Asfaltverkið á Sundi letur ikki uppaftur. Tað hevur Landsverk, sum eigur asfaltverkið, gjørt av, tí tað er í so ringum standi, hóast nógvar milliónir eru brúktar uppá at fáa tað í stand. Tað kom fram í [...] Jørgen Niclasen ein fyrispurning. Beinta Løwe spyr, hvussu nógv samlaði kostnaðurin fyri asfaltverkið á Sundi er. Eisini vil hon hava at vita, um fíggjarlig heimild var at leiga, umvæla og keypa asfaltverkið

løtu síðani var eitt ferðsluóhapp á Sundi. Tveir bilar rendu saman, men løgreglan sigur, at talan er ikki um álvarsamt ferðsluóhapp. - Sløkkilið og sjúkrabilar eru á staðnum, umframt løgregluna, men tað [...] tað er vanligt og av trygdarávum. Fólk eru koyrd á skaðastovuna til kanningar, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Hann leggur afturat, at nú hendi nógv um somu tíð, og sipar til, at í Eysturoy [...] Eysturoyartunlinum hendi eisini okkurt smávegis fyrr í kvøld. Vegurin á Sundi er stongdur, men nú verður ruddað, og opið verður aftur hvørja løtu, sigur løgreglan.

Áin á Sundi, Sundsá, líkist nú aftur sær sjálvaro. Tí nú eru rørini og tilfarið, sum varð lagt í ánna flaggdagin, tikið uppaftur. Tað var meðan flaggdagshald var á Vaglinum í Havn, at farið varð undir [...] greitt, at ætlanin við havnarlagnum á Sundi verður ikki broytt. Uttan tað, at tey fara at gera ein grønan geira millum havnarlagið, sum er har í dag og nýggja havnarlagið upp á 4-6 metrar fyri soleiðis at verja [...] Hann segði, at tey nú skuldi fáa greiðu á, hvussu samband skuldi fáast millum verandi havnarlag og nýggja havnarlagið – helst við eini brúgv um ánna. Støðan á Sundi í dag er tann sama, sum hon var áðrenn

um at fáa betri nyttu burturúr avlopshitanum, sum rennur á sjógv inni á Sundi, váttar borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen. Heilsurøkt á Sundi Tórshavnar býráð hevur góðar royndir við fjarhitaskipanum [...] frá Sev vikinum inni á Sundi rennur í dag bert út í Kaldbaksfjørð. Men Tórshavnar býráð er nú farið at kanna, um ikki heita vatni kann veita hita til eitt møguligt baðiland inni á Sundi. Mynd: Jens Kr. Vang [...] m. Stórur partur av avlopshitanum frá brennistøðini á Hjalla verður í dag nýttur til at hita húsini m.a. á Løgmannabreyt , millum Gilja og inni á Gøtu. Og nú ætlar býráðið sær eisini at kanna møguleikarnar

tann vakra fjørðin heittu stutt eftir ársskiftið á býráð og yvirfriðingarnevnd um at eira náttúruna á Sundi. Men til fánýtis. Jóhann Mortensen vísir á, at politikkarar eru fólksins tænarar. Men hann heldur [...] dagin eftir. Við miðlar verður sagt: einki grót skal leggjast á Sundi. Og triða dagin koma kontraboð: vinnuøkið skal kortini gerast á Sundi. Ei undur í, at fólk eru ørkymlað og hørm, skrivar Jóhann Mortensen [...] náttúruni, sína viðmerking til Tórshavnar býráð, sum hevur staðfest ætlanina um at leggja fjøruna á Sundi undir grót frá undirsjóvartunlinum. – Bogi og kompaní skulu partú leggja stór náttúruvirði í oyði

sær undan ábyrgd, sigur Bogi Andreasen. Hann vísir eisini á, at tað er stórur tørvur á vinnuøki við sjógvin í Tórshavnar kommunu. Økið á Sundi var frammanundan avlagt til vinnu, og tí var tað so upplagt [...] vinnunevndini í seinasta býráð. Sjúrður Olsen sigur, at Heðin Mortensen hevur verið á fleiri fundum um málið um havnarlagið á Sundi. Tað sigur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar býráð. – Tí [...] avtala er um vinnuvirksemi, svarar Bogi Andreasen, at tey hava eina konkreta umsókn um aling á landi á Sundi.

í málinum. Eftir okkara tykki er talan um brot á fyrisitingarlógina, at bóndin á Sundi ikkí er partshoyrdur. Somuleiðis heldur nevndin, at tað er brot á Kommunustýrisskipanina fyri Tórsavnar Kommunu, at [...] Kaldbaksfjørð staðfesta, at næsti granni hjá asfaltverkinum á Sundi ikki er hoyrdur í málinum. Samært fyrisitingarlógini hevur bóndin á Sundi lógartryggjaðan rætt at verða partshoyrdur. Málið eigur tí at [...] øki. Á Sundi eru bara 50 metrar. 13. Í málslýsingin verður nevnt, at leigarin hevur krav um, at leigumálið verður longt. Tað er ikki rætt. 14. Býráðslimir hava undrast á, at málið um leigumálið á Sundi

fæst á smábátatrupulleikanum. - Vit hava eitt gott samskifti við Landsverk, og tí rokna vit við at finna eina loysn í sambandi við verkætlanina, sigur Jákup Símun Simonsen. Ein bátahylur á Sundi hevði [...] Somuleiðis er møguleiki at seta eina høll upp inni á Sundi, so til ber at vera innandura, eins og fyritøkur, sum umvæla og selja bátaútgerð, kann hava sítt virksemi á økinum. - Gongst sum ætlað ber til at fara [...] farið í gongd. Men ein av størstu avbjóðingunum hjá havnarnevndini er stóri tørvurin á smábátaplássum. 312 standa á bíðilista. - Frá at hava verið ein brúkslutur til at fáa sær eitt kók, so er tað at hava

verður undir stóru víðkanina av havnarøkinum á Sundi í næstum skulu 60.000 lastvognar við gróti koyra frá tunnilsmunnin á Hvítanesi eftir landsvegnum inn á Sund. Tað skrivar Jóhann Mortensen, útvarpsmaður [...] »Náttúruoyðingin á Sund og við Sundsá 4«. Tað var eitt samt býráð, sum 30. november í fjør samtyktina ætlanina um, at grótið frá undirsjóvartunlinum skal brúkast til at víða havnarlagið á Sundi 50.000 fermetrar [...] fermetrar, við at fylla upp økið eystan fyri verandi havnarøki á Sundi. Fólk í Kaldbak er misnøgd. Teimum dámar als ikki ætlanina, sum eftir teirra tykki oyðir náttúruna. Men tey eru eisini sera misnøgd við

Smyril legði at á Sundi í morgun fyri at royna Sund sum eitt alternativ til Havnina. Tað gekk bæði skjótt og væl hjá Smyrli at koma at inni á Sundi, tá strandfaraskipið royndi Sund sum eitt alternativ [...] til Havnina. Veðrið var av tí besta, tá Smyril klokkan gott 10 kom inn á Sund, og tað gekk bara ein lítil løta, áðrenn skipið lá við rampuna. Men Smyril hevur bara fatur í keikantinum ein triðing av skipinum [...] skipinum, og tí er ógvuliga ivasamt, um Smyril kann liggja her í nógvum vindi. Tað heldur skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen eisini. - Vit strekkja okkum langt, og tað er bestemt ikki illvilji,