við seks føroyingum. Hesi trý hava gingið til prest hjá Marjuni Lómaklett í serligum holdi, og eru nú komin hartil, at tey ynskja at játta sína dópstrúgv fyri Gudi og monnum. - Sum eg havi fingið upplýst [...] føroyingar. Vit hava av og á fermt útisetar úr øðrum londum, og sum ynskja at hetta skal gerast í teirra egnu kirkju. - Men hesaferð eru tað trý ungfólk sum búgva í Klakfersvík, og sum nú verða fermd her [...] HAVA JESUS! Hesi trý, sum vit lata vera ónevnd og uttan at nevna heimland teirra, siga seg hava lært sera nógv hesar dagarnar saman við Marjuni og hinum konfirmantunum. - Vit hava lært sera nógv um Bíbliuna;

verið keðiligt veður tvær ferðir, meðan vit hava verið úti. Tað vísir seg, at tað regnar heilt til vit skulu út, og so tá vit fara heimaftur, sigur Ivan. ? Ja, vit hava ein góðan arbeiðsgevara, leggur Tom [...] móttikin millum fólk. ? So skjótt vit koma, so koma fólk tysjandi til. Vit hava 30 litrar av suppu hvørt kvøld, sum fólk í samkomuni kóka upp á skift. Eitt kvøldið høvdu vit 30 litrar av suppu uttanfyri B [...] hetta. Hann er í løtuni staddur í Malaysia á bíbliuskúla. ? Á henda hátt koma vit í samband við ótrúliga nógv fólk, og vit hava eisini fingið fatur á nógvum, sum hava verið langt úti. Jesus-suppa Tað gekk

ið linna. Sjálvt prestur er fáorðaður, lesur nøkur skriftstøð, ongin præ­dika, vit eru komin í halgidómin at summa okkum, nú veruleikin uttanfyri er so ræðuligur, at ongin rættuliga hevur orð á tí. Og kirkjan [...] Oyndarfirði eru vorðin tvey vøkur smíl og fýra lívsneistandi og glógvandi eygu fátækari og tey fara vit at sakna sváran. Paulus sigur okkum, at vit síggja bara í pettum í hesum lívinum, og tað eru fjálg orð [...] er omma Jens Paula, sum vit longu hava fylgt til gravar. Hon átti fyrsta barnið, sum varð grivið í nýggja kirkjugarðinum í Oyndarfirði. Nú er kirkjugarðurin við at vera fullur. Vit sita og minnast í kirkjuni

verður svævaður”. Rættiliga nógv fólk vóru komin at hoyra fyrilesturin, sum var almennur. Fólk við tilknýti til MBF vóru í meiriluta. Eingin landspolitikari var komin at lurta og/ella at siga nøkur orð. Kanska [...] milliónir til skúlaverkið og 92.4 milliónir til almenna forsorg, fingu vit ómælandi ikki at vita. Tað gekk mest sum slatur millum manna, at nú var skúlaverkið og almenn forsorg yvirtikin, uttan at neyðugt var [...] umleið 80 milliónir. Slík brøgd kunnu einans snillingar fremja , - Keine Hexerei, nur Behändigkeit ! Nú eru skjótt nógv ár liðin, síðani milliardir hvurvu úr landskassanum takkað verið løgtingslógum um la

hesum sambandi. Hagstovan vísir á, at tá ið fólk eru komin upp í 65 ára aldur, eru tey komin um nógvar vandar, sum fólk í yngri árum eru í, og tískil kunnu tey eisini vænta at verða nøkur ár eldri enn tað [...] Sostatt sæst, at í miðal kann ein maður sum nú er 65 ára gamal, vænta at liva í 19,5 ár afturat. Tað vil siga, at hann kann vænta at liva til hann er 84,5 ár - og tað eru gott trý ár longri enn væntaði livialdurin [...] Tey, sum eru 65 ár í dag kunnu vænta at liva fleiri ár longri enn tey, sum vóru 65 ár fyri einum 30 árum síðani. Tað vísir ein útrokning hjá Hagstovuni, har tey hava mett um alskyns viðurskifti í hesum

ógvusligari vatnflóð. Í grannalandspartinum Sichuan eru 24 fólk druknað, og 13 eru ikki komin afturíaftur. Umleið 500 hús eru oyðiløgd, og 1600 hektarar av landbúnaðarjørð standa undir í vatni. Myndugleikarnir [...] eldinum í at breiða seg. Sambært myndugleikunum eru meiri enn 20 hús farin upp í royk, og meiri enn 2.000 onnur hús eru í vanda. Í gjár vareldurin komin tætt at tí lítla býnum Roxborough, og myndugleikarnir [...] fleiri aðrir skógareldar eru kynkaðir í Colorado seinastu dagarnar. Vatnflóð í Kina Í kinesiska landspartinum Shaanxi hava í minsta lagi 124 fólk latið lív, og næstan 300 eru horvin í einari ógvusligari

11-22, nýggi lønarstigin gevur tvey stig uppá, soleiðis at stigin nú gongur frá 11-24 stig. Ikki nokk við tí, at tvey lønarstig eru komin afturat. Men stigin er broyttur soleiðis, at pedagogar fara tvey [...] pedagogarnar. Nú úrslitið av samráðingunum fyriliggur, er sjón fyri søgn.Pedagogarnir fingu í posa og sekk. Eina lønarhækkan sum breiðkar nógv um gjónna millum pedagogar og hjálparfólk. Eitt nú veksur gjógvin [...] eitt hjálparfólk á hægsta stigi, ið arbeiðir á dagstovnaøkinum, nú fær heili 9.200,- kr minni í løn enn ein pedagogur á hægsta stigi. Um vit taka saman um, so er tað fakta, at lønarvøksturin sum hjálparfólk

orku. - Eitt nú er tørvur á Ellis-og røktarheimi í Vestmanna, men vit mugu ikki gloyma, at tað er øgiliga stórt trot á ellis- og røktarheimsplássum í høvuðsstaðnum og vit mugu ansa eftir, at vit forsøma sjálva [...] er ein spurningur, sum eg haldi, at vit eiga at taka upp nú, sigur Heðin Mortensen. Hin møguleikin verður, at Tórshavnar Býráð sjálvt tekur eina greiða støðu til, at nú skal Havnin ikki verða størri. Sjálvur [...] Havnin er ein ógvuliga víðfør kommuna og hesi seinastu árini eru bæði Kollafjørður, Velbastaður og Kirkjubøur, Hestur, Koltur og Nólsoy komin uppí Tórshavnar Kommunu Umframt at fevna um allan syðra partin

mál. Enn hava túsundtals jødar vánaligar umstøður og eru í beinleiðis vanda í londum har ófriður er, sum t.d. í Etiopia og í fyrrv. Sovjet. Eisini eru tað enn túsundtals ungir jødar sum ikki kenna sín samleika [...] søgu, og sum búgva í fjarskotnum avkrókum í umstøðum sum liggja langt undir tí sum vit taka sum sjálvfylgja. Júst nú verður atbeitt við at fáa 17.000 jødar heim úr Etiopia. Teir liva undir sera truplum [...] samfelagið. Arbeiðið byrjar í fyribilslegum, har Etiopararnir fáa frágreiðing um Ísrael. Tá tey so eru komin til nýggja heimland sítt,byrjar ein innflytaraskrá, har tey læra hebraiskt mál, enskt, rokning,

millum annað fleiri russisk skip, beint nú, áhaldandi halda óhugnaliga nógvan gang. Hvat hugsar Árni Dam fyri sær at niðurgera hesi neyðars fólk, sum eru niðurundir komin av hesum óskilinum? Fólk, ið ikki tora [...] rætt at rópa upp um órætt. Slík skip eru ikki egnað at liggja tætt uppat bústaðarøkjum. Vit eiga onga industrihavn, sum ikki órógvar borgarar her á landi. Tískil mugu vit tillaga okkum eftir, at bæði vinna [...] Artica er bara EITT av fleiri skipum, sum eru ein marra hjá fleiri borgarum í Føroyum. Nøkur av teimum russisku skipunum, sum ferð aftaná ferð klagað verður um eru: Boris Syromayatnikov, Yantarnyy, Karerila