útbúgvingina niðan aftur á Maskinmeistaraskúlan undir Krákugjógv, soleiðis at undirvísingin kann byrja har eftir summarfrítíðina. Mentamálaráðið vil við hesum vísa á, at Maskinmeistarafelagið ongantíð hevur [...] er gjørt í hesum sambandi, er rætt, eisini sæð í ljósinum av, at arbeitt verður við, at hølisumstøður skulu fáast til vega soleiðis, at samlaða virksemið hjá skúlanum frameftir skal verða undir sama taki [...] Tíðindaskriv Maskinmeistarafelagið vísir í tíðindaskrivi í gjár á, at felagið vil hava skúlan aftur undir Krákugjógv. Felagið vísir m.a. á, at maskinmeistaraútbúgvingin er í vanda, og heitir á politisku skipanina

Kjak um trygd Í tíðindaskrivi fyrr í hesum mánaðinum, gjørdi Arbeiðseftirlitið vart við, at stovnurin fer undir at kanna persónligu trygdina á øllum fiskavirkjum í Føroyum. Í skrivinum legði stovnurin [...] ikki verri fyri á hesum øki enn so nógv onnur virkir í Føroyum. Vinnuhúsið ásannar kortini, at trygdin á virkjunum altíð kann betrast og vísir á, at framhaldandi verður arbeitt við hesum, nevniliga at bøta [...] til tess at motivera virkisleiðslur, sum longu hava gjørt stór framstig á hesum øki - fyri áhaldandi at arbeiða fram móti hesum felags máli, sigur Vinnuhúsið.

upsa, og kvotur kunnu saktans ásetast við atliti at hesum lutfalli, tí, kann hettar býti góðtakast undir eini fiskidagaskipan, hví so ikki eisini undir eini kvotaskipan? Allur fiskur kann eisini krevjast [...] størsta og drúgvasta keldan til vælferð ella livilíkindi á hesum oyggjum, og verður tað ivaleyst nógv ár fram í tíðina. Men fáa vit nokk burturúr hesum okkara mest týðandi tilfeingi? Onkursvegna hepnast tað [...] fiskiskapin undir Føroyum sambært eini kvotaskipan, er ein so nógv tanlað lygn, at hon fyri mong hevur fingið sannleiksvirði, hóast EU, Noreg, Russland og Ísland øll fiska sambært kvotaskipan undir Føroyum

sjálvsavgerðarrætturin parkeraður inni í danska ríkinum og undir donsku fatanini av grundlógini. Tað er átaluvert, at løgmaður skrivar undir og boðar okkum øllum frá stórbroytingum, um landsstýrið ikki [...] angår Færøerne og Grønland". Og Danmark skal framvegis góðkenna alt ? bæði fyri, eftir og undir samráðingunum. Við hesum amboðum vil Danmark tryggja sær, at danska ríkið ikki fer sundur í ES-gongdini. Alt verður [...] um løgmaður eisini hevur gjørt onkra avtalu í hesum málinum, og at ein loysn fyri Føroyar skal skrumblast ígjøgnum nú, innan summarið kemur. Ongi av hesum málum hava fingið nakra veruliga politiska viðgerð

sjómenninir undir Dis skipanini, eisini lúka krøvini í føroysku pensjónslógini, umframt at teir eru undir donsku skatta- og pensjónsskipanini. - Donsku arbeiðsgevararnir vilja tó treyðugt ganga hesum kravi á [...] Í ringasta føri kann tað enda við, at føroyskir sjómenn, sum sigla undir Dis skipanini í Danmark verða útihýstir, ella tað kann enda við, at teir verða noyddir at flyta til Danmarkar. Tað sigur Antares [...] sum er felagið hjá útisiglarunum, á heima síðu síni. Felagið sigur, at føroyskir sjómenn, sum sigla undir Dis skipanini eru rættiliga komnir í klemmu, nú samgongan hevur broytt pensjónsskipanina, so at skatturin

kunnu brúkast sum grundarlag undir Skálafjarðartunnlinum. Bókaða eginognin í Vágatunnlinum og Norðoyatunnlinum er 400 milliónir krónur, og hesir pengar eru eitt gott fundament undir víðari lántøku, sigur Niels [...] skulu fáa loyvi til tað. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sum stuðlar undir privata leistinum fyri Skálafjarðartunnil. Í Sosialinum í gjár vísir BankNordik á møguleikan at leggja [...] Ja, hevði landsstýrið til dømis biðið okkum um at útvega fíggingina til Skálafjarðartunnilin eftir hesum leistinum, so høvdu vit gjørt tað. Tað hevði verið ein góð sak at arbeitt við, sigur Niels Juel Arge

eftir rækjum í Barentshavinum er vaksin seinastu árini, og alsamt fleiri skip undir russiskum flaggi eru virkin í hesum fiskiskapi. Úrslitið varð, at kvotan av rækjum til føroysk skip verður 4.500 tons; [...] Noreg og við Ísland; avtalan við Russland fylgir sama leisti. Komið er nú undir land við avtaluni, og londini eru farin undir at royndarkoyra skipanina. Ætlandi verður ein avtala undirskrivað millum londini [...] men ongar formligar broytingar vóru gjørdar hesum viðvíkjandi. Tað vóru samráðingarleiðararnir Andras Kristiansen og Sergey V. Simakov, sum skrivaðu undir avtaluna millum Føroyar og Russland. Hetta var

vinnuligum línufiskiskapi. Men tað hevur ikki blíðka tey, sum eru ímóti ætlanini. - Eg taki als ikki undir við hesum og fari ikki at atkvøða fyri tí, staðfestir Bjørn Kalsø, sambandsmaður, sum í løtuni er formaður [...] Sambandsflokkinum, sum heldur ikki taka undir við uppskotinum. Hann hevur eisini skilt á tinglimum úr øðrum flokkum, at tað gera teir heldur ikki. - Mótstøðan ímóti hesum er so stór, at tað er ein spurningur [...] fiskiskapur verður loyvdur. - Havstovan hevur ongar fiskifrøðiligar royndir gjørt, sum stuðla upp undir uppáhaldið um, at størstu nøgdirnar av smáum toski eru á leiðunum innanfyri 1,5 fjórðing. - Yvirl

endurgjald fyri útreiðslurnar í hesum sambandi. Hetta er bæði fyri at bøta um umstøðurnar hjá smærri vinnurekandi og fyri at verja rættin hjá starvsfólkunum til løn undir sjúku, siga tey. Tey siga, at tað [...] Smáar fyritøkur eiga at hava eitt trygdarnet undir sær, sum forðar fyri, at tær fara á heysin, tí at okkurt starvsfólk verður sjúkrameldað. Tað halda tey í Javnaðarflokkinum og tí hava tey nú lagt uppskot [...] tær fyritøkur, sum hava starvsfólk ið eru at meta sum starvsmenn, tí starvsmenn hava rætt til løn undir sjúku. Starvsmenn eru til dømis tey, sum arbeiða í handli, á skrivstovu ella á vørugoymslum. Aðrar

fongslum ymsastaðni í heiminum. Men hesum fer Miðflokkurin at nokta blankt fyri. - Hetta er ikki viðgjørt í samgonguni og hetta hevur heldur ikki undirtøku í samgonguni, so í hesum føri tosar Høgni Hoydal einans [...] loftrúm, skal tað fyri í uttanlandsnevndini og har fær Høgni Hoydal undir ongum umstøðum undirtøku fyri málinum, tí Miðflokkurin fer undir ongum umstøðum at góðtaka tað. Hann metir heldur ikki, at meiriluti [...] allari hernaðarligari venjing í føroyskum loftrúmi. Miðflokkurin sigur kortanei Samgongan tekur ikki undir við ætlanini hjá Høgna Hoydal at banna allari hernaðarligari venjing í føroyskum loftrúmi. Fyrr í