Jákup Frederik Øregaard, ella Øregaard, sum hann vanliga varð nevndur var leirvíkingur, men búsettist í Norðragøtu. Øregaard var løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, valdur í Eysturoyar valdømi og sat á [...] ár. Hann sat eisini í sóknarstýrinum í Gøtu í nogv ár og eitt skifti sum formaður. Jákup Frederik Øregaard doyði í eini ferðsluvanlukku 6. mars 1980, 73 ára gamal.

úttalilsið frá Landsfelag Handverkara var nóg væl undirbygt, sigur Pól Øregaard, sum eisini er stýrislimur í Tekniska skúla í Havn. Pól Øregaard vísir aftur øllum ákoyringum, sum felagið hevur fingið frá Landsfelag [...] standa saman. Pól Øregaard sigur, at honum best hevði dámt, at stríðið millum handverkararnar varð fingið av vegnum. ? Eg eri altíð opin fyri at vit leggja saman aftur, sigur Pól Øregaard, sum ikki vil út [...] elag, Norðstreymoyar Handverkarafelag, Vestmanna Handverkarafelag og Vága Handverkarafelag. Pól Øregaard sigur við Sosialin, at tað harmaði hann, at feløgini skuldu fara hvør til sítt. ? Nú havi eg so

staðfestir Egon Øregaard. Hann vísir á, at talan her er um umsøkjarar, sum aloftast ikki hava nakrar aðrar møguleikar og sum tí ofta koma at ganga fyri einki í eitt heilt ár. Egon Øregaard heldur, at um [...] eftirfarandi. Í øllum førum ikki hvat í tølunum fyri tekniska skúla í Havn viðvíkur. Tað staðfestir Egon Øregaard, stjóri á Tekniska Skúla í Havn, sum í fleiri ár hevur gjørt vart við ein vaksandi trupulleika. [...] fyrsta støðisár. Hetta er eitt ógvuliga misvísandi tal, tí veruliga umsóknartalið var 124, slær Egon Øregaard fast. Hann vísir á, at játtanin til tekniska skúla í Tórshavn bert røkkur til at taka 68 næmingar

í 2008, sigur Egon Øregaard. Hetta verður uttan iva seinasti rundi føðingardagurin hjá skúlanum. Tá Marknagilsdepilin verður tikin í nýtslu fer Tekniski skúli í søguna. Egon Øregaard fegnast um, at ferð [...] annað, knýtt at at hava egið virki, sigur Egon Øregaard. - Depilin hevur allar møguleikar at rykkja Føroyar alvorliga fram á útbúgvingarøkinum, sigur Egon Øregaard. Føðingardagurin verður hildin við almennari [...] og talið av lærlingum fylgjast, og tað sæst aftur á næmingatalinum á Tekniska skúla, sigur Egon Øregaard, stjóri á Tekniska skúla. Í dag eru umleið 500 næmingar knýttir at skúlanum og hvønn dag eru um

liðugur, sigur Egon Øregaard, skúlastjóri á Tekniska Skúla í Tórshavn. Tekniski Skúlin í Tórshavn hevur leigað triðju bingjuskúlastovuna, til tess at nøkta hølistørvin. Egon Øregaard, skúlastjóri, heldur [...] næmingakantinu uppi á loftinum, har inniluftin er vánalig, og har næmingarnir ikki trívast, sigur Egon Øregaard, skúlastjóri á Tekniska Skúla í Tórshavn. Hann vísir á, at aðrir skúlar gava gongir og hølir, at [...] semja um at taka Studentaskúlan við. Tað vildi nýggja samgongan og tað fegnist eg um, sigur Egon Øregaard. Arbeiða við málinum Tá nýggja samgongan tók við í februar í ár, setti nýggi mentamálaráðharrin

Alexandur Kristiansen Lag: Gerd Gøssel Sang: Jensina Olsen Klaver og kontrabass: Árni Øregaard Trummur: Loop (Árni Øregaard)

Havnamaðurin Gunnar Øregaard hevur vart PH.D. ritgerð. Mánadagin 15. september vardi Gunnar Øregaard, mikrobiologur, Ph.D. ritgerð sína: ?Bacteria in Mercury Contaminated Soils and Horizontal Gene Transfer

næmingakantinu uppi á loftinum, har inniluftin er vánalig, og har næmingarnir ikki trívast, sigur Egon Øregaard, skúlastjóri á Tekniska Skúla í Tórshavn. Hann vísir á, at aðrir skúlar gava gongir og hølir, at [...] semja um at taka Studentaskúlan við. Tað vildi nýggja samgongan og tað fegnist eg um, sigur Egon Øregaard. Arbeiða við málinum Tá nýggja samgongan tók við í februar í ár, setti nýggi mentamálaráðharrin [...] verður tí tikið upp aftur nú eftir summarsteðgin, og fyrsti fundurin verður nú í august, sigur Egon Øregaard. Men tað sigur seg sjálvt, at talan verður ikki um nakra skjóta loysn. - Vit mugu bíða í minsta

Liðið hjá Gullbrandi Øregaard í næstbestu norsku fótbóltsdeildini, Sandnes ULF hevur spælt seinasta dystin hetta kappingarárið. Sandnes ULF, ið endaði á einum fimta plássi spældi í kvøld á heimavølli móti [...] hevði verið langur hjá Sandnes ULF, sjálvt um teir høvdu vunnið á Kongsvinger í kvøld. Gullbrandur Øregaard fekk tíverri ikki spælitíð í kvøld. Gullbrandur, ið er 20 ára gamal hevur spælt 14 dystir fyri besta [...] Meinhard E. Olsen í Mjøndalen, Rógva Baldvinsson í Bryne, Jann Benjaminsen í Hødd, og Gullbrandi Øregaard í Sandnes ULF verður tað eyka spennandi hjá okkum føroyingum at fylgja við næstbestu norsku fót

Mikudagin 10. november hátíðarhelt Tekniski Skúlin í Tórshavn 70 ára stovningardagin hjá skúlanum. Egon Øregaard, skúlastjóri, beyð øllum at vera vælkomin og segði frá skránni fyri móttøkuna. Síðan var tónlei [...] vóru: Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, Tummas H. Sørensen, stýrisformaður, og Egon Øregaard, skúlastjóri hugleiddi um skúlan. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, og fyrrverandi lærari á skúlanum [...] politiska undirtøku fyri ætlanini, verður beinanveg farið undir at seta í verk hesa ætlan. Egon Øregaard, skúlastjóri, hevði eisini nakrar hugleiðingar á 70 ára degnum. Hann nevndi nakað um søgu skúlans