Orsaka av altjóða luttøkuni hjá Víkingi er útidysturin í seytjanda umfari ímóti KÍ útsettur til 10. august, og heimadysturin ímóti AB, sum átti at verið spældur í dag, er útsettur til triðja august. Ósigraða [...] kappróðurin vónandi verður liðugur. Grundlógardag hittust hesi somu liðini á Vágseiði, og tá vann EB/Streymur 1-0. 07/ Vestur er næstfremst. Longu á middegi í dag fer 07 Vestur at spæla í Gundadali ímóti

(1.-7. fl. og meiri enn 300 næmingar) 5 tímar um vikuna Grundniðurskurður (1.-9. fl.) 6 tímar um vikuna Grundniðurskurður (1.-10. fl.) 8 tímar um vikuna Grundniðurskurður framhaldsskúli (8.-10. fl.) 8 tímar [...] fyri leiðslu, telduvørðir og myndugleikan at endurskoða tørv til niðurskurð innan skúlaárið 2001/2002. Føroya Lærarafelag velur umboðið fyri telduvørðirnar og Undirvísingar- og Mentamálastýrið velur umboðið [...] millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag um arbeiðstíð", sum er sett at koma í gildi 1. august 1998, verður dagførd samsvarandi punktunum 4-8. Uttan fyri avtalu 10.Undirvísingar- og Mentamálastýrið tryggjar

ein kappróður, og tað er sjálvandi væl longri síðani, at tríggjar manningar úr Klaksvík vunnu sama róðrardag. Men soleiðis var tað sunnudagin. Kvinnurnar umborð á nýggja Páll Fanga, og genturnar umborð [...] ikki hava verið í eini tredivu ár. Og tað hilnaðist óvanliga væl hjá Nevinum Reyða, sum so at siga vant burturúr kappingarneytunum. Argjabáturin var næstfremstur, og Kvívíkingur endaði á triðja plássinum [...] við. Eysturoyingur var klárt nummar tvey, og Skálabáturin, sum als ikki tók lut í kappingini í fjør, var aftastur. Tað eru tvær vikur til norðoyarstevnuna, og tað kann nógv broytast til ta tíð. Tað skal

verið ágangandi, og nú er KÍ komið á odda. Málið skoraðu teir í 14. minutti eftir horna úr høgru og tvørturum. Símun Joensen stakk seg fram og stýrdi bóltin í málið, so KÍ nú er á odda 1-0 á Skála.

Fríggjadagin og leygardagin verður søla av hondgjørdum vørum í Ribarhúsi í Fuglafirði til frama fyri barnaheim í India. Søla av hondgjørdum vørum verður fríggjadagin 30. juli og leygardagin 31. juli í [...] Fuglafirði til frama fyri barnaheimið Grace Home Ministry í India. Sølan verður frá klokkan 10 til 18. Kaffi og køkur verða eisini at fáa, verður sagt í tíðindaskrivi frá Ribarhúsi.

hjá FSF verður sagt, at ferðin niður gekk væl, og síðani hósdagin hava kvinnurnar roynt at vant seg við tey 25 hitastigini, sum nú eru har á leiðini. Og klokkan 13.30 okkara tíð verður so fyrsti dysturin [...] spældur. Føroyar hava eina ferð áður spælt móti Kasakhstan. Hetta var á heysti í 2006, og ta ferðina taptu okkara kvinnur 1-0.

eru Jógvan Højgaard og Linda Reidarsdóttir, sum leggja ætlanir og standa fyri venjingunum. Flaggskipið er 10-mannafarið Klaksvíkingur, sum fýra tey seinastu árini hevur vunnið FM, og sum í ár verður eitt [...] neystinum, ið er vorðið partur av býarmyndini, og tað er stutt millum, at bátar verða flotaðir og drignir í neystið. Mest sum alt árið sita røðarar í maskinunum og venja, hóast tað ikki eru so nógvir klaksvíkingar [...] kappingini og 14-16 ára gamlir dreingir, sum í fjør vunnu FM. Hesa vikuna er serliga nógv ferðsla í og kring kappróðurin í Klaksvík. Eini 70 fólk eru í holtur við at fyrireika sjálvt kappróðrarøkið, og har kemur

giftist við, og eiga tey tvær døtrar (10 og 13 ár). Tey eru bæði útbúgvin lærarar á Seminariet for kunsthåndværk og håndværk har høvuðsevnið hjá Eyðnu var maleri og beklædning og hjá Henrik keramik og metal/træ [...] Eyðna Davidsen Hestbæk úr Æðuvík og Henrik Hestbæk hava Málninga- og keramikkframsýning í Sjókaféini í Runavík Eyðna er ættað úr Æðuvík og fór sum ung niður til Danmarkar á Listháskúla í Kerteminde har [...] gingið á Listaskúla í Odense og Silkeborg, umframt at hon hevur tikið ymisk skeið. Eyðna er listafólk burturav og hevur atalier í Fynshoved. Hon málar ekspressjonistiskt og avmyndar fyri tað mesta kvinnur

9 8 1 0 27 6 25 B68 9 7 0 2 25 13 21 NSÍ 9 6 2 1 22 10 20 ÍF 9 5 2 2 28 15 17 B71 9 5 0 4 17 18 15 Víkingur 9 3 1 5 15 17 10 Giza Hoyvík 9 2 2 5 10 15 8 HB 9 2 0 7 12 14 6 Skála 9 2 0 7 11 17 6 Suðringar [...] fyrrenn eftir døgurða og ofta nakað út á seinnapartin, at fótbóltsdystirnir í næstbestu deildini vóru. Nú kemur tað meiri enn so fyri, at fyrsta bríksl er lutfalsliga tíðliga á degnum, og soleiðis er tað eisini [...] eisini ídag. Tíggjunda umfar er á skrá, og harvið verður farið undir annan triðingin av kappingini. Fýra dystir eru ídag. Tann fimti – millum ÍF og B71 – er útsettur til mikukvøldið, tí sandoyingar hóskvøldið

silvur og bronsu vunnu allir tríggir avbjóðararnir í kvøld: KÍ vann á B36, B68 vann á NSÍ, og Víkingur vann 2-0 á HB. Harvið er KÍ næstfremst við 43 stigum, B68 er á triðja plássi við 42 stigum, og Víkingur [...] er stórur spenningur bæði í toppinum og botninum í næstbestu deildini. Í toppinum snýr spenningurin seg um, um tað fer at eydnast B68 at vinna silvur ella bronsu og harvið at flyta upp saman við AB. Í botninum [...] Clementsen 70. 7-2: Martin Joensen 70. 7-3: Bogi Løkin 74. 8-3: Óli H. Olsen 89. Giza Hoyvík-ÍF 4-1 (1-0) 1-0: Tijani Mohammed 41. 1-1: Áki Petersen 70. 2-1: Niklas Fríði Jacobsen 77. 3-1: Jósup Henriksen 85