bæði hjá trolarum og fiskavirkinum í Klaksvík. Myrk skýggj hava í eina tíð hingið yvir hesum fiskivinnuhøvuðsstaði okkara. Í farnu viku var tað komið so mikið langt, at leiðsla og starvsfólk kundu staðfesta [...] dagliga arbeiði og grundarlag fyri inntøku síni á virkinum á Kósini. Tann nú 46 ára gamli Bergur arbeiddi eisini á virkinum, tá tað fór av knóranum í 1992/93. Og so hvørt sum farna vikan gekk og eingin loysn [...] stórar og óhepnar ringvirkningar hetta hevði á býarlívið. Tað bleiv so sera friðarligt í býnum. Hetta var ein trong tíð hjá mongum hjúnum, men tíbetur reistu vit okkum aftur. Sjálvur var hann yngri og leysur

ið var stevnd av Jørgeni Niclasen, var stadd á redaktionsfundi í Kringvarpinum, tá eitt starvsfólk kom inn og fortaldi henni tíðindini. Sum vera man var fagnaður stórur, tá boðini bórust. Sjálv kom hon [...] hótta, men gera tað, ið vit eru sett í verðina at gera, ið er kritiskan journalistikk. Hóast trý starvsfólk í Kringvarpinum nú eru reinsað fyri allar ákærur um ærumeiðing, so væntar tíðindaleiðarin ikki [...] tí nú. Tað er ikki upp til mín at gera ein meting av tí, men nakað, ið flokkurin hjá Jørgen Niclasen og Føroya fólk mugu taka støðu til.

tremur við blómum, gávum og heilsanum til fráfarna og komandi skrivaran. Røður vórðu hildnar, har tøkkir vórðu bornar Tom og familju hansara fyri trúgvu tænastuna ? og heilsanir og góðynski borin Vagni, nú [...] at síggja so mong, sum komin eru bæði nær og fjar. At vera saman við vinum og kenningum, er hugnaligt, og gleðiligt er eisini at síggja umboð fyri stovnar og viðskiftafólk annars. Tøkk skulu tit hava, [...] missiónsfólk um landið: - Takið Vagn og familju hansara - Sólrun, Kristinu og Ólivar ? til tykkum og biðið fyri teimum! Sáa og væta Bergur vendi sær at enda aftur til Vagn Foldbo. - Nú ert tú starvsfelagi

stjóran í Norðoyatunlinum, Una Danielsen og nevnd og starvsfólk felagsins. Ikki óvæntað tóktust tey sera hugtikin av sjáldsomu litunum her undir havsins botni, og gingu ein minni túr runt í tunlinum, áðrenn [...] - Tað hevur eisini verið ein gleði og tað hevur somuleiðis verið stuttligt at síggja, hvussu føroyska samfelagið hevur ment seg, hóast alheims kreppuna, segði hon, og legði í sama andadrátti aftrat: - Hetta [...] eisini herjaði her. Í dag hyggja fólk upp og tey hyggja eisini frameftir, legði hon dent á. Drotningahjúnini harmaðust um, at tey ikki kundu vitja í Stóru Dímun og Skúvoy í gjár, orsakað av vánaligum veð

natúrligur rættur. Súni Selfoss vísir á, at almenn starvsfólk í Føroyum eru vard gjøgnum fyrisitingarrættin og í grannalondum hava flest øll starvsfólk okkurt slag av verju, ið tryggjar at tey ikki verða [...] m, sum m.a. krevja, at starvsfólk á privata arbeiðsmarknaðinum skulu vera vard móti ósakligum uppsagnum. Fakfelagsformaðurin vísir til samráðingarnar millum arbeiðarafeløgini og Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] sáttmála, at arbeiðsgevarar ikki mugu siga starvsfólk úr starvi, um uppsøgnin er órímiligt ella ósaklig. Júst, so sum kravið er á almenna arbeiðsmarknaðinum, og sum kravið er á arbeiðsmarknaðinum generelt

við tey viðurskifti, ið eru galdandi í Føroyum, hvørjar umstøðurnar og møguleikarnir eru. At læra starvsfólk at kenna, søgu og mentan, og ikki minst, hvørjar tankar fólk á staðnum gera sær hesum viðvíkjandi [...] Centre og møguleikarnar stovnurin letur upp fyri. Lillemor Jernquist hevur havt fund við Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í almanna- og heilsumálum, stovnsleiðarar, læknar, fysioterapeutar og foreldur [...] kann veita øllum teim ymisku bólkunum, ið hava tørv á viðgerð og venjing, tænastu. - Ynskini eru nógv, og tað eru eisini mótstríðandi áhugamál og spenningar, ið gera seg galdandi. Men soleiðis er tað altíð

vinarliga móti okkum. Hon og eitt annað starvsfólk hava í eina løtu riggað til at taka ímóti einum stórum ferðalagi úr Íslandi. Hetta ferðalagið hevur fyrr um dagin verið í Funningi og hava nú boðað frá, at [...] enn geva henni rætt í hesum: Hesin søguligi og gamli bygningurin miðskeiðis í Fuglafirði er sera hugnaligur, og fer uttan iva at gera karmur um nógv spennandi og mennandi tiltøk í framtíðini. Umstøðurnar [...] góðar. Altíð vælkomin Handilin er fyrst og fremst handilin hjá teimum mongu limunum í felagnum, og sum fáast við heimavirki. Í felagnum eru omanfyri 100 limir, og nógvir teirra eru sera ídnir at framleiða

alt er so tætt, lítið og trygt, og tí kendi hann á sær, at neyðugt var við broytingum. -Á Kuba gekk eg millum bumsar, fátøk og rík fólk, og tað gav mær íblástur sum menniskja, og eg styrknaði av tí, greiðir [...] fátækt, og tú kemur sum ein hvítur ríkmaður, hóast tú ikki eigur reyvina í tær sjálvum. At ein kemur einsamallur, og at eingin kennir teg, og ei heldur eru nakrar væntanir til tín, var ein nýggj og øðrvísi [...] høvuðsstaðin Havanna, og seinastu tíðina hevur hann búleikast mitt í Havanna. Fyri 200 dollarar í leigu um mánaðin, hevur hann goldið fyri bæði kost og vistir. Havanna er ein illa sperdur býur, og umstøðurnar minna

komandi árið tillaga og skipa eldraøkið og virksemið í oynni, nú ið nýggja ellis- og røktarheimið í Vági skjótt verður liðugt. -So fær Rósa uttan iva nøgd og ágrýtin starvsfólk, og kann vísa á ein rakstur [...] strongd, og harvið fáa tey minni burtur úr arbeiðsdegnum. Summi gerast enntá sjúk at tí, sigur felagið. Nevndin í Almanna- og heilsurøktarafelagnum mælir til, at Rósa Samuelsen letur stovnsleiðarar og onnur [...] Soleiðis sigur Almenna og Heilsurøktarafelagið í opnum skrivi til Rósu Samuelsen. Tey krevja, at starvsfólkini á Suðuroyar Ellis- og røktarheimi at fáa greitt at vita, um ætlaðu sparingarnar verða framdar

nógv góð loyvi. Eg eri sera nøgdur við arbeiðið higartil og ikki minst við okkara starvsfólk. Joe Darby, sum er sera væl kunnugur við Føroyar og føroysku oljutilgongdina frá tíðini, tá Lasmo varð partur [...] sum bæði hevur megnað at fáa so nógv góð loyvi og fáa so nógvar útlendskar íleggjarar? -Tað er avgerandi at hava eitt lið av góðum og vitandi fólkum og síðani eisini tey góðu sambond, sum hesi fólk hava [...] eru við búna okkara loyvi á føroyska landgrunninum og eru farnir undir at skjóta seismikk við tí fyri eygað at finna hóskandi leiðir at kanna nærri og vónandi eisini seta borin í einaferð í framtíðini.