skrivar hann til William Heinesen: »Tær dámar tað kanska ikki rættiliga, men kanska hevur tú eitt sindur av samhuga við støðuna, tá ið tú í huganum tekur aftur í minnið um 1921. Barbara hevur somu ríkjandi [...] hann sjálvur ella vinmenninir høvdu nakað serligt álit á hansara evnum á hesum øki. Teir hildu hann vera alt ov vitbornan til at framleiða skapandi list, í staðin kundi hann gerast kritikari ella vísindamaður [...] trútin: »Tú tosaði eina ferð um leti hjá mær viðvíkjandi bókmentum. Í summum lutum er hetta rætt, í summum órætt. Eg havi lisið bæði Goethe, Moliére, Voltaire, Corneille og Anatole France, og heldur tú, at
februar 1936 skrivar hann til William Heinesen, at Christian Matras hevur lisið tey skrivaðu kapitlini út í eitt fyri konuni, og at hetta er tekin um, at bókin fangar. Til Christian Matras skrivar hann [...] september 1934 hevur tað ikki enn rættiliga borið við William Heinesen, at vinmaðurin er farin undir eina skaldsøgu: »Viðvíkjandi skaldsøguni hjá tær, so kom tað mær ikki til hugs, at tú vart farin undir [...] 1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna
skrivar hann til William Heinesen: »Tær dámar tað kanska ikki rættiliga, men kanska hevur tú eitt sindur av samhuga við støðuna, tá ið tú í huganum tekur aftur í minnið um 1921. Barbara hevur somu ríkjandi [...] hann sjálvur ella vinmenninir høvdu nakað serligt álit á hansara evnum á hesum øki. Teir hildu hann vera alt ov vitbornan til at framleiða skapandi list, í staðin kundi hann gerast kritikari ella vísindamaður [...] trútin: »Tú tosaði eina ferð um leti hjá mær viðvíkjandi bókmentum. Í summum lutum er hetta rætt, í summum órætt. Eg havi lisið bæði Goethe, Moliére, Voltaire, Corneille og Anatole France, og heldur tú, at
skrivar hann til William Heinesen: »Tær dámar tað kanska ikki rættiliga, men kanska hevur tú eitt sindur av samhuga við støðuna, tá ið tú í huganum tekur aftur í minnið um 1921. Barbara hevur somu ríkjandi [...] hann sjálvur ella vinmenninir høvdu nakað serligt álit á hansara evnum á hesum øki. Teir hildu hann vera alt ov vitbornan til at framleiða skapandi list, í staðin kundi hann gerast kritikari ella vísindamaður [...] trútin: »Tú tosaði eina ferð um leti hjá mær viðvíkjandi bókmentum. Í summum lutum er hetta rætt, í summum órætt. Eg havi lisið bæði Goethe, Moliére, Voltaire, Corneille og Anatole France, og heldur tú, at
februar 1936 skrivar hann til William Heinesen, at Christian Matras hevur lisið tey skrivaðu kapitlini út í eitt fyri konuni, og at hetta er tekin um, at bókin fangar. Til Christian Matras skrivar hann [...] september 1934 hevur tað ikki enn rættiliga borið við William Heinesen, at vinmaðurin er farin undir eina skaldsøgu: »Viðvíkjandi skaldsøguni hjá tær, so kom tað mær ikki til hugs, at tú vart farin undir [...] 1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna
skrivar hann til William Heinesen: »Tær dámar tað kanska ikki rættiliga, men kanska hevur tú eitt sindur av samhuga við støðuna, tá ið tú í huganum tekur aftur í minnið um 1921. Barbara hevur somu ríkjandi [...] brævi frá apríl 1977 til Estrid Bannister Good - soleiðis eitur hon nú - at hann sjálvur sveimaði eitt sindur fyri systrunum báðum, men at tað ikki bleiv til meiri enn tað sama. Hvat viðvíkti Jørgen-Frantz [...] kanning ger Jørgen-Frantz eina stutta ferð til Keypmannahavn, og hann støkkur eisini inn á gólvið hjá Estrid, at vita hvussu stendur til. Har stendur væl til, nýggi maðurin er fluttur inn í íbúðina í
hann sjálvur ella vinmenninir høvdu nakað serligt álit á hansara evnum á hesum øki. Teir hildu hann vera alt ov vitbornan til at framleiða skapandi list, í staðin kundi hann gerast kritikari ella vísindamaður [...] trútin: »Tú tosaði eina ferð um leti hjá mær viðvíkjandi bókmentum. Í summum lutum er hetta rætt, í summum órætt. Eg havi lisið bæði Goethe, Moliére, Voltaire, Corneille og Anatole France, og heldur tú, at [...] at tað er komið inn í annað oyrað og út aftur úr hinum (og tað manst tú halda?), so fert tú skeivur« (Føroyskað hevur Chr. Matras). Tað nervar hann greidliga eitt vet, at hann veit, at William og Christian
fáir boripallar, til í dag, har tað sjáldan slitnar sundur millum pallarnar á náttartíð. -Sjálvandi hevur tú tí gjørt tær nakrar tankar um, at hetta var nakað, sum kanska einaferð kom til Føroya og harvið [...] tó ikki ókendur við oljuvinnuna. Seinastu 25 árini hevur hann næstan burturav fiskað í Norðsjónum og hevur tí eisini upplivað útviklingin, sum hevur verið í oljuvinnuni í Norðsjónum hesi mongu árini - [...] farin frá fleiri av hesum skipum. -Fáa vit oljupengar í landskassan mugu vit sjálvandi leggja til síðis til komandi ættarlið, men vit mugu eisini útbyggja vinnuna, soleiðis at vit hava nakað at standa á
árini hevur verið dúgliga tosað um at rudda føroyskan politikk fyri tær størstu ónollurnar, so sum vina- og kenningapolitikk og lokal áhugamál í yvirdrivið mát. Men ikki sær út til, at hetta hevur eydnast [...] byggingina kastar av sær til sekunderu vinnuna sum heild. Tær lønir, sum fara at verða goldnar í sambandið við Tórsvøll, svara til umleið 60 ársverk, meðan arbeiðið er í gerð. Hetta hevur so sjálvandi eisini [...] ongantíð verið sagt, sum hevur verið at hoyrt í sambandi við Tórsvøll á fíggjarlógini. Nógvar síðuvinningar Tórsvøllur hevur nevniliga so nógvar síðuvinningar, sum koma øllum samfelagnum til góðar í síðsta enda
fullfíggjað. Hvat kann gerast Men óansæð hvussu ó-menniskjaligar avrættingar eru, so kann eingin avrætt-ing verjast. Ein avrætting er ein avrætting, hvørt tú verð-ur steinaður til deyðis ella fært eina deyðiliga [...] ofta nýtt til at burturbeina po-litiska mótstøðu ella at fyribyrgja brotsverkum. Treyðugt so vísur tað seg, at hetta ikki er so ?effek-tivt,? sum stjórnirnar vilja hava tað at vera. Steinaðar til deyða Steining [...] Iranska revsi-lógin sigur soleiðis: ?Við revsing sum steining til deyða, eiga steinarnir ikki at verða so stórir, at við-komandi doyr av einum ella tveimum steinsløgum; Teir eiga heldur ikki at vera so smáir
