eitt sindur frá systrunum hjá mær. Elinborg er tann sum er farin longstu leiðina. Hon býr nevniliga í New Zealandi. Hon greiðir sjálv frá: ”Ja tað var gott at vera barn í Norðskála. Tá eg var yngst av 14 systkin [...] manglaði onki, tá ið eg kom til Danmarkar. Men sjálvsagt fekk eg arbeiði beinan vegin. Eg flutti til New Zealand saman við Svend manni mínum, sum var dani. Hann doyði fyri nøkrum árum síðani.” Eina ferð fóru

havfiskeri overalt i Nordatlanten bliver vores nye økonomiske grundlag. Skibene, der fisker i området fra New Foundland i vest og til Nowaja Semlja i øst og fra de Kanariske øer i syd og til bankerne ved Grønlands

vinmonnunum. Men tað var mest sum av tilvild, at lítli Christian endaði í Klaksvík. Hann varð føddur í New York tann 11. november í 1967, og bæði foreldrini vóru filmsframleiðarar, sum arbeiddu kring allan

sambandi við útgávuna av hansara nýggjastu fløgu, ið kemur út har 4. mai. Hann m.a. skal spæla konsert í New York og undirhalda tí kendu The Hotel Cafe í Los Angeles hvørt mikukvøld í mai. Fitt av fólki Í forhøllini

góðir. ”5 Minutes Alone” við Pantera, ”Sledgehammer” við Peter Gabriel, ”Åses død” við Edvard Grieg, ”New Light” hjá John Mayer, ”Crazy Diamond” við Pink Floyd, ”Eg flýggi til tónleikin” við Moirae og nógvir

nú er kjøt úr Íslandi og New Zealandi vanligt at síggja í føroyskum matvøruhandlum. – Eg kenni fólk, sum keypa íslendsk høvd í staðin fyri at keypa føroyskt frá mær. Ísland og New Zealand levera, sjálvt [...] síni starvsfólk. Men har er næstan onki føroyskt í. Í staðin eru íslendsk ryggjastykki og bógvar úr New Zealandi. Hví er ikki meira føroyskt í? spyr Elisabet Dalsgaard. – Vit kundu verið nógv raskari at

bara samanskrúvað. Føroyingar vilja heldur hava Mr. Lee nudlur við heitum vatni ella ein oksa úr New Zealandi. Vit tíma ikki at geva okkum tíð at flaka ein fisk og gera frikadellur. Tað er jú eisini skjótari

inn á redaktiónina av prent­smiðjuni og sigur, at ein flúgvari hevur rent á eitt av høgu tornunum  í New York, World Trade Center. Ongin helt hetta ljóða so ógvuliga dramatiskt. Mundi tað ikki vera onkur [...] Pennsylvania? Hvussu tramin kundi nakar søkja at Pentagon? Og hvat var tað nú við hesum stóru tornunum í New York, sum var so serligt? Upplýsingar og spurningar fuku runt í høvdinum, men ein grein skuldi skrivast [...] Trade Center var skrivað, varð blaðið so prentað umaftur. Á forsíðuni var mynd av rúkandi tornunum í New York. Hana fekk Dimmalætting umvegis mynda­bankan hjá Reuter. Klokkan mundi vera um hálvgum fimm, tá

til Lív um ta tænastuna, sum nú liggur fyri framman. Símun í Túni, sum er leiðari fyri felagsskapin New Tribes Mission, hagani Lív verður send út frá, ber síðani fram ein boðskap, áðrenn løtan er komin til

?The Rose?, ?Bridge Over Troubled Water?, ?Hey Jude?, ?Yesterday? , ?Fever?, ?That?s Life?, ?New York, New York?, Thank You For The Music? og nógvir aðrir. Til tey, ið ikki longu hava ognað sær eitt a