skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi og hástigi. Eyðun á Lakjuni er tónleikalærari á Kambsdali, og hann og næmingarnir settu sín serliga dám á jólahaldið, sum var fríggjadagin. Kórið var [...] mikið stórar, at tær rúma bæði teimum á studentaskúlanum og handilsskúlanum á Kambsdali. Áðrenn farið varð í kirkju vóru tey á studentaskúlanum í ítróttarhøllini á Kambsdali. Har hava tey havt undirhald [...] solosangarum vóru á høgum støði, kryddaðar við fjøltáttaðum undirspæli. Jógvan Fríðriksson, prestur á Gjarðarnesi, hevur øll árini undirvíst nakrar tímar í skúlanum. Hann er fastur fúsur at røða á jólahaldinum

skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi og hástigi. Eyðun á Lakjuni er tónleikalærari á Kambsdali, og hann og næmingarnir settu sín serliga dám á jólahaldið, sum var fríggjadagin. Kórið var [...] mikið stórar, at tær rúma bæði teimum á studentaskúlanum og handilsskúlanum á Kambsdali. Áðrenn farið varð í kirkju vóru tey á studentaskúlanum í ítróttarhøllini á Kambsdali. Har hava tey havt undirhald [...] solosangarum vóru á høgum støði, kryddaðar við fjøltáttaðum undirspæli. Jógvan Fríðriksson, prestur á Gjarðarnesi, hevur øll árini undirvíst nakrar tímar í skúlanum. Hann er fastur fúsur at røða á jólahaldinum

og latín nýtir á sama hátt ávísingarfornavnið (is), sum bæði hava ymiskar formar í kallkyni, kvennkyni og hvørkikyni, um enn summir eru teir somu. Hetta haldi eg, at Jógvan á Lakjuni kundi havt góðskrivað [...] skilji greinina hjá Jógvani á Lakjuni, var einasta grundin, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna til føroyskt, at menn í brøðrasamkomunum vildu fáa Bíbliuna út á føroyskum máli. Eg skilji eisini [...] persónsfornavnið í 3. persóni í fleirtali á norðurlendskum málum eitur tað sama í kallkyni, kvennkyni og hvørkikyni. Tað ger tað á týskum og enskum við, men ikki á grikskum og latíni. Sum persónsfornavn í

28. februar. Bara ein útiseti Tað eru eingi óvæntað nøvn á listanum hjá Allani Simonsen. Jan Allan Müller er einasti útisetin, sum er nevndur á listanum, sum FSF í fyrradagin sendi spælarunum. Todi Jónsson [...] Jónsson, Jákup Mikkelsen og Julian Johnsson eru ikki á listanum. Teir venja nógv og miðvíst í feløgunum, og teir skulu á venjingarlegur suðuri í Europa stutt undan, at tað verður farið undir aftur lands [...] uttanlandaferðina eru Henning Jarnskor, Magni Jarnskor, Sámal Joensen og Øssur Hansen úr GÍ, Heðin á Lakjuni úr KÍ, Jens Kristian Hansen, Arnbjørn Danielsen og John Petersen úr B36, Hans Fróði Hansen og Allan

kom út í 1961, sum Jógvan á Lakjuni vísir á í grein sínari. ? Sostatt fingu vit tvær umsetingar. Málbúnin Tá nú Victor var farin at umseta, ynskti hann at geva okkum eina bíbliu á einum máli, ið lá so [...] til, at vit hava tvær týðingar av bíbliuni. Hans J. Joensen, biskupur svaraði hesum spurningi. Jógvan á Lakjuni hevur síðan gjørt viðmerkingar til svar hansara. Síðan hevur Hans J. Joensen svarað aftur. Nær [...] partar av henni vóru umsettir frammanundan. Hesar umstøður ? at so lítið røktist fyri einari bíbliu á føroyskum ? vóru óivað høvðusorsøkin til, at Victor fór til verka. Úrslitið bleiv, sum øllum kunnugt

Jógvan Isaksen Leif Pedersen: Ólavur Halgi - fiskiskip og vaktarskip. Ritstjórn: Leif Pedersen og Jógvan á Lakjuni. Forlagið Heygsmørk 1996. 213 síður við nógvum myndum. Fyri góðum ári síðani kom bókin [...] føroyskari konu, og tá ið virkið, hann arbeiddi á í Keypmannahavn, fór á heysin, gjørdi hann av at fara til Føroya at vitja verforeldrini. Verpápin var skipari á sluppini Grundick og bað Leif koma við sum kokkur [...] bæði spennandi og forvitnisliga lagt fram. Somuleiðis er málið livandi og lætt, og her eigur Jógvan á Lakjuni heiðurin, tí hann er tað, sum hevur umsett danska tekstin hjá Leif til føroyskt. Eg haldi eisini

Kjartan I. Joensen, løgtingsmaður, Leirvík 5. Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður, Viðareiði 6. Jógvan á Lakjuni, handilsskúlalærari, Fuglafjørður 7. Jørgen Niclasen, løgtingsmaður, Sørvági 8. John Petersen

týðuliga fram í »Fimmaranum« seinasta mikudag, tá Jógvan á Lakjuni ringdi inn og átalaði sendingina »Vingl« hjá Útvarpi Føroya. Gudmundur L. Joensen leyp á ávísar fuglfirðingar og helt teir fyri gjøldur fyri [...] frísinnað. Tað, sum Jógvan á Lakjuni segði, tá hann ringdi inn til »Fimmaran« mikudagin var sum oyst úr mínum hjarta og mongum øðrum við mær. Til Trónd Djurhuus sjónvarpsstjóra og Jógvan Jespersen útvarpsstjóra [...] í hendur, og tey ár tit umsita hesa uppgávu, verða tit við til at draga samfelagið upp á eitt hægri, ella niður á eitt lægri moralskt støði. »Hýs í hjarta tínum bert tí góða« syngur Hans Andrias Djurhuus

Árni Dam, Norðskála Maria Jacobsen, Glyvrar Steintór Jacobsen, Gøtu Kjartan Joensen, Leirvík Jógvan á Lakjuni, Fuglafjørður Niels Jacob Nielsen, Saltangará Sveinbjørn Poulsen, Strendur oddmar Tausen, Toftir

sambandi við GÍ, men burtursæð frá Bárðuri á Lakjuni, so er hetta ikki vorðið til meiri enn prát. Bárður á Lakjuni vandi við Gí í fleiri vikur í vetur, og tað var upp á tal, at hann skuldi gera sáttmála við [...] Umborð á flogfarinum í gjár var ein danskur fótbóltsspælari, sum á páskum skal royna at sannføra leiðsluna og venjaran í GÍ um, at hann er so mikið góður, at hann er førur fyri at styrkja um liðið hjá [...] hjá teimum. Jógvan Gregersen er formaður í GÍ, og hann sigur, at nýggi maðurin skal spæla tríggjar dystir komandi dagarnar: ? Hann eitur Søren Skov Jørgensen, og hann er føddur í 1973. Hann spælir við Helsingør