB-hálvuni, men tvíbur?arnir Ey?un og Magni Jacobsen spældu eisini væl í VB mi?verjuni. HB fekk alt ov gott pláss úti í sí?unum, men [...] men har fingu føroyameistararnir als ikki ta? sama burturúr, sum teir fyrr hava fingi?, eitt nú í frálíka avrikinum móti ÍBV hóskvøldi?. Anna? máli? punktera?i dystin Seinni hálvleikur var bert tíggju minuttir
eyðkend av, at tað ikki er eydnast at vinna ímóti teimum stóru, sum tað plagar at verða tikið til. Nú er hetta av álvara við at verða broytt. Í fyrsta umfari av landskappingini vann B36 3-0 í Gøtu, og [...] toppskjúttanum Páll A. Klettskarð á beinkinum. Sivert Gussiås var ósjónligur miðframherji, inntil Óli Ey. Poulsen 10 minuttir undan leikloki loysti hann av. Tá ið ein tími var farin, og B36 akkurát hevði
B-partabrøv. Herfyri var ein sendinevnd hjá svenska vinnulívinum í Bruxelles og mótmælti uppskotinum, og nú hevur Gøran Persson, forsætisráðharri boðað frá, at stjórnin tekur undir við vinnulívinum. Tað er heldur [...] og Handilsbankin eiga 9 prosent av partapeninginum, men hava kortini 80 prosent at atkvøðunum, tí ey hava bert A-partabrøv. Svenski løgmálaráðharin, Thomas Bodstrøm, sigur, at stjórnin hevur gjørt av
goymslutangi er í oynni, og ikki slepst um Vestmannasund við tangabilum at fylla íaftur. Skelti eru nú komin á dieselpumpurnar á støðunum í Vágum, har sagt verður, at einki brennievni er eftir til teir [...] eingin eftir. Á Statoil støðini í Sørvági var ikki fult so galið við bensininum. Har væntaðu tey, at ey mundu hava bensin eftir til eina viku ella so í hvussu var. Men diesel var heldur einki eftir har úti
anna? enn væl. Tí ásanna teir á meistarali?num, at ta? er ikki frítt, at teir kenna ávíst tr?st á sær, nú teir skulu nor?ur til Ei?is. Ímóti KR leygarkvøldi? gekk ta? sum eftir ánni. Spæli? hekk væl saman [...] saman, HB vann 3?1, og Hendrik Rubeksen, sum sammett vi? á Skála var n?ggjur á li?num, var rættuliga ey?s?ndur. Hann skora?i eitt mál, leg?i upp til eitt og fekk brotssparki?, sum bar eitt mál vi? sær. Í HB
Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði [...] ikkjal HansenHósvík 8Mi_ger_Arngrím PetersenKollafjør_ur 9Niels í NesinumAlfred GullbeinTórshavn 10Ey_bjørgPól Arni PoulsenStrendur 11BúgvinOsvald HansenTórshavn 12JohannaJógvan Páll HammerArgir 13Ei_Atli
ikki eins neyvt sum Anand og kom at standa tr_stur. Sunnudagin var_ sætta talvi_ leikt. Kramnik, sum nú hev_i hvíta fólki_, fekk einki burturúr og tók gle_iliga ímóti remistilbo_num hjá Leko eftir 20 leikum [...] OL-li_num er hendan: 1. Martin Poulsen 2. Hans Kristians Simonsen 3. Olaf Berg 4. John Rødgaard 5. Ey_un Nolsøe 6. Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Fer_alei_ari og li_lei_ari ver_ur danin, altjó_a talvdómarin
n og talaðu føriskt. Men við Fuglaframa (alt gott annars um hann at siga)) varð lagt á annan bógv. Nú skuldi land okkara eita Før-oy-ar (svarandi til Færeyjar? - um oyggjamerkið endiliga skuldi á, mátti [...] hetta stigið aftureftir var ein skrivligur prýðisvinningur; men mær skurrar tað í oyrunum, tá eitt nú útvarpsfólk lesa um tað, sum føroyskt er, ella tú hoyrir kvinnur og menn kvøða um tann føroyska dansin [...] Suðurstreymoy, men í Norðstreymi ella í Suðurstreymi. Móðurmálið fylgir ikki altíð rættskrivingarreglum Nú skulu vit ikki vaða ov langt út í hetta, men onkur útvarpsmaður roynir at fáa inn í talaða málið orðaljóðið
Færøernes Kommando heitir inniliga á foreldur um at ansa børnunum væl, nú so nógv ólógligt fýrverk er at fáa. Í Danmark siga tey, at meira enn nakrantíð verður selt av ólógligum fýrverki, og tað hevur [...] vuni hjá Fýrverkkampagnuni. ? Allastaðni frá fáa vit at vita um fýrverk, sum hald er lagt á - eitt nú tær lívshættisligu krysantemumbumbur. Tær løstaðu nógv fólk í fjør, sigur Niels Jørgen Søndergaard [...] hoyrt onkran pilt erpnan greiða frá, at hann hevur skuffuna á tremur við strúkarum ella kanónsløgum? Nú er tíð uppá, at foreldur standa við sína ábyrgd, heldur Niels Jørgen Søndergaard, sum samstundis spyr:
