skipaði Tórshavnar Súkklufelag fyri sukklukappingkapping á Vestanstevnuni, sum verður hildin í Miðvági. Tey vaksnu súkklaðu úr Miðvági á flogvøllin og aftur til Miðvágs, sum er 20 km. Børnini súkklaðu Úti á [...] á Bakka í Miðvági. Vaksin 20 km.: 1. Torkil Veyhe 29 min, 13 sek. 2. Sverri Mohr Edvinsson 31 min, 04 sek. 3. Eli Christiansen 31 min, 13 sek. 4. Súsanna Skylv Sørensen 34 min, 50 sek. 5. Evald Rasmussen

Víkingur hevur sett trý tey fyrstu stigini inn á sína konti. ÍF vitjaði í Sarpugerði, og Víkingur vann 2-0. Hálvleiksstøðan var 1-0, og fyrsti málskjúttin í ár var Magnus Skoralíð, sum setti bóltin í málið [...] í royndini at fáa mál og stig. Í yvirtíðini var tað tó Víkingur, sum skoraði og harvið staðfesti 2-0 heimasigurin. Málskjútti var innskifti Hans Jørgen Djurhuus. Finnur Justinussen legði eftir verjukiks [...] leysur, tá ið hann setti bóltin í málið. Fuglfirðingar vóru misnøgdir við, at dómarin ikki bríkslaði fyri brotssparkið eftir ein tíma, tá ið Saric varð feldur, men dómarin tagdi. Víkingur: Geza Turi - Sverri

Eiðis Ljómfelag og solistar úr Norðljómi hava konsert í Eiðis kirkju í morgin, sunnudagin, kl 20.00 Á konsertini spælir Eiðis Lómfelag bæði klassiskan og nýggjari jólatónleik og eisini nøkur stykki, sum [...] Klarinett-duo spælir Duett eftir Klosé, og nakrar floytur spæla Adagio í C-dur hjá W.A. Motzart útsett fyri floytu-trio. Eisini verður ein saksofon-trio, sum spælir Hark! The Herald Angels Sing og Gleðilig [...] Over) hjá John Lennon/ Yoko Ono. Væl komin til eina hugnaliga stund í Eiðis kirkju sunnukvøldið kl. 20.00.

Simonsen, sum fýra ferðir áður hevur vunnið kappingina, skuldi í finaluni royna seg móti Eyðun Luid, sum fyri fyrstu ferð skuldi royna seg í finaludysti um FM. Í hálvfinalunum sínum, høvdu teir báðir vunnið á [...] ávíkavist Jóhann Krog og Martin Heinesen. Royndirnar sigraðu Hóast tað eydnaðist Eyðuni at koma á odda 2-0i fyrsta settinum, so megnaði Martin tó rættuliga skjótt at svara aftur. Tá alt kom til stykkis, hevði [...] vinna fyrsta settið 6-2, og í ørðum setti hann bara á fram, soleiðis at endaliga støðan gjørdist ein 2-0 sigur við sett úrslitunum, 6-2 6-1. Um tað vóru væntandi royndirnar hjá Eyðuni, sum høvdu sína ávirkan

1993 til og við 1997, sigldi Norrøna ikki til Hetlands, og í Danmark varð siglt uppá Esbjerg ístaðin fyri Hanstholm. Tá summarsiglingin í ár byrjaði, varð siglingarmynstrið frá 1992 og harvið Hetlandssiglingin [...] 13.047 bilar, hevur hon í ár ført 28% fleiri ferðafólk og 39% fleiri akfør. Leyugarkvøldið klokkan 20 byrjar heilárssiglingin hjá Norrønu úr Hanstholm við komu á Havnina mánamorgun kl 06.00. sambært v [...] við tveimum vikum upp í 18 vikur og byrjar leygardagin 15. mai, tá siglt verður úr Hanstholm klokkan 20:00. Til fótbóltstúrin til Aberdeen við fráferð 12. oktober hava umleið 350 fólk biðið um ferðaseðil

rfelagið varð sent til hús aftur við einum 3?0 tapi í viðførinum. ÍBV, sum fyrst og fremst spælir fyri at varðveita næstfremsta plássið og harvið rættin til luttøku í UEFA Cup, men eisini er klárt at halda [...] tá ÍBV eftir uppspæl frá Allani Mørkøre setti hol á, og seinni økti føroyski landsliðsmaðurin til 2?0. Sigurin hjá ÍBV bøtti ikki um møguleikarnar hjá ÍBV at endurvinna meistaraskapin frá í fjør. KR var [...] um í Reykjavík og spældi móti Fram, og tað var eingin slingur í valsinum hjá oddaliðnum, sum vann 2?0. Íslendsku fjølmiðlarnir gjørdu í fyrradagin eitt sindur burturúr, at KR longu í fyrrakvøldið kundi

unglingaspælararnir eru eisini væl fyri. EB/Streymur kom annars á odda, tá Kaj Joensen skoraði eftir innlegg frá Tummasi Joensen.. Tummas gjørdi tað sjálvur til 2-0 nakað seinni. Hann stútaði eitt innlegg [...] Men tað stóð á, at fáa øll stigini við sær aftur, eftir at EB/Streymur hevði lagt seg fram um 2-0 í fyrra hálvleiki, og samanumtikið var betra liðið fyrra partin av dystinum. Men góða venjingarstøðan,

3 KA 13 7 3 3 25:16 24 4 Stjarnan 13 6 5 2 24:17 23 5 Valur 13 6 2 5 22:21 20 6 Keflavík 13 5 2 6 24:23 17 7 KR 13 4 5 4 17:20 17 8 Fram 13 3 5 5 22:30 14 9 FH 13 2 4 7 16:23 10 10 Leiknir R. 13 2 4 7 11:22 [...] reykjavíkarliði, Fram á heimavølli. Fram kom á odda beint undan steðginum. Ægir Jarl Jónasson javnaði fyri KR beint eftir steðgin. KR er nummar sjey í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Teir hava 11 stig upp

fjórðingsfinalurnar eru ongar avmarkingar til lutakastið og tá kann alt henda. Arsenal – Bayern Munchen (20.00) Heimaliðið hevur ikki verið í eini fjórðingsfinaluni í Champions League í tíggju ár, men tað er [...] sama hesi árini. Hinvegin eru gestirnir í kreppu í heimligu kappingini, tí meistaraheitið gleppur fyri fyrstu ferð í 12 ár. Væntaðar uppstillingar: Arsenal: Raya; White, Saliba, Gabriel, Tomiyasu; Rice [...] Ligt, Dier, Guerreiro; Laimer, Goretzka; Sané, Musiala, Coman; Kane Real Madrid – Manchester City (20.00) Hetta er nokk tvey av teimum sterkastu liðunum í heiminum í løtuni. Real Madrid hevur samlað nakrar

skrivað undir nýggjan sáttmála við miðverjan Jákup N. Vilhelmsen. 30. januar fylti Jákup N. Vilhelmsen 20 ár. Hann hevur higartil bara umboðað barndómsfelagið í Klaksvík, og hann var fyrstu ferð á besta liðnum [...] liðnum 29. mai í fjør, tá ið KÍ vann 7-1 í Fuglafirði, og Jákup varð skiftur inn, tá ið tað restaðu 20 minuttir. Higartil í ár hevur hann verið tvær ferðir á besta liðnum. Í dag var hann á vøllinum í fyrra [...] KÍ sigur millum annað soleiðis í kvøld um Jákup N. Vilhelmsen: -Jákup N. Vilhelmsen er ikki bangin fyri at traðka á vøllin, og hvørja ferð er tað 100%. Hann er sterkur og hevur ramúr góðan vinstra fót,