kyksilvuri í vørum og ídnaðarvirksemi skal minkast. Samráðingarnar í ST um tær nýggju altjóða reglurnar byrja seinni í ár og væntast at vera lidnar í 2013. Kyksilvur hevur verið nógv umrøtt í Føroyum síðstu [...] Á fundi í Nairobi í Kenya eru umhvørvismálaráðharrarnir í ST vorðnir samdir um at gera altjóða reglur um nýtslu av kyksilvuri. Á fundinum er londini vorðin samd um at fara í undir eitt uppskot til ein [...] høgar nøgdir av kyksilvuri finnast í grindahvali, og nógvar kanningar hava verið gjørdar fyri at staðfesta árin av kyksilvuri, serliga á børn. Hetta sigur Umhvørvisstovan í tíðindaskrivi.

við formannin í EB/Streymi, Signar í Homrum. Tað hevur leingi verið greitt, at EB/Streymur fór at flyta upp, og í dag vunnu teir so 1. deild frammanfyri 07 Vestur, sum eisini flytur upp í effodeildina. [...] Signar í Homrum staðfestir, at tað hevði stóran týdning fyri EB/Streym at koma skjótt uppaftur í effodeildina. Ein ov drúgvur steðgur í næstbestu deildini kundi havt neilig árin á felagið. Nú vónar Signar [...] Signar í Homrum at fáa gamlar EB/Streyms-hetjur, sum spæla við øðrum liðum heimaftur til Margáir at tørna út fyri felagið har teir fyrr í hesi øldini vunnu bæði gull og silvur heiðursmerki í stóran stíl

er øktur munandi í mun til í fjør. Regin Jacobsen roknar við, at hesin vøkstur fer at halda sær í hesum árinum. Árin frá ILA-sjúkuni merkjast ikki enn, men fara kanska at síggjast aftur í útflutningstølunum [...] milliónir krónur. Meðalprísurin í ár er 26 krónur fyri kg, meðan meðalprísurin í fjør var 27 krónur fyri kg. Hetta vísa tøl frá Havbúnaðarfelagnum. Hvørja viku senda øll kryvjivirkini í landinum eina uppgerð til [...] Fyrstu sekstan vikurnar í hesum árinum hava alarar selt 13.379 tons av landinum, og tað er eitt útflutningsvirðið uppá 347 milliónir krónur. Somu tíð í fjør høvdu alarar bara selt 7.747 tons av landinum

Uppundir EM-endaspælið í hondbólti hjá kvinnum í Sveis, Eysturríki og Ungarn hevur Eurohandball gjørt samrøðu við forsetan í evropeiska hondbóltssambandinum, Michael Wiederer. Um Føroyar sigur eysturríkski [...] eisini eitt framburðsland, ið hevur víst í verki, at málrættað arbeiði kann broytast til nakað væl eydnað. Nakað sum føroyska luttøkan í EM-endaspælinum prógvar. Í tí stóra og heila væntar Michael Wiederer [...] Wiederer. Føroyar spæla søguliga fyrsta dystin móti Sveis í Sankt Jakobshøllini í Basel í Sveis, fríggjadagin klokkan 17.

Visit Faroe Islands hevði í gjár eitt tiltak, har tey útnevndu ársins ambassadør og árins amdassadøráak innan vinnuferðavinnu. Ársins ambassadørur gjørdist Súni Selfoss, formaður í Starvsmannafelagnum. G [...] átak gjørdist EM/HM kappingarnar í Føroyum, sum Hondbóltssambandið skipari fyri. Har tóku Kristian Johansen og Gunn Ellefsen ímóti. At fáa so stór ferðalið hendaveg í lágástíð er eitt gott grundarlag undir [...] Grundgevingin var, at hann hevur verið sera virkin at fáa útlendingar henda veg, serliga í samband við ráðstevnur. Eisini hevur hann megnað, at fáa Smæruna klára sum eitt framúr gott stað at hava ráðstevnur

vakthavnadi á Vaktar og Bjargingartænastuni um middagsleitið í gjár vár "Brimil" komin í danskan sjógv. Næmingarnir verða undirvístir umborð í nýtslu av nýggjastu tólunum, sum verða nýttir á eini brúgv. [...] at royna seg at sigla innansunda í Danmark, at royna seg at sigla, har nógv skipaferðsla er. "Brimil" skal tveir slíkar túrar um árin og vanligt er eisini at sigla niður í kanalina, har næmingarnir rættuliga

Umhvørvisstovuni, og Jens Hesselbjerg Christensen, professari í ísi og veðurlagi á Niels Bohr Institut í Keypmannahavn. Hann hevur eisini eina phd í stjørnualisfrøði. Johan Mortensen, konsulentur, skipar fyri [...] nærri eftir umstøðunum hjá toskinum á Føroya Banka, fiskinum á Landgrunninum, hitabroytingum í sjónum, árin á alivinnuna eins og okkara fuglameingi. Hetta er alt nakað, sum hevur við okkara lívsgrundarlag

eins og árin á staðbundna fuglalívið og kóp frá ljósdálking, larmi, ferðslu, aliútgerð og øðrum órógvi. Umhvørvisstovan ger onga meting av hesum viðurskiftum, men velur at lata tey vera ónevnd í umhvør [...] ningin tekur ikki nóg breið atlit til dálking og til lívfrøðiligt margfeldi, soleiðis sum ásett er í umhvørvisverndarlógini, skrivar náttúruverndarfelagið FNU. Les eisini Luna fingið loyvi at ala á Vìkum [...] umhvørvisgóðkenningin er latin, uttan eina viðgerð av, hvussu laksaaling á Víkum fer at ávirka djóralívið í økinum, og náttúruvirðir, sum eru til gagns fyri fólk. Les eisini Vilja steðga ætlanum um aling - A

samkyndleika til hinskyndleika. Terapiin hevur kortini í fleiri áratíggju verið fyri sterkum atfinningum, og gransking vísir, at terapiin hava ógvislig neilig árin á tey, ið eru úti fyri henni, so depressión ella [...] forboð fyri veita líknandi terapi til ung undir 18 ár, og tey, ið bróta lógina, kunnu revast við fongsli í eitt ár ella við bót á 30.000 evrur. Somuleiðis kunnu foreldur ella verjar eisini revsast, um tey noyða

Í annað kvøld verður almennur fyrilestur á Fiskirannsóknarstovuni í Nóatúni um, hvørjar ávirkan dálkaður matur úr havinum hevur á børn. Fyri ári síðani varð niðurstøða av gransking í Føroyum almannakunngjørd [...] Almannaheilsu, greiðir í fyrilestrinum í Nóatúni frá hesum kanningararbeiði. Fróðskaparsetur Føroya og Føroya Fróðskaparfelag skipa fyri fyrilestrinum, sum er almennur. Fyrilesturin verður í annaðkvøld kl. 20 [...] d, sum sýndi, at samband er millum kviksilvurnøgdina í móðurlívi og heilabúningina hjá sjey ára gomlum børnum. Vit hava leingi vitað, at súgdjór í Norðurhøvum eru dálkað bæði av kviksviluri og av mannagjørdum