í samlaðu kappingini, men at súkklararnir byrja aftur frá 0 á teininum í Eysturoynni, sum var í gjár. Hesum vilja fyriskipararnir helst sleppa undan. Støða skuldi takast til málið seinnapartin hósdagin [...] Á tíðindafundinum undan Statoil Kring Føroyar kappingini, boðaðu fyriskipararnir frá, at fýra íslendingar skuldu vera við í kappingini. Men tá prologurin í Klaksvík skuldi byrja mikukvøldið, vóru ísle

hava skip úr fleiri londum ligið framvið at sleppa í grønlendskan sjógv at fiska makrel í ár, og sambært íslendskum fjølmiðlum bendir alt á, at íslendingar vinna kappingina. 　 Í fjør royndu 18 skip eftir [...] makrelinum er so stórur, at myndugleikarnir í Nuuk hava fingið umsóknir frá útgerðarfeløgum, sum vilja sleppa at fiska næstan 290.000 tons. [...] íslendsk og so at siga øll skrásegtt í Íslandi. Nú er ætlanin at skráseta skipini í Grønlandi, og at íslendingar og grønlendingar skulu eiga tey í felag, skrivar Vísir. Sum skilst er talan um upp ímóti 10 fr

fara allan mikudagin og hósdagin at sita á skúlabonki á Oljufyrisitingini, har ein hópur av føroyskum serfrøðingum og fakfólki fara at greiða frá okkara royndum á oljuøkinum. Petur Ørn Sverrisson, sum starvst [...] hetta m.a. á teirra kanningar, sum vísa, at jarðfrøðin í Íslandi og Føroyum líkist nógv. Ein virkin kolvetnisskipan er longu staðfest í Føroyum. Tað er so eisini eina slíka, sum íslendingar vilja hava vitan [...] eini útbjóðing. Hjá Geysir eru tey annars í ferð við at leggja seinastu hond á fyrireikingarnar til at skjóta seismikk á føroyska landgrunninum í summar. Geysir og Atlants Kolvetni fingu tillutað tvey leitiloyvi

myndugleikar havt eitt ynski um at fáa íslendingar at kunna um teirra royndir á hesum økinum og orkuøkinum sum heild. Soleiðis verður hetta kunning báðar vegir. Føroyska oljufyrisitingini situr nettupp og [...] við til fundirnar í Føroyum, er Petur Ørn Sverrisson. Hann skal eisini hava eina framløgu á Offshore Faroes. Á kunningardøgunum mikudagin og hósdagin fara m.a. Sigurð í Jákupsstovu, Petur Joensen, Meinhard [...] Kunning Jan Müller jan@sosialurin.fo Nógvu royndirnar, sum føroyingar hava gjørt sær á oljuøkinum og vitanin, sum fingin er til vega hesi mongu seinastu árini, kunnu nú koma íslendsku grannum okkara til

væl at merkja, Gunnvør Balle, sendikvinna føroyingar í Íslandi verður dagliga mint á tað takksemi, sum íslendingar sýna føroyingum í hesum døgum. -Føroyingar eru okkara einastu vinir, eru tað fleiri, [...] samráðast við, nú íslendski Spron-bankin er lýstur til sølu, fegnaðust nógvir íslendingar. -Teir flestu vanligu íslendingar ynskja sær ein vanligan banka, sum kann taka sær av at vanligum bankavirksemi [...] føroyskan banka, so hevði tað ikki gjørt støðuna verri, eru tað fleiri íslendingar, sum halda, leggur hon afturat. Tað er serliga lánið upp á 300 milliónir krónur, sum føroyingar hava veitt íslendingum, ið hevur

fyri føroysku ferðavinnuna á Hotel Hafnia. Ætlanin við kunningini var at gera føroyingar varar við møguleikarnar hjá føroyingum at ferðast til Íslands. Hørður Hilmarsson vísir á góðu møguleikarnir hjá í [...] samband við føroyska-íslendska samtakið um kappingina, og stjórin í IT Travel sigur, at ætlanin er at fáa eini fimm føroysk ungdómslið til Íslands í summar. NSÍ var undan steypafinaluni í fjør á venjingarlegu [...] koma á venjingarlegu í Reykjavík í juli-mánað, sum fyrireiking til evropeisku kappingarnar og einari møguliga steypafinalu. -Vit hava allar hentleikar við Laugardalsvøllin, og tí skuldi vera lag á manni

vinnulív og nýskapan. Íslendingar hava játtað fýra milliónir krónur til endamálið. Í einum tíðindaskrivi í kvøl sigur íslendska fíggjarmálaráðið, at hetta er mátin, íslendingar vilja takka føroyingum fyri [...] Prjónsdóttir teppi í gávu og tað eru tey bæði, vit síggja á myndini. Í farnu viku rindaðu íslengingar lánið aftur, teir fingu í 2008 og nú vilja íslendingar vísa sítt takksemi við ítøkiligum átøkum fyri at styrkja [...] styrkja samvinnuna ímillum londini bæði, siga íslendingar í tíðindaskrivi í kvøld. - Tað føroyska lánið var ein stór vinagerð, sum íslendingar tóku ímóti við takksemi, leggja teir afturat. Jørgen Niclasen

unum á G! skrivstovuni í Syðrugøtu, Sólarn Solmunde, heldur eina góða orsøk vera til, at tað eru tríggir íslendskir bólkar við á festivalinum í ár. "Persónliga meti eg íslendska rokkpallin vera á einum [...] fyrsti bólkur á høvuðspallinum á gøtu-sandi fríggjakvøldið. "Tað helt eg vera eitt frálíkt hugskot. Tað er bæði feitt fyri teir sum tónleikabólk og okkum sum fyri-skiparar. Soleiðis sleppa teir betri framat [...] Dylan. Næst á pallinum verða Úlpa, ið áður hava verið at hoyrt í Føroyum, og m.a. finnast á savnsfløguni hjá Tutl ?Tutl 25 ár". Úlpa er ein av best kendu bólkunum í Íslandi, og endaðu m.a. á triðjaplássinum

ætt rósir føroyska landsliðnum í samrøðu við íslendska Morgunblaðið aftaná sera tepra íslendska 1-0 sigrunum á Føroyum á Tórsvølli í kvøld. Arn­ar Þór Viðars­son viðgongur, at føroyska landsliðið var í fleiri [...] fleiri lutum betri enn tað íslendska landsliðið í dystinum í kvøld. Arn­ar Þór Viðars­son heldur fyri, at íslendingar spældu væl móti Meksiko í Dallas í Texas farna mánakvøld, men taptu 1-2. Í kvøld spældu [...] Føroyar hava bøtt um sítt spæl undir Håkan Ericson, og hann vil rósa føroyska liðnum fyri at spæla væl og at trýsta mótstøðuliðið langt uppi á vøllinum. Hann heldur føroyingar eru við at gerast at veruliga gott

at bæði liðini royndu meira fram eftir vøllinum, og hetta lat upp í báðum endum. Íslendingar skutu nakrar ferðir á føroyska málið, og føroyingar skutu nakrar ferðir við síðurnar av íslendska málinum. Størsti [...] inn á vøllin. Eitt vanligt tap Hóast Føroyar í hesum dystinum inni í høllini í Kópavági høvdu bóltin rættiliga fitt, og eisini megnaðu at gera fleiri ting, so var hetta skerda føroyska landsliðið ikki [...] íslendingarnir aftur upp á spæl. Tí í 37. minutti gjørdist støðan 2-0 til Ísland, tá Kolbeinn SigÞórsson fær bóltin úr høgru síðu og skorar úr stuttari frástøðu. Føroyingar hildu á fram at royna at spæla