Í dag, fríggjadagin 30. mars, verður Alfred Olsen, løgtingsmaður, búsitandi í Saltnesi 60 ár. Dagurin verður hildin á Svangaskarði. Alfred er toftamaður. Hann er uppvaksin uppi á Regni. Mamman er Hilda [...] Túni á Toftum. Hon verður 90 í summar, og hon býr framvegis uppi á Regni. Pápin var Jens Christian Olsen uppi á Regni á Toftum, sum var løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, inntil hann doyði 20. november [...] hjá D. P. Højgaard í Oyrum. 1969-1970 var Alfred í Keypmannahavn, har hann gekk í handilsskúla á Julius Thomsens plads. Tá ið Alfred kom aftur til Føroya, hevði Sjóvinnubankin stutt frammanundan latið

og leivdum eftir einum handli. Nýliga er standmynd sett oman fyri Gamla Prestagarð, gjørd av Erik Olsen, sála úr Rituvík, sum eitt minni um tey fólk, sum fluttu til Rituvíkar í endanum av 1800-talinum. [...] Gerði á Nesi Uppisitarin av náðinsgarðinum á Torkilsheyggi (anneksgaarden - til prestagarðin), Magnus Olsen doyði í 1843. Nakað eftir hetta, flutti einkjan, Agathe Joensdatter, við familju síni inn í teirra [...] húsunum varð smíðaður umleið 1876 áfastur húsini í Túni, (sum stóðu umleið, har lítla P-plássið er). Julius í Køkinum (1873—1959) keypti henda partin frá Toftajógvani í 1906 fyri 200 krónur, stødd 5 x 7 alin

gomul. 15. november Hannemona Olsen, Klaksvík, 79 ára gomul. 16. november Kristian Egholm, Vestmanna, 65 ára gamal. Jóhanna Hammer, Toftum, 91 ára gomul. 17. november Julius Johansen, í Gørðum, Strondum

æt Niclas Oluf. Hetta sama summ­arið var Eirikur Reyði í Føroyinga­­havnini. Við honum vóru Niclas Olsen av Tvøroyri og Kristin Holmsund úr Froðba. Teir vóru systkina­­børn. Niclas var ein av eigarunum av [...] bátarnar, Eirik og Boga. Hann er eisini pápi at tí núverandi báta­byggjar­a­num á Tvøroyri Johan Olsen. Lagnan hjá Drelnes Teir hildu til í Sprittvíkini, sum í veruleikanum ikki var ein vík, men var vestari [...] Føroyingahavnin. Hann hevði tveir bátar, Eyðfinn 1 og Eyðfinn 2. Hann helt til inni í Lektara­víkini. Julius í Syðradali var somuleiðis í Føroyingahavnini við einum dekksbáti sum æt Glyggur. Teir búðu har inni

Stranden 2, 7700 Thisted. Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Gøtu kirkju Sóley Jacobsen, Syðrugøta og Julius Ólason Biskopstø, Klaksvík. Brúdleypið verður fyri innboðnum í byrgar­húsinum í Leirvík kl. 19. [...] eisini at sms’a ella ringa á tlf. 211428. Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju Kl. 14.00. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvs­

gerst bóndi á Vest­ara Húsagarði eftir pápa sín í 1858. Hann giftist við Cathrinu Margrethu Elisabeth Olsen (1826-1908). Tey fáa Johannes Michael (1851-1900), sum stendur til at vera skrivstovumaður. Hann hevur [...] Gift­ist við Malenu Johannesen f. 1872 úr Klaksvík. Tey fingu børn­ini Henrikka Sofía f. 1897 gift við Julius Theodor Askham (1898-1963, Thomas Juel f. 1902, giftur við Valborg Hansen f. 1912, Andreu Sofíu f [...] „handels­betjent“. Síðan eru trý onnur tænastufólk. Hin familjan er Maren Elisa­beth og Jóan Petur Olsen (á Stong­unum) við einari dóttir og tveim­um tænastufólkum. Jóan Petur kom seinni at stovna egna

Mads Mensah Larsen 2, Anders Zachariassen 1, Jacob T. Holm 1, Magnus Saugstrup Jensen 1, Morten Toft Olsen 1, Magnus Landin Jacobsen 1. Argentina – Kroatia 23-19 (12-12) Argentina : Federico Pizarro 4, Federico [...] Boka 2, Zoltan Szita 2, Richard Bodo 2. Týskland – Brasil 31-24 (16-12) Týskland : Johannes Golla 7, Julius Kuhn 5, Philipp Weber 5, Uwe Gensheimer 4, Kai Hafner 4, Marcel Schiller 3, Timo Kastening 1, Paul

Zakaris hjá Lang­a Haraldi og Hans Olsen. Í næsta húsinum búði tá Sigurd hjá Jens í Skrivarastovu. Tað var, áðrenn tey fluttu út í Rættará, og við síðuna av teim­um Julius í Svínáum. Nú fara vit yvirum og [...] Oys­p­ustovu. Kvíviks-Karl búði í ein­um. Jóan Frederik í Leynum. Í einum búði ein kona, sum æt Ber­lina Olsen. So komu húsini hjá frú Müll­er (nú Landsbankin), har hon búði við synunum Ebba og Eiden. So var Müllers [...] hevði vaskarí. So Karl á Kák og Miggu-Sigga. Vit fara úr garðinum og koma til Portugálið, sum Sam Olsen átti tá. Har hava mong ymisk búð. Hann­eba hjá Sam búði har, áðr­enn tey fóru til Amerika. Har vóru

Seinastu trý árini hevur Jón Pauli Olsen staðið á odda sum venjari fyri F.C. Suðuroy. Í dag boðar F.C. Suðuroy frá, at samstarvið heldur fram, tí báðir partar hava verið sera væl nøgdir við samstarvið [...] árini at lyfta ungdómsfótbóltin í felagnum upp á eitt enn hægri støði, sigur formaðurin í felagnum, Julius Vest Joensen í fráboðan í kvøld. Jón Pauli varð kosin til ársins venjara, tá Venjarafelagið valdi

hevur havt aðalfund og nevndirnar hava skipað seg. Julius V. Joensen heldur fram sum formaður, skrivar Suðuroyarportalurin. Starvsnevndin er mannað við Julius V. Joensen sum formanni. Eyðbjørn Thomsen er n [...] er formaður í nýstovnaðu stuðulsnevndini. Varalimir í starvsnevndinieru Torri Thomsen og Jón Pauli Olsen. Fótbóltsnevndin er annars mannað soleiðis: Kári í Lágabø (formaður), Birni Kærbech, Uni Egilsnes