H71 kundi í kvøld staðfesta sítt pláss í hálvfinaluni í Coca Cola-kappingini við greiðum sigri á Team Klaksvík. Fyri steðgin var kanska ikki tann heilt stóri munurin á liðunum, men í seinna hálvleiki díktu [...] tá avtornaði. Eisini spældu KÍF og Neistin í Kollafirði. Her megnaði Neistin heldur óvæntað at fáa javnt, men tað verða kortini KÍF og H71, sum koma víðari í hálvfinaluna. H71 2-VÍF 21-29 (8-14) KÍF-Neistin

28 oktobur, skal føroyska manslandsliðið í hondbólti spæla tveir vinardystir ímóti Luksemburg. Eftir at hesi liðini spældu venjingardystir í fjør í Kollafirði og í Vestmanna, har Luksemburg vann 28-24 og [...] og 22-21, fara føroysku hondbóltsmenninir nú á vitjan í Luksemburg. Kári Nielsen, landsliðsvenjari, hevur úttikið hesar leikararnar til teir báðar dystirnar: Bartal Kamban, Neistin Mikkjal Hansen, Neistin

manslandsliðið í hondbólti spæla tveir vinardystir ímóti Luksemburg. Hetta er eitt frálíkt mótstøðulið at fyrireika seg ímóti, og eftir at liðini spældu venjingardystir í fjør í Kollafirði og í Vestmanna, [...] fara føroysku hondbóltsmenninir á vitjan í Luksemburg. Kári Nielsen, landsliðsvenjari, hevur úttikið hesar leikarar til teir báðar dystirnar: Bartal Kamban, Neistin Mikkjal Hansen, Neistin Ári Dam, H71

ar eru enn niðasta liðið í Atlantic Airways-deildini. Men við sigrinum í dag syrgdi KÍF fyri, at tað eins nógv er finalu- sum niðurflytingartos, ið er á skránni í Kollafirði í løtuni. Sigurin á Kyndli [...] Kyndli varð grundlagdur longu fyrstu 10 minuttirnar, tá Kyndil at kalla ikki var við í dystinum. Undan steðginum vann Kyndil seg nakað aftur, men fyrstu løtuni av seinna hálvleiki endurtók søgan seg. KÍF fór

Um middagsleitið í gjár gjørdi løgreglan aftur eitt hál Inni í Firði í Kollafirði. Fleiri bilar koyrdu væl meiri enn loyvt er. Beint eftir klokkan 13 sunnudagin var løgreglan á staðnum við ferðmátara sínum [...] skund hesa løtuna, tí eftir sløkum hálvum øðrum tíma vóru næstan 10 teirra skrásettir fyri ov nógv ferð í bygdum øki. Her er sum kunnugt bert loyvt at koyra 50 km/t, men teir vóru nógvir sum koyrdu væl omanfyri [...] fleiri upp ímóti 80, og tríggir omanfyri 80. Tann skjótasti koyrdi 87 km/t, og far hesin og hinir klipp í koyrikortið.

Kollafjørð í morgun, fullfermdir við gulllaksi. Skipini byrjaðu túr seinasta leygardag. Lastin var stór, áðrenn skipini vórðu longd á skipasmiðjuni MEST í Havn. Tá nakrir metrar vórðu settir upp í skrokkarnar [...] frystur til matna. Hesin túrurin byrjaði seinasta leygardag, og tá skipini eru liðug at landa í Kollafirði, fara tey á nýggjan túr. [...] ella kørini bæði - enn størri. Kortini eru lastirnar ikki altíð nóg stórar. Tað vóru tær heldur ikki í morgun, tá skipini bæði, partrolararnir, Vestmenningur og Fram, komu á Kollafjørð at landa. Skipini

Tað vóru útiliðini í FM-fjórðingsfinalunum í Burn Mansdeildini sum vunnu seg víðari til FM-hálvfinalurnar. Skírisdag vann Neistin 31-30 (17-14) á StÍF í høllini á Skála, og páskaaftan vann Team Klaksvík [...] Klaksvík 22-21 (12-10) á KÍF í høllini í Kollafirði. HSF hevur nú boðað frá hvussu FM-hálvfinalurnar vera leiktar. Hálvfinalur 1: Mikudagin 12. apríl kl. 19.30 Neistin – H71 Hósdagin 13. apríl kl. 18.30 Team

vóru tað góð fólk í Norðstreymi, sum tóku seg saman um at stovna Norðstreymoyar Javnaðarfelag. Hetta verður hátíðarhildið við eini almennari móttøku í Bygdarfelagshúsinum í Kollafirði nú fríggjadagin tann [...] tann 25. okt. kl. 16. Frammanundan var Javnaðarfelag í Vestmanna, men kolfirðingurin Jóannes á Kjalnesi helt at felag skuldi vera fyri alt Norðstreym og kallaði inn til at stovna Norðstreymoyar Javnaðarfelag [...] Javnaðarfelag, Rigmor Dam og Helgi Ejdesgaard siga frá um bókaverkætlan um søgu Javnaðarfloksins, Signar í Homrum spælir og Elin Maria Olsen verður við harmonikuni. Eisini verður okkurt gott til góman. ##med2##

Løgreglan sigur nú, at ferðsluóhappi í Kollafirði verður mett sum tvey óhapp. Orsøkin er, at fyrsti bilurin fór útav vegnum. Næsti bilurin steðgar at hjálpa hesum fyrsta, og tá koyrir ein triði bilur á [...] r fóru koyrandi norðureftir úr Havnini við stórari ferð. Men vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at í slíkum førum er man altíð eyka ansin, tó uttan at man kennir vavið av óhappinum. Vakthavandi [...] sigur, at tveir sjúkrabilar eru ávegis til Havnar við tveimum fólkum. Tann eini hevur smekkað høvdið í, og hin hevur smávegis snuddir.

Midjord, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Keypmannahavn, 70 ár. Jacoba Nielsen í Sandavági, ættað úr Rituvík, 92 ár. 27. november Karl Heinrich Soll, vanliga nevndur Kalle, í Sørvági, 53 ár. Hermann Joensen, [...] ár. Edgard Højgaard, av Toftum, 70 ár. Sólarn Solmunde í Syrðugøtu, 78 ár. 29. november Laurina Hansen, vanliga nevnd Ninna, ættað úr Kollafirði, 75 ár. Dávur Gudmundsson Isfeldt, Tórshavn, 44 ár . Sevilda