SÍF, Jákup Bogi Joensen, Bjartur Nolsøe, Nemus Napoleon Djurhuus, Ransin N. Djurhuus, Pætur Clementsen, Bárður Husgaard og Høgni Hansen úr HB, Petur Hans Joensen, Jóan Pauli Jacobsen, Dánjal Jákup Joensen [...] Seinasta vikuskiftið hevði Fótbóltssamband Føroya ungdómsvenjaraskeið í Havn, og fullteknað var til skeiðið. 23 fólk vóru á skeiðnum, og øll fingu prógv eftir fýra dagar við neyvari frálæru frá teimum [...] hjá FSF, sum skipar fyri venjaraskeiðunum. Eftir æltan verða grundskeiðini D og E á skránni síðst í november mánaði. ek

eydnast - í hvussu so er fyribils. Í øllum førum hava tey fingið eitt skotbráð at arbeiða í og at royna at finna útvegir fyri at keypa virkið sjálvir. Týsdagin vóru stjórin í Føroya Fiskavirking, Jákup Mørkøre [...] vit havt góð kort í hondini eisini. Og tað hevur nú givið úrslit. Johannes Klein, bygdaráðsformaður í Miðvági, sigur, at nú er lagið betri á vágafólki. Tí fyribils verður flakavirkið í Miðvági ikki stongt [...] hvussu leingi, Fiskavirking skal hava virkið í Miðvági opið afturat. Men sjálvur heldur hann, at tað lá í kortunum, at teir hava fingið eitt skotbráð út í februar, kanska mars, komandi ár. ­ Hetta gevur

superligaliðnum hetta vikuskiftið. Jákup byrjaði kappingarárið í ár sum málverji á besta liðnum, men eftir ein skaða, sum hann fekk í Estlandi, hevur Kai Larsen vart málið. Jákup hevur síðani stríðst fyri at [...] Jákup Mikkelsen stendur eftir øllum at døma í málinum, tá Herfølge spælir ímóti Vejle í Superliguni sunnudagin. Kappingarneytin hjá Jákupi, Kai Larsen, hevur staðið seg illa seinastu dystirnar, og hann [...] helst kjansin aftur. Tá vit royndu at fáa fatur á Jákupi í gjár, var hann farin til venjingar, men á skrivstovun hjá Herfølge varð sagt, at Jákup skuldi spæla á besta liðnum hetta vikuskiftið.

hildið fram við teimum eldru børnunum, og í morgin skulu tey vaksnu í eldin. Støðan í toppinum í Grand Prix kappingini eftir fyrsta umfar er hendan: Menn 1. Jákup Midjord 500 2. Erland Poulsen 480 3. G. [...] Í dag byrjar annað umfar av stóru Grand Prix kappingini, sum Badmintonsamband Føroya skipar fyri í vetur. Hetta umfarið verður í Ítróttarhøllini á Skála og byrjar í dag kl. 11.00. Tá skulu tey yngstu børnini [...] hinir eru allir úr ÍF Dreingir 10-12 ár 1. Tummas Rubeksen 300 2. Gunnar Poulsen 280 3. Jákup á Lækjuni 260 Jákup er úr ÍF, meðan hinir báðir eru úr HBF Gentur 10-12 ár 1. Elin Hansen 300 2. Una Nielsen

handilsmonnunum í býnum, sum hava virkað longst í vinnuni - í hvussu so er hevur hann verið partur av handilslívinum í Havn í 35 ár. Vit tosa um Jákup Jakobsen, ella Jákup á Kamarinum í Havn, sum fyrr í ár tók [...] við leiðsluni í handlinum hjá Fiskimannafelagnum, »Samvinnufelagið« á Bryggjubakka í Havn. Jákup starvaðist í handlinum hjá Gundur í 13 ár og rak sjálvur handilin víðari í 18 ár. Í august í ár lat handilin [...] og kaffi, sigur Jákup. ­ Tað er heldur ikki tað sama at selja klæði í dag. Meðan tá vóru fýra klædnahandlar í Havn í 1966, so fært tú klæði í høvrjum super-marknaði í dag, sigur Jákup, sum kortini ikki

til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari øldini [...] og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul, sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890, Anna Sofía, sum var fødd í 1896 og Axel Marius, sum var føddur í ár 1900. Í fólkateljingini í 1911 [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman

Karin Kass í Havn í starv sum leiðari á Føroya Blindastovni frá 1. november 1997 at rokna. Karin Kass er ikki ókend í hesum starvinum. Tá fyrrverandi leiðarin, Jákup Danielsen, tók við sum formaður í Starv [...] inum. Karin Kass varð tá sett sum leiðari, og hevur røkt hetta starv fyribils í góð trý ár. Jákup Danielsen er nú farin í annað starv, og hevur sagt leiðarastarvið frá sær. Tí er starvið sum leiðari á [...] útbúgvin ergoterapeutur í Århus 1985. Hon hevur síðan tikið eftirútbúgving í Danmark sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik. Eisini hevur hon starvast sum leiðbeinari fyri blind og sjónveik í Danmark, eins og

tú hevur verið í politikki, Bjørn á Heygum, hevur flakavirkið í Vági ligið stilt, tað mest modernaða flakavirkið í Europa, tá ið tað var bygt fyri nøkrum árum síðani. Bjørn á Heygum, í Vág hava verið gjørdar [...] tann reini ørskapur, at nakað fiskaarbeiði í heila tikið skal vera í høvuðsstaðnum, tá ið tilfeingið er so lítið, at bert 3 ella 4 flakavirki tilsamans skulu vera í øllum landinum. Havnin ýður av mappumonnum [...] úrslitið kann so eingin vera í iva um. Ert tú tann maðurin, sum tú sigur teg vera, tak so kúbeinið í hond og drag handan javnaðarseymin úr hurðini aftur, so at livandi kann verða aftur í hesari vikrnu bygd, sum

Sunnudagin gjørdi Jákup Mikkelsen comeback í Superliguni, og hann stóð seg so væl, at hann varð kosin besti spælarin á heimaliðnum. Herfølge spældi móti Vejle og vann 3-1. ? Jákup stóð seg sera væl í dag, og tað [...] var kjansurin komin til Jákup aftur, greiður Ole Mørch frá. Jákup vardi málið seinasta mikukvøld, tá Herfølge spældi móti Birkerød í steypakappingini. Herfølge vann 3-1, og Jákup hevði lítið at gera. Sunnudagin [...] staðið seg so væl í kappingini í ár, sum lagt verð upp til eftir frálíka ári í fjør, men sambært venjaranum hjá liðnum, Ole Mørch, er frágreiðingin til tað einføld. ? Allir dystirnir hjá okkum í ár hava verið

játtað pening til felag í Sandoy til at fáa tvey flakavirkir upp aftur í oynni, spyrja vit her í sunnara parti av Suðuroy: hvat við flakavirkinum í Vági, sum hevur verið stongt í fleiri ár, og tað stóra [...] hesum landi? Her í Vági stendur eitt flakavirki, sum er í góðum standi, og sum í sínari tíð varð koyrt í mølposan. Føroya Fiskavirking saman við Framtaksgrunninum tók hetta virkið burturúr, tí tað skuldi vera [...] hjá Sverra Hansen, nevndarformanni í Framtaksgrunninum. Tríggjar royndir hava verið at keypa Polarfrost, eitt felag undir stovnan í Vági, eitt felag í Onglandi og eitt í Týsklandi, men svarið frá Føroya