tey løgini, sum vera at hoyra á komandi útgávu hansara í heyst. Konsertin var á Hotel Cecil í Keypmannahavn, sum er eitt konserthøli í miðbýnum í danska høvuðstaðnum. Til konsertina vóru bæði føroyskir [...] Umframt tað er ætlanin, at Beinir við bólki fer á konsertferð seinni í ár at vísa løgini á komandi heildarútgávuni fram. - Vit hava ætlanir um at spæla nakrar konsertir nú skjótt, men eg dugi ikki heilt [...] ætla vit eisini at fara á konsertferð seinni í ár. Beinir hevur útgivið tvey stakløg av heildarútgávuni; “Greener” og “Romeo”. Triðja staklagið kemur út í juni. ##med4## Manningin á pallinum á Hotel Cecil:

søgur geva innlit í ymsu støðurnar, kvinnur kunnu koma í, tá ið tær hava tikið abort ella hava eitt ynski um at taka abort. Millum innkomnu søgurnar eru søgur frá kvinnum, sum í Føroyum fingu ynskið um [...] altjóða degnum fyri trygga abort í ár vilja Frítt Val, Amnesty International Føroyar og Kvinnufelagið í Havn vísa hesum uppáhaldi aftur og strika undir, at stranga abortlógin í Føroyum viðførir, at kvinnur [...] felagsskapir, sum í fleiri ár hava tikist við abortrættindi, føroysku abortlógina og avleiðingarnar av henni, vita, at kvinnur fara til Danmarkar at taka abort. Frítt Val og Amnesty Føroyar hava frágreiðingar

Kvinnuhondbóltur Árið í ár hevur vignast heilt misjavnt hjá føroyameistarunum í kvinnuhondbólti. Liðið, sum bert tapti ein dyst ? tann seinasta í fjør ? í tvey ár, hevur haft sera trupult við at fáa spælið [...] Eldur í Hetta hevur eisini viðført, at viðmerkingar frá bæði áskoðarum og fjølmiðlum hava verið eitt sindur øðrvísi, enn tær annars hava verið seinnu árini, og spakuliga hevur hetta kanska fest í fjúsið [...] ini so vórðu send avstað, var lítið og annað hjá teimum bláu at gera, enn at hyggja at, hvussu lætt og einfalt hondbóltur í veruleikanum kann spælast. Nakað annað er so tað, at Neistin als ikki spældi upp

sleptur enn og hann verður møguliga tikin uppaftur næsta ár. Annars er ongin sigling inn á Skálafjørðin í løtuni. Gamla. Ternan er á sleipistøði í Vági og hon verður ikki tøk aftur, fyrrenn um mánaðarskiftið [...] . Ætlanin var at leita eina skjóttgangandi ferju í eina tíð, fyri at vita, hvussu tað riggaði inn á Skálafjørðin og møguliga at knýta aðrar ruturupp í eisini. Men fíggjarligu karmarnir hjá Strandferðsluni [...] luni eru so trongir, at enn hevur tað ikki borið til. Ikki minst hava tær stóru príshækkingarnar á olju gjørt lívið súrt hjá strandferðslustjóranum. Oljuprísurin er meiri enn tvífaldaður seinasta árið

óavvarðandi, er ikki í leikinum longur. Men tá ið ein bara nóg mikið »tries and tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er [...] r, veruleikans frá tjúgu og tríati árunum og hana í søguni, hvørja upp móti aðrari - tað ber ikki til at skilja tær sundur, kvinnumyndin í søguni er í hvørjum bragdi tikin úr veruleikanum?.« »Nú hevði [...] fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin savnar bæði pínu og royndir í eina søgugongd: »Og tað, skilji

óavvarðandi, er ikki í leikinum longur. Men tá ið ein bara nóg mikið »tries and tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er [...] r, veruleikans frá tjúgu og tríati árunum og hana í søguni, hvørja upp móti aðrari - tað ber ikki til at skilja tær sundur, kvinnumyndin í søguni er í hvørjum bragdi tikin úr veruleikanum?.« »Nú hevði [...] fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin savnar bæði pínu og royndir í eina søgugongd: »Og tað, skilji

hjartamál. Eg havi í rættuliga mong ár verið aktivur í fakfelagspolitikki og seinastu 7 árini havi eg starvast sum fakfelagsfomaður í einum av størstu fakfeløgum á almanna arbeiðsmarknaðinum. Í míni tíð sum [...] málini, eg í so mong ár havi arbeitt við víðari á politiska pallin. Eg havi mangan sagt, at fakfeløgini ikki hava nógvar vinir í politisku skipani. Hetta tí, at tað er ikki ofta at uppskotini sum hava til endamáls [...] hetta er ikki nakað politiska skipanin skal gera í einingi, tí hetta skal gerast í tøttum samstarvi við løntakarasíðuna og løngevarasíðuna, í tí vit kalla í einum trípartasamstarvi. Trípartasamstarv er samstarv

prosent. At smærru bygdirnar –uttan bygdirnar í Sandoy og Suðuroy– hava havt størri vøkstur í sethúsaprísum enn í Tórshavn áðrenn fíggjarkreppuna, kemst millum annað av, at smáar bygdir beint uttan fyri Tórshavn [...] Burtursæð frá óvanliga stórum hækkingum í sethúsaprísum í nøkur fá ár upp undir fíggjarkreppuna, er talan um eina meira javna og støðuga hækking í prísunum frá 1994 fram til í dag, sigur Landsbankin. [...] seg í miðstaðarøkinum. Somuleiðis setur triða hvørt fólk, ið flytir millum bygdir og býir í Føroyum, seg niður í Tórshavn. Tað staðfestir Landsbankin, sum nú hevur gjørt eina greining av gongdini í set

amerikanska marknaðin. Í tí sambandi flytir Heini Zachariassen til USA seinni í ár fyri at seta upp tað, sum skal gerast har yviri. - Hetta er eitt øgiliga stórt stig fyri okkum. Vit hava nú tvær milliónir [...] Balderton setur so nógvan pening í, sum íleggjarin ger, men vit fegnast eisini um, at hinir íleggjararnir ikki vilja missa ognarpart í felagnum. Tí hava teir eisini sett meira í, sigur Heini Zachariassen. Heini [...] móðurfelagið er úr Evropa og hevur høvuðssæti í London. Danska blaðið ger nógv burturúr, at Janus Friis setur pening í "føroyska" felagið í Danmark, og sjálvt um tað frøir Heina Zachariassen, at Skype-stovnarin

stóra finalan í Grand Prixnum. Pet Shop Boys í Keypmannahavn Enski poppbólkurin Pet Shop Boys fer í næstum á konsertferð aftur. Teir hava fyri kortum givið nýggjan tónleik út, og í skjáttuni hava teir eisini [...] frá miðskeiðis í 1980’unum, tá ið teir fingu gjøgnumbrot við West End Girls og fram til dagin í dag. Sunnukvøldið 9. juni hava teir konsert í Falconer-salinum í Keypmannahavn. Bon Jovi í Milano 29. juni [...] fer Pink á pallin í Jyske Bank Boxen í Herning. John Grant í Reykjavík Fyrsta konsertin á nýggjari konsertferð hjá amerikanska tónleikaranum John Grant verður í stórslignu Harpuni í Reykjavík 16. mars