varð at leggja inn í Hetlandi at kroka. Nógvir føroyingar eru í hesum døgum í Stavanger á oljuráðstevnu, millum onnur borgarstjórin, Heðin Mortensen, sum vit høvdu í telefonini í morgun í øðrum sambandi. [...] OLJURÁÐSTEVNA Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Í Stavanger í Noregi leingjast teir eftir sluppini Westward Ho, sum skal verða við á oljuráðstevnuni í býnum. Tað er vánaliga veðrið seinastu dagarnar, sum hevur [...] vindur hevur verið, máttu teir sanna í Nólsoy, tá stóra mattjaldið hjá Stuðulsnevndini, sum stóð á keiini, fór í luftina mánanáttina og endaði á takinum á einum húsum ovari í bygdini. Westward Ho er seinkað

og Ghana í seinasta HM-endaspælinum var fixað, og við Danmarks Radio sigur hann, at hetta helst eisini gongur fyri seg í Danmark. - Havi eg hoyrt slatur um donsk feløg, sum eru blandað upp í avtalað spæl [...] Fótbóltur Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Kaunas, Litava: Kanadiski granskarin, Declan Hill, sigur við danskar miðlar, at hann metir tað vera ógvuliga sannlíkt, at dystir í donskum fótbólti verða fixaðir [...] fyribrigdi fyrikoma í úrslitum, sum veddað verður um? Ja, tað havi eg sæð, sigur hann við DR. - Eg kann ikki staðfesta, at tað er so, men eg havi hoyrt, at trupulleikin er vaksandi í Danmark, sigur Hill

reglurnar fyri kjakið, er kjakið niðurlagt. Tað gjørdist tíverri ov tíðarkrevjandi at umsita.” Sosialurin hevur í tveir dagar roynt at fáa orð á stjóran á Kvinnu, Lenu L. Mohr, men tað hevur ikki eydnast enn [...] kjaktorgini latin aftur, tí ávísir kjakarar ikki dugdu sær hógv. Heimsíðan hjá blaðnum Kvinna boðar í dag frá, at kjakið er niðurlagt. Grundgevingin er soljóðandi: “Av tí at nakrir kjakarar ikki respekteraðu

Nybo rogvi@sosialurin.fo Talan er um Crosby brunnin, sum Atlantic Petroleum eigur 7,5 prosent í. Væntandi verður royndarboringin liðug seinast í hesum mánaðinum. Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum [...] sigur at felagið bíðar í spenningi eftir úrslitinum av Crosby brunninum. - Um brunnurin er væleydnaður, eru fleiri møguligar útflutningsleiðir, vit kunnu velja millum, sum bindast kann í innan eitt relativt [...] relativt stutt tíðarbil, sigur Wilhelm Petersen, stjóri í P/F Atlantic Petroleum. P/F Atlantic Petroleum hevur veruliga verið í andglettinum hesa vikuna, eftir at Eik Banki og Føroya Banki meir ella minni settu

lagið Føroyar er í fokus á politiskum valfundi í Sjónleikarhúsinum í Havn í kvøld. Allir flokkar eru við, umframt live-tónleikur við Terja Rasmussen. Vælferðarsamfelagið Føroyar er í fokus á politiskum [...] politiskum valfundi í Sjónleikarhúsinum í Havn kvøld. Tá fara umboð fyri politisku flokkarnar at svara spurningum frá veljarunum. Tey bleytu virðini eru vorðin eitt loysunarorð í valstríðnum, og undir yvirskriftini [...] yvirskriftini Vælferðarsamfelagið Føroyar skipa Rás2 og Sosialurin fyri politiskum kjakfundi í Sjónleikarhúsinum. Millum evnini, sum verða viðgjørd eru Eldraøkið, Heilsuverkið og Stakir Uppihaldarar. Við pallborðið

Svarið frá Tórshavnar Kommunu er í slíkum førum, at tilburðurin verður meldaður til løgregluna. Heðin Mortensen var alt annað enn fegin, tá Sosialurin leygardagin greiddi honum frá, at Havnarvág aftur [...] reglur, tí um t. d. Tórshavnar Kommuna ger serligar reglur, so fara skipini bara í aðrar havnir. - Vit hava tikið hetta upp í Kommunusamskipan Føroya, og vit fara at royna at fáa hinar kommunurnar við eisini [...] oljufeløg koyra olju á sjógv, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur víðari, at bøturnar, sum verða givnar í slíkum førum eru láturligar – tær eru so smáar, at tær ongan týdning hava. Heðin Mortensen heldur, at

studentaskúla í einum skúladepli í Marknagili. ? Uppskotið er eitt stórt ?fuppnummar?, sigur Kristian Magnussen Javnaðarflokkurin liggur í buktini og forðar fyri einum nýggjum studentaskúla í Marknagili. [...] eftir at Sosialurin hevur spurt allar flokkar á tingi um teirra støðu til framtíðar lagnuna hjá nógv umstrídda studentaskúlanum í Hoydølum. Ein skúli, sum sambært professionellum metingum er í alt ov ringum [...] flokkar halda, at loysnin er at gera studentaskúlan í Hoydølum til part av skúladeplinum í Marknagili, men Javnaðarflokkurin metir, at loysnin liggur í Hoydølum. - Marknagilsverkætlanin er eitt ?fuppnummar

Í kvøld verða virðislønirnar í stóra Íløguspælinum lætnar í Miðlahúsinum. Tróndur Enni og Niel Joensen hugna um við tónleiki Eik Banki og Sosialurin skipa fyri, at vinnararnir í Íløguspælinum verða kosnir [...] kosnir, og virðislønir verða handaðar í Miðlahúsinum í kvøld. Tá verður kunngjørt, hvør hevði nervarnar og evnini at vinna Íløgusælið. Hvør dugdi at halda høvdið kalt og støðugt gera bestu íløgurnar farnu [...] krónur, meðan næstbesti og triðbesti íleggjarin fær ávikavist 25.000 og 10.000 krónur. Kom oman í Miðlahúsið í kvøld. Tað verður eitt hugnaligt kvøld við spannandi framløgum, leskiligum sjálvtøkuborði og

Borðoyarnes er tikin fyri ólógligan fiskiskap í Indiska havinum, og er nú á veg til fronsku oynna Reunion. Við bátinum eru fleiri føroyingar harímillum skiparin. Sosialurin hevur ikki fingið hesi tíðindi váttað [...] norskt reiðarí. Seinni eru hann seldur nakrar ferðir, og tað ljóðar, at eisini áhugamál í Hong Kong eru uppí. Í danska uttanríkisráðnum kenna tey einki til málið, men tey siga samstundis, at tað kann ganga [...] hevur vent sær til Sigmund Andreasen, skipara á Explorer, sum varð tikin av fronsku sjóverjuni, og sum í løtuni verður hildin aftur á oynni Reunion. Sigmund Andreasen sigur seg eisini hava hoyrt graml um,

væntandi leysur beint eftir middagsleitið, tá ið hesar reglur eru skrivaðar. Sosialurin hugdi fram við á Statoil-støðini í Saltangará í morgun, og eftir hvat fólk vita at siga, hevur Statoil staðfest leka á onkrum [...] ikki at fáa eina neyvari frágreiðing um leitingina eftir oljuleka á Statoil í Saltangará, áðrenn blaðið fór til prentingar í dag. Stjórin á Statoil, Niels Juel Nattestad, sat á fundi, men varð væntandi [...] støðini í Saltangará, Hilmar Sam Lamhauge og Jóhan Poulsen, sum hevur ábyrgdina av tangum og leiðingum hjá Statoil, men teir vístu báðir til stjóran, Niels Juel Nattestad. Frágreiðingin bíðar Í evstu løtu