Í morgun varð boðað frá grind norðan fyri. Onkur hevði sæð ein flokk á umleið 40 hval í Kalsoynni, av Trøllanesi. Men eingin bátur var hjá henni. Tí flutti grindin seg og fór eystur eftir móti Kunoynni [...] fekk at vita var, at hon var á veg móti Viðareiði, sigur Jens Jensen, sýslumaður. Grindaformenn í Klaksvík hava sent ein bát út úr Hvannasundi fyri at vita, um man kann lofta henni. – Vit gera einki við
saman Gunnar Nolsøe segði í sínari framløgu, at fyrra partin av farnu øld vaks fólkatalið í Klaksvík munandi meira enn í restini av Føroyum. Seinna partin av farnu øld vaks Klaksvík tó væl minni enn miðaltalið [...] royna at staðfesta, hvør tørvur er í Klaksvík, og at gera eina ætlan út frá tí. Hetta arbeiðið er longu farið í gongd, svaraði Gunvá við Keldu, sum er borgarstjóri í Klaksvík. Arkitekturin Albert Isfeld var [...] Badmintonhøllin í Klaksvík var full av fólki, tá ið nýggj miðbýarætlan fyri Klaksvík var løgd fram á borgarafundi mikukvøldið. Klaksvíkar kommuna skipaði fyri fundinum. Fleiri miðbýarætlanir eru gjørdar
einki loyniligt longur og hvussu ein grind verður rikin er goymt á teldu umborð á fleiri bátum, sum reka grind. Kortið sýnir hvussu grindin, sum legði beinini í Klaksvík mánadagin, varð rikin. Tað er plottarin [...] strikan í kortinum, vísir, at fyrst royndu teir at fáa hana inn í Djúpini og kanska inn á Funningsfjørð. Men grindin var treisk og vildi eystureftir. Eystfall var eisini og tað rak suður í Djúpunum og í Ka [...] nógva ferð, og var miðvís í síni svimjing. Kortið skuldi havt verið við í blaðnum í gjár, tá skrivað var frá grindini, men av misgávum varð tað gloymt. At tøknin er frammalaga í dag, er hetta kortið eitt
verður fyri grindum. Har hvalirnir fóru inn í grótkast mánamorgunin í Klaksvík, og menninir vaðaðu út, hendi tað meira enn eina ferð, at menn fóru undir. Klaksvík er tó framvegis egnað sum hvalvág, sigur [...] seglbátur við navninum Sankta Maria eina stóra grind norður úr Trøllanesi. Av tí at tað var mykt, vildi sýslumaðurin ikki geva loyvi til at reka grindina inn á Klaksvík, fyrr enn tað lýsti. Báturin lógu og bíðaðu [...] Karl Johansen, sýslumaður heldur, at eftir umstøðunum gekk drápið væl. Tað er ein trupulleiki í Klaksvík sum á øðrum hvalvágum, at tað er ikki lætt at drepa so stórar grindir. Meiri og meira gtót verður
Í samband við grindadráp kann Føroyar býtast í tvey, eina norðara/eystara part og ein syðra/vestara part. Vágirnar við mest grind eru Miðvágur og Klaksvík, sum sambært hagtølunum hjá Dorete Bloch eru vágirnar [...] in er høgur í havinum, greiðir Hjálmar Hátún frá. Síðan í 80’unum hevur sambandið millum havtemperatur og grind verið heldur kámari, tí høgguslokkurin er ikki komin fyri seg aftur síðani í 80’unum, tá [...] triðingur av øllum grindum, ið hava lagt beinini í Føroyum eru dripnar. Sambært Hjálmar Hátún er líkt til, at stórur munur á, hvørjar grindir koma inn í eystara partin og vestara partin. - Tað hevur víst
kunnleika um okkara egnu grind, tá okkara egni granskari, Pál Weihe, sum helst er tann persónurin í verðini, sum veit mest um evnið, og landslæknin við danska heilsustýrinum í rygginum beinleiðis [...] Tað er áhugavert at fylgja við í, hvussu samfelagið sum heild viðger frámælið at eta grind, sum Pál Weihe og Høgni Debes Joensen eru komnir við. Hjá teimum er niðurstøðan púra greið: [...] als ikki undir við. Í sínum tilmæli sigur Starvsstovan fyri so vítt tað sama sum fyri 13 árum síðani, at vaksin fólk kunnu eta ein grindadøgurða um mánaðin. Tað er í grundini nokso herligt
og hevur síðan ferðast í ein útnyrðing, tvørtur um bæði Rockall dýpið og -ryggin, og er nú í Hatton-Rockall lægdini (reyð og blá linja á myndini). Grindin úr Fuglafirði ferðast í løtuni væl skjótari enn [...] Hin 16. september var ein lítil grind á 20 hval merkt á Klaksvík . Við sera góðari hjálp frá fólki á bátum og á landi var grindin hildin til, og fylgisveinasendarar festir á tveir hvalir. Tað gekst nakað [...] Pollinum aftur. Men móti kvøldi fór grindin út í Djúpini, og síðan norður um Føroyar. Eftir at vera komin út á hellingina hevur grindin ferðast suðuryvir, í ein útsýnning, og er nú vestur av Føroya Banka
Í gjár kunngjørdi Skráseting Føroya nýggju nevndina í Fíggingargrunninum frá 1992. Nýggjur nevndarformaður er Rúni Vang Poulsen, í Hoyvík. Rúni V. Poulsen er stjóri á Smyril Line. Hinir nýggju nevndarliminir [...] Birnugøta 41, 100 Tórshavn (nevndarlimur) Hildur Gunnarsdóttir, Við grind 5, 960 Hov (nevndarlimur) Eyðfinn Færø, Mylnugøta 9, 700 Klaksvík (nevndarlimur) Eyðhild Skaalum, C. Pløyensgøta 15, 100 Tórshavn
glaður fyri at síggja teir í náttúruni. Hetta verður ein dagur, eg ongantíð fari at gloyma. Soleiðis skrivar Sea Shepherdmaðurin, Nils úr Team Klaksvík-deildini hjá Sea Shepherd í Føroyum. Umframt at verja [...] varðhaldi yvir eini dreparastrond »from a rocky outlook«, skrivar hesin Nils, sum saman við øðrum í Operation GrindStop onshore team er fegin um at síggja lunda. – Sum vit nærkaðust berginum, sá eg teir. Ein
Borgarstjórin í Klaksvík hevur nú fingið bræv frá økisleiðaranum og borgarstjóranum Í Caithness, sum ynskja at varðveita og styrkja sambandið millum Wick og Klaksvík. Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar [...] samband framvegis skal vera ímillum býirnar báðar. Tað skrivar Klaksvíkar kommuna í tíðindaskrivi í kvøld. – Eg var ongantíð í iva um, at stóð valið ímillum Wick ella rættin til grindadráp, so mátti vinar [...] Coghill, sum eru ávíkavist Area Leader og Civic Head í Caithness, har Wick er ein av 19 býum. Tey bæði Saxon og Coghill siga, at meirilutin í stjórnini í Caithness ikki stóð aftan fyri áheitanina, sum Gail