við FSF komandi trý árini og eg fari at nýta høvi at ynskja øllum feløgum og fótbóltsáhugaðum eitt gott kappingarár í Effo-deildini, sigur Niels Juel Nattestad at enda. Christian Andreasen, FSF-forseti [...] Upplýst verður, at sáttmálin er galdandi í trý ár. Fótbóltsamband Føroya og orkufelagið Effo hava í dag á tíðindafundi í FSF-húsinum gjørt ein trý ára stuðulssáttmála, sum inniber at besta deildin hjá [...] avtaluna við Effo: - Avtalan tryggjar, at øll feløg í Effo-deildini fáa ein eyka stuðul komandi 3 árini. Vit gleða okkum til samstarvið við Effo, og eg fari somuleiðis at ynskja øllum eitt gott kappingarár

Norðurlond, og at hetta verður gjørt best við sjálvsstøðugum føroyskum limaskapi í bæði Norðurlandaráðnum og Ráðharraráðnum. Sum formaður fyri Norrøna Felagið í Føroyum er tað ein frægd at uppliva, at okkara [...] og at lurtað verður eftir teirri ráðgeving, sum vit fegin geva teimum, ið vilja lurta. Okkara visjón fyri Norðurlond er, at londini í framtíðini fáa eitt nógv tættari samstarv – so mikið tætt, at spurningurin [...] Norrøna Felagið í Føroyum fegnast um, at Føroyar hava fingið ein norðurlendskan samstarvsráðharra, sum aktivt arbeiðir við at seta norðurlendsk mál á dagsskránna, og samstundis ger vart við føroysk vi

vit Bónus fáa ein so stóran fyrimun, at kapp­ingar­støðan fyri mat­vør­u­út­bjóð­ar­ar­nar verð­ur av­lag­að í okk­ara høv­uðs­staði. Vit minna á, at um so var at rús­drekka varð selt uttan um eina ei [...] ­rætt. Tí­­skil heita vit á okkara fel­ags vinn­­u­mál­aráðharra um at taka neyðugt sti at flyta Rú­suna út úr Miðlon, so­leið­is at øll vinn­u­rek­andi á mat­vør­u­markn­að­­inum verða tryggj­að fel­ [...] um at tryggja eina rætt­vísari kappingarstøðu mill­um matvøruhandlarnar í Tórs­havn. Í løtuni er størsti mat­vøru­út­bjóðarin í landi­num – sam­takið aftanf yri SMS, Bón­us og Mylnuarnar – við at inn­rætta

við virðing fyri skipanini við skúlastýrum lata nógv av hesum fara aftur við borðinum, tó at henda roynd til at loypa øsing í fólk sømir seg illa. Kommunuskúlin Sambært forkvinnuni í skúlastýrinum er málið [...] og frið at arbeiða við málinum. Eisini tá forkvinnan í skúlastýrinum fyri Kommunuskúlan í ymsum skrivum – stundum til mín, stundum til allar býráðslimirnar, hevur lagt trýst á og gramt seg um, at einki hendir [...] hendir við Kommunuskúlanum. Tá havi eg svarað, at skúlastýrið fær boð, tá málið er klárt at leggja fyri skúlastýrið. Hetta alt í greiðum samsvari við fólkaskúlalógina. Skúlin í kommununi Og nú er tað klárt

burturúr, meðan Stjørnan hevði ilt við at fáa sítt spæl at koyra, og tí eydnaðist VB so at siga allan vegin at halda ein góðan mun niður til Stjørnuna og at enda at vinna við fimm málum. Á stigatalvuni eru [...] mál­úr­tøkuna. Tað man tó kennast sum góður styrkur hjá VB, at tað aðru ferð í vetur eydnast at vinna á Stjørnuni, tí so mik­ið opnari er kappingin um at sleppa í eina møguliga FM-finalu ímóti Neistanum, sum [...] VB, ið liggja best fyri. Hesi bæði liðini møttust í KÍ-høllini í Klaksvík í gjár, og tað endaði við, at gestirnir fóru avstað við øllum og vunnu við fimm málum, 27-22. Hetta er ein týðandi stigafongur fyri

árunum. Borgarstjórin kann tó fegnast um, at tríggjar ungar barnafamiljur júst eru fluttar til Sands at búgva. - Onkur hevur keypt sær hús, meðan onnur eru farin at leiga og vilja ivaleyst hyggja seg um, [...] SANDUR Nú er eitt lítið ár síðan, at Brandur Sandoy gjørdist borgarstjóri í Sands kommunu. Hetta er fyrsta skeiðið hjá honum í kommunalpolitikki, og hann heldur, at hesir 11 mánaðirnir, sum farnir eru [...] á fjall, og tá slaktið er fyri um heystarnar. Brandur sigur, at Sands kommuna kundi havt borgarstjóra í fulltíðarstarvi, men hevur valt at hava hetta sum hálvtíðarstarv. - Eg veit heldur ikki, um grundarlag

fram á tann hátt, at krossur skuldi setast fyri tað punktið, veljarin ynskti. Ósemjan var tó so stór um, hvussu spurningarnir skuldu formulerast, at summir fólkafloksmenn heittu á fólk um at skriva »nei« út [...] mánaðalangar samráðingar kláraðu føroyingar ikki at semjast innanhýsis, og enn minni at semjast við donsku stjórnina. Úrslitið av fólkaatkvøðuni gjørdist, at 5.490 føroyingar, ella 47,2% atkvøddu fyri punkti [...] september í 1946, sum hevur fylt nógv í føroyskum politikki síðani. Tað var tann 9. mai í 1946, at løgtingið samtykti at leggja málið út til fólkið, hvørt Føroyar skuldu loysa frá Danmark, ella um ein heimast

vikurnar eru vit nevniliga vorðin ósamd um, hvørt vit hava loyvi at gera eina semju um, at vit eru samd um at vera ósamd. Orsøkin er, at danska stjórnin ikki er samd. Mist tráðin? Nei, tað er ikki so løgið… [...] ein fyrimunur at hava viljan defineraðan, serliga tá man er ein pinkutjóð. Men fyri tey flestu er hetta uppskotið ikki annað enn bláur roykur. Fólkið veit ikki, hvat tingið er samt um, at fólkið vil. Fyri [...] Tí tað er so vist sum amen í kirkjuni, at har tað er vilji um okkurt, er tað konsekvent altíð eisini mótvilji. Vit eru ein klandurstjóð. Tí endar tað ofta við, at avgerðir, sum við tógvið stríð verða tiknar

inum, kemur heim eftir at hava verið uttanlands í fimm ár. Bróður hennara Leonid og stjúkdóttirin Varya hava roynt at hildið góðsinum flótandi hesa tíðina, men nú sær út til at garðurin skal á tvingsilssølu [...] Lopakhin roynir at yvirtala tey til at útstykkjað garðin til summarhús, og soleiðis ofra tann vakra garðin, men bjarga sær peningaliga. Hesum er Ljuba sterkt ímóti, hon vil hava Kirsiberjagarðin at standa sum [...] einki boð uppá hvussu trupulleikarnir kunnu loysast. Og meðan tey øll halda fram at brúka pengar og vóna at ein loysn fer at koma, nærkast tvingsilssølan í heilum. Nógvir leikarar Tjekhov er altíð ein stór

Ein triðingur gerst fleirtal Men loysingarmonnum líkt fer hann at (mis)tulka og (vill)leiða lesaran, soleiðis at hann fær ein lítlan triðing at vaksa seg til eitt fleirtal! Sum próvgrund nýtir hann fyrst [...] í miðlunum úrslitið av fólkaatkvøðuni í 1946. Og hann hevur púra rætt, tá ið hann vísir á, at úrslitið var, at tríggir smáir triðingar ávikavist atkvøddu fyri stjórnaruppskotinum, sótu heima og atkvøddu [...] Veit ikki, um Zakarias nakrantíð hevur verið á fjalli, tá ið hann heldur, at hetta dømi kann brúkast, men har eg eri vanur at ganga á fjall, er tað røktingarmaðurin saman við hagastýrisformanninum, sum