hann, mugu teir ? við allari virðing fyri Kyndli og H71 ? sigast at vera FM-favorittar aftur ? ella í øllum førum favorittar til at vinna grundspælið, sum endar 20. desember. Síðani verður ein steðgur [...] KÍF gjørdi ein sera góðan figur, tá liðið seinasta mikukvøld var nær við at vinna á H71 fyri aðru ferð í ár. Sunnudagin skuldi liðið hjá kollfirðingum so aftur royna seg móti einum av oddaliðunum, hesaferð

Record Shop í Oxford Street í London, og sangurin hjá Aqua gjørdist klárt nummar eitt. Ein talsmaður fyri HMV sigur, at tað er trupult at finna orsøkina til úrslitið av kanningini, men tað tykist athava stóra [...] i Kendi heavy-rock bólkurin Slayer gevur nú ókendum tónleikabólkum ein møguleika. Bólkurin skipar fyri eini kapping, har aðrir ókendirtónleikabólkar kunnu senda eitt videoband, har teir spæla eitt live-lag [...] seint í heyst. Í gjár kom "Titanic" í videohandlarnar Um vikuskifti sendi Paramount Pictures ikki færri 20 milliónir eintøk av videofilminum "Titanic" út á marknaðin. Sølan av filminum byrjaði klokkan 12.01

i, helt fyrilestur um kost, og Ingelise Sørensen, fysioterapeutur, greiddi frá venjing og rørslur fyri hjartasjúk. Hósdagin og fríggjadagin var møguleiki hjá almenninginum at fáa kannað blóðtrýst, blóðsukur [...] tríggjar ferðir um vikuna. Tað svarar til 70 gr. um dagin. Tað er nógv, í mun til í Danmark, har fólk eta 20 gr. av fiskamati um dagin. Eini 1283 blóðroyndir vóru tiknar hesar báðar dagar, og fólkini fáa bræv [...] Fyribyrgjandi tiltak Endamálið hjá Hjartafelagnum við hesum tiltakinum er at fyribyrgja hjartasjúkur, og fyri at geva fólk møguleika at kanna seg. Enn vantar tó at gera upp úrslitið av kanningunum í farnu viku

, men so varð ikki. Heimaliðið kom fyri seg, og næstu tíggju minuttirnar fingu teir átta mál, meðan Kyndil bert fekk eitt, og so var Tjaldrið knappliga á odda 21-20. Men tað helt ikki, og Kyndil streyk [...] Enn einaferð spældi Tjaldrið fyri sínum møguleika, og enn einaferð blivu teir ov stuttir, hóast teir vóru á odda eitt skifti í dystinum móti Kyndli mikukvøldið. Dysturin, sum skuldi verið spældur tíðliga

Flundran kemur eftir botninum við sínum maga svanga. Sær hon hesar fiskikrókar sær fyri eygum hanga Hvussu kalvin hevur hugsað, er ikki at vita. Men hann hevði verið betri farin, kendi hann Brókatátt. [...] fekk kalvan á einum nr. 10 húki, sum egndur var við seiði. Tá kalvin hevði tikið, tók tað manninum 20 minuttir at fáa hann at borðið, so høggast kundi. Men tað spældi ikki stillisliga av. Fyrsta høggið [...] og kalvin setti á høvdið. Men nú var bremsan á spælinum so mikið spent, at álvarsligur vandi var fyri, at tað fór at skrædna úr. Men royndur var maðurin, so hann fekk givið so mikið út, at friður aftur

stór-vinnulívsmanninum. Men vitjanin á Tvøroyri verður stutt. Hann kemur við Tyrlu til Froðbiar kl. 8.20 hósmorgunin og hann fer avstað aftur longu kl. 11. Maersk M.Møller hevur serlig áhugamál á Tvøroyri [...] sum ein stuðulsgrunnur hjá honum hevur stuðlað, og so fær hann at síggja, havt hann hevur fingið fyri pengarnar. Bjóða arbeiðsfólki kaffi Aftaná er ætlanin at bjóða ein kaffimunn, áðrenn hann fer avstað [...] Tvøroyrar Kommunu. Tey verða øll boðin til kaffi hósmorgunin saman við danska vinnulívsmanninum. Men fyri at vita, hvussu nógv fólk á Tvøroyri, talan er um, heitir býráðið á tey sum koma um at siga býráðnum

Leygardagin 20. juni var árligi ruddingardagurin í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Eigarafelagið á Norðasta Horni og Býlingshúsið skipa fyri tiltakinum í felag. Dagurin er ein arbeiðs- og hugnadagurin [...] leiðari í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Á døgverða vórðu pylsur grillaðar og aftaná varð skipað fyri skattajakt runt í øllum økinum. Seinni seinnapartin, tá ið allar uppgávurnar vóru gjørdar, var fótbóltur

stendur í ársfrágreiðingini hjá Landsverkfrøðinginum fyri 1997. Verða ferðsluóhappini sammett í mun til ferðsluarbeiðið sæst, at í 1996 hendu fyri hvørjar koyrdar mió. akfarskilometur 2,3 óhapp, meðan [...] skaða. Flestu seyðirnir, sum doyðu í ferðsluni, vórðu árendir ella yvirkoyrdir í Streymoynni, nevniliga 20, harav 19 doyðu. Í Eysturoynni var talið ávikavist 17 og 13, og í Suðuroynni 10 og 7. Ferðsluóhappini

hevur ført við sær, at eini 20 børn eru sloppin inn á hvønn stovn afturat. Í umbúna er nú at byggja uppí býlingshúsið Millum Gilja við hesum sama fyri eyga. Málið kemur fyri á fundi í sosialu nevnd í næstu

Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus, Gisela Gamarra Vargas, Arequipa [...] august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju [...] .: VB-húsið kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum á brúdleypsdegnum verða biðin um at siga frá innan 20. august á tlf. 733486 ella 373922. Leygardagin 4. sept. giftast í Skála kirkju Heidi Andersen, Toftir