var fleiri aðrar ferðir nær við, men Finnbogi Olsen vardi málið hjá VB sera væl. B36?HB 9?1 (4?0) Tað eydnaðist HB at skava eitt lið saman, men, sum úrslitið sigur frá, so megnaðu teir ikki at gera nakra [...] fram at seta bóltin framvið Eigili Olsen, sum hevði meiri at síggja til í HB málinum, enn felagin í hinum málinum. TB?GÍ 6?2 (2?0) Gøtumenn løgdu nógva orku í 2. deild síðsta vikuskifti. Teir megnaðu at [...] næstbestu deildini. Í síðsta umfarinum vunnu teir stórt á grannunum úr HB, og ósigurin hevði við sær, at nú er endaliga staðfest, at HB fer ikki at hava lið í 3. deild komandi ár. Teir hava bara vunnið seks

Gundadali millum HB og KÍ. Í síðsta umfarinum, sum varð spælt sunnudagin 1. september, var nóg mikið hjá KÍ við javnleiki, meðan HB skuldi vinna. KÍ vann 3?1, teir fingu 13 stig, meðan HB fekk 10, og nógvu [...] Tvøroyri, har teir vunnu 6?0, men ta ferðina kom FM heitið til høldar, tá teir 20. august vunnu 3?2 á B36 í Gundadali. Og í 1966 vann KÍ FM heitið í tiltiknum finaludysti í Gundadali móti HB. Dysturin endaði 4 [...] seinnu hálvfinaluni í steypakappingini vunnu teir 2?1 á HB, í finaluni um løgmanssteypið vunnu teir 3?1 á B36, og í landskappingardystinum móti HB vunnu teir 2?1. Sunnudagin, tá KÍ skal spæla á útivølli

Kristian Werlo, GÍ1 Árni Arge, HB1 Rani Christiansen, HB1 Magni Hansen, HB1 Gunnar Justinussen, HB1 Marni Mortensen, HB1 Egil Olson, HB1 Tóri Slættalíð, HB1 Hávard í Stórustovu, HB1 Sigfríður Abrahamsen, ÍF1 [...] tí KÍ møtti ikki) 17. umfar, 19. september FS Vágar?VB 3?0 (3?0) 1?0: Arnjohn Hvítklett 2?0: Heri Hansen 3?0: Hans Dánjal Joensen HB?ÍF 3?4 (2?2) 0?1: Høgni á Lakjuni 1?1: Jákup Danielsen 1?2: Jógvan Arnfinn [...] 2?4 (0?2) 0?1: Bogi Øster 0?2: Bogi Øster 1?2: Jan Jacobsen 1?3: Gunnar Nielsen 2?3: Jan Jacobsen 2?4: Dánial P. Johansen KÍ?TB útsettur B71?B68 1?5 (0?1) 0?1: Arnfinn Olsen 0?2: Bogi Petersen 0?3: Bogi

2. deild menn: NSÍ-FS Vágar 1-7 (0-2) Tað var bara ein avgreiðsluspurningur, tá vágamenn spældu í Runavík leygardagin. Longu fyri einari viku síðani var tað greitt, at vágamenn verða aftur í 1. deild næsta [...] spældi seinasta dystin í 2. deild á hesum sinni vunnu teir líka trygt, sum teir hava gjørt so ofta í ár. 6-1 var úrslitið, og millum málskjúttarnar hesaferð vóru tveir royndir menn. Torkil Nielsen gjørdi tað [...] eru góðir, sigur hann. Vágamenn spæla annars 1. deildarfótbólt í ár, men tað er við øðrum feløgum. Í HB eru bæði Jens Erik Rasmussen og Johannes Joensen (sum nú er skaddur) millum føstu menninar á liðnum

HB vann dystin í Gundadali móti B71 seinnapartin leygardagin heili 7-1. Tað var ongantíð nakar ivi um hvønn veg sigurin fór, til tað var HB ov nógv styrkt og B71 ov nógv skert. Men vóru HB leikararnir [...] størsta sigrinum í ár skuldi rúka. Tað meti var upp á 6-0, og eigarin undan dystunum leygardagin var ? B71. Um tað var tað sum gjørdi tað, ella tað var HB dovinskapur, skal vera ósagt, men beint eftir hálvleik [...] sambandinum er, at teir báðir nú liggja á øðrum plássi á HB málskjúttaralistanum við seks málum, meðan menn sum hava leikt alt árið eru aftanfyri. Fremstur á HB-skjúttaralistanum gjørdist Súni Fríði Johannesen

landskappingini, so hevði HB vunnið meistaraskapin. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411?116 KÍ fekk fýra stig [...] hin er, at teir høvdu væl betri úrtøku ímóti botnliðunum, enn HB hevði. Bæði ímóti toppliðunum og botnliðunum lógu teir akkurát omaná B36. HB best tak á oddaliðunum Um tey fýra liðini, sum í landskappingini [...] møguleikar at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki ímóti B36 ella HB. HB tapti bara ein dyst ímóti hinum trimum oddaliðunum. Í síðsta dystinum, sum hann spældi fyri KÍ, skoraði

landskappingini, so hevði HB vunnið meistaraskapin. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411?116 KÍ fekk fýra stig [...] hin er, at teir høvdu væl betri úrtøku ímóti botnliðunum, enn HB hevði. Bæði ímóti toppliðunum og botnliðunum lógu teir akkurát omaná B36. HB best tak á oddaliðunum Um tey fýra liðini, sum í landskappingini [...] møguleikar at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki ímóti B36 ella HB. HB tapti bara ein dyst ímóti hinum trimum oddaliðunum. Í síðsta dystinum, sum hann spældi fyri KÍ, skoraði

Henning Jarnskor av. 12. Uni Arge, HB, 27/5, 14. Jákup á Borg, B36, 8/0, 15. Heðin á Lakjuni, KÍ, 2/0, 16. Jákup Mikkelsen, Herfølge, 13/0 og 17. Bartal Eliasen, GÍ, 2/0, komu ikki á vøllin. [...] harvið skilabestu loysnina, men royndi onkra ferðina í 2. hálvleiki við longum sendingum. 6. Sámal Joensen, GÍ, 13/0: Stríddist á miðvøllinum, har hann var annar av bylgjubrótarunum. Fekk fatur á einari rúgvu [...] 1. Jens Martin Knudsen, GÍ 47/0: Var fyri fyrstu ferð síðani fyrsta dystin í hesi EM undankappingini tikin framum hin málverjan. Hevði nógv minni at gera ? tríggjar bjargingar ? enn hann ofta áður hevur

B36, 5. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, B36, 7. Henning Jarnskor, GÍ (13. Øssur Hansen, B36, 89.) ? 9. Allan Mørkøre, HB, 6. Sámal Joensen, GÍ, 8. Julian [...] Kekkia?Føroyar 2?0 (1?0) EM undankappingardystur á AC Sparta Praha stadion í Prag, leygardagin 9. oktober 1999, kl. 20.15 21.362 áskoðarar Dómarakvartett úr Rumenia: Marcela Lica, Patritin Abrudan, Ion [...] Ion Onicas og Constatin Zotta UEFA eygleiðari: Jean Lemmer 1?0: Jan Koller 11. 2?0: Pavel Verbír 84. Kekkia: 1. Pavel Srnicek, Sheffield Wednesday ? 3. Jan Suchopárek, Tennis Borrusie Berlin (14. Pavel Verbír

Mikudagin 6. oktober GÍ?AB 1?1 (0?0) 1-0: Heini Heinason br. 1?1: Svend Poulsen Leygardagin 9. oktober AB?GÍ 4?1 (2?0) 1?0: Magnus Hentze 2?0: Svenning Hansen br 3?0: Sigurd Justinussen 4?0: Bárður Johannesen [...] umframt at tað fer at vera lættari hjá teimum, ið hava ætlað sær pláss í fremstu røð á liðunum hjá B36 og HB, men ikki megna tað, at koma út um ánna. Á 4. deildarliðnum, sum nú er flutt upp, hava fleiri ungir [...] spælt. Millum hesar er málverjin Jóhan Stenberg, Ragnar Magnussen, sum áður hevur verið í 2. deild hjá HB og á yngru landsliðunum, Svenning Hansen, sum var á U?16 landsliðnum í 1993, og so Bárður Johannesen