og Jan Dam, skulu tryggja stabilitetin á liðnum. Nú verður meira lagt á herðarnar á hesum spælarum, eftir at drívmegin á miðvøllinum, Rúni Nolsøe, er farin út á Argir at verða spælandi venjari, og ver [...] Danielsen, Hans á Lag, Jóhannis Joensen og Heine Fernandez givnir í felagnum, og tað eru ikki meira enn tvey ár síðani, at Símun Eliasen, Rógvi Jacobsen og Heðin á Lakjuni vóru profilar á HB-liðnum. Hesir [...] Nú skulu yngri spælarar veruliga bera liðið fram, og spælarar, sum hava verið á veg í nøkur ár, skulu nú etablera seg á besta liðnum. Nýggjar berandi kreftir HB hevur fingið nýggjan venjara. Krzysztof

enn partvíst. Ein glotti tóktist vera íkomin, tá VB stutt undan steðginum skeyt seg upp á 8-6, men við trimum málum á rað syrgdi Søljan fyri, at tær høvdu eina óvæntaða leiðslu í steðginum. Tað kom tó nakað [...] Søljan eitt skifti fekk tríggjar útvísingar á rað. Heilt stórur gjørdist munurin tó ikki, men VB fekk nú betri frið yvir spælið, og seinasta korterið ella har á leið kundu tær so hugsa um at halda fast um [...] Toumaite, heldur ikki við vegna skaða, og hetta var um at kosta teimum stig móti Søljuni leygardagin. Á pappírinum er annars einki at ivast í, at hetta var ein av teimum dystunum, har VB skuldi fáa tvey løtt

skipar eisini fyri dansi á Kambsdali, har Eyðun og Terji fara at spæla. Eisini verður ítróttur á skránni. Torbjørn Jacobsen, fyrverandi landsstýrismaður, fer eisini at flyta fram røðu á midnátt leygardagin [...] virkið felag. Hetta sæst eisini aftur á skránni yvir stevnuna. Fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin hevur Grót tiltøk á skránni. Fríggjadagin 20 juli stendur hugnakvøld á skránni. Hetta er eitt hugnakvøld [...] í ár er kanska mest sermerkt fyri tað, at nógv tónleikatiltøk standa á skránni. Sjálvandi vera eisni tey vanligu stevnutiltøkini á skránni, og verður tað Gøtu Ítróttarfelag, sum kemur at standa fyri hesum

Súkkling tíðindaskriv Aftur í ár var skipað fyri kappsúkkling á jóansøkuni í Vági. Eins og hini árini, var byrjað á Niðara vegi við skúlan/kirkjuna, og var súkklað til høgru niðan Krosslábrekkuna, til [...] dugur er í Gunnar, Eli og Jens Sigurd vóru ein fittan tein framman fyri hinar fýra, ið komu á mál sum perlur á snóri, ein av hesum var unglingurin Dánjal Michaelsen, sum vísti at hann er førur fyri at fylgja [...] Evald Rasmussen 26 - - 26 52 8 Jens S. Simonsen - 18 - 30 48 9 Kári Simonsen - 23 23 - 46 10 Geyr Gilsteinsson 20 - 18 - 38 Sum nakað nýtt á jóansøku var eisini ein barnasúkklukapping. Hendan kappingin var

amboðshandilin út á Skálatrøð, soleiðis at amboð og byggitilfar nú var samlað á sama stað í nýggja byggimarkaðinum á Skálatrøð. Við tað at amboðsdeildin var flutt úr Vágsbotni og út á Skálatrøð, hevði Valdemar [...] Valdemar Lützen yngri var leiðari á. Fyrst í 60’unum víðkaði Valdemar Lützen (y), so at báðar hæddirnar í Vágsbotni, blivu tiknar í nýtslu. Amboðshandil á fyrstu hædd og búnýti á aðru hædd. Soleiðis var gongdin [...] Seinni var hetta skipið selt, og Valdemar Lützen lat byggja skonnartina “Sjey Systrar”, sum Andrias á Høvdanum av Strondum førdi. “Sjey Systrar” silgdi ikki bert við farmi til Føroya, men eisini við útflut

Fótbóltslagið á Argjum er ógvuliga gott, nú sjøtul er settur á ólavsøkuna. Í kvøld hevur AB vunnið 3-1 í tjúkkum mjørka á heimavølli ímóti EB/Streymi. Harvið hevur AB vunnið 16 stig í seks dystum, og tað [...] minuttir lagdir aftrat 3-1 90) 3-1 Einki bendir á, at EB/Streymur skal megna at skora tvey mál og harvið vinna stig á Argjum. 87) 3-1 Leivur Holm Joensen er komin á vøllin í staðin fyri Jónas Stenberg. AB l [...] Drangastein verið tætt við. 35) 2-1 Tað gongur javnt á, og tað er sera undirhaldandi á Argjum. 30) 2-1: Leif Niclasen 29. So er spenningur í aftur á Argjum. Hóast tað er tjúkt í veðrinum, so er tað rættur

nyttu av spælinum, tá Jákup kom fram á miðvøllin at leika. Um munurin var so stórur á spælinum sum úrslitið bendir á eru helst fleiri meiningar um. Eingin kann tó fílast á, at heimaliðið vann, tí samlað mett [...] hálvleiki. HB-venjarin hevði valt at seta mortan úr Hørg og Rasmus Nolsøe á beinkin til dystin móti GÍ, og lat so Jákup á Borg operera á høgra bakki, nakað, ið langt frá skuldi vísa seg at vera nakað gott hugskot [...] bóltin í málið til 1-0 til gestirnar. HB fekk ongantíð tak á spælinum í fyrra hálvleiki, og sjálvt um Jákup á Borg ofta fekk h´lvan flogvøll at renna á í høgru síðu, so kom einki burtur úr hansara innleggum

Kári á Rógvi løgtingsmaður Vit royttu á trøðni hjá Hans Paula á Kelteigum í Sumba, nakað omanfyri Rubbikeldu, eystanfyri Stovusvingið, tá ið kringvarp Føroya for så vidt angår útvarpið bar tey tíðindi [...] henda góðverðursdag í Sumba, á fjalli við bragdarhugaðun alva eins og Brestir á sinni, at eg væntaði okkurt slysálop at løna mær aftur, at eg vildi ikki á politikaraskúlan. Nú á døgum koma tey úr útvarpinum [...] ina. Samstundis varð sagt frá ferð nevndarinar til New York – uttan at nevnt var, at Kári á Rógvi vildi ikki við á hesa ferð. Mær rann til hugs einasta avgjørda vallyfti mítt. Einastu ferð nakar veljari

Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fól [...] vinarligast biðin at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði og Bjørn Simonsen, Klaksvík [...] 30. juli fyllir Eiler Jacobsen, reiðari, Tórshavn, 70 ár. Hann er burturstaddur. PRÓGV Jógvan á Høvdanum (y), Klaksvík, hevur 12. mai 2000 lokið yrkisútbúgving innan smásølu (Isenkram og Amboð). Lærupláss:

enskum og føroyskum. Starvast sum lektari á Føroya læraraskúla. Kári Davidsen Føddur í 1946. Útbúgvin cand. mag í týskum og føroyskum. Starvast sum lektari á Føroya Studentaskúla. [...] og nýhugsan taka lógvatak við siðvenju og hugmynd um alskyns frágreiðingar um føroyskt á føroyskum fyri næmingar á miðnámi og tey, ið skulu undirvísa og læra at undirvísa hesum ungu í føroyskum. Bókin kann [...] serliga til miðnám og setursstig. Á setursstigi er hon væl egnað sum bæði grundbók og námsfrøðiligur íblástur til teirra, ið skulu undirvísa í føroyskum í fólkaskúla og á miðnámi. Nýggja Ferðin er góðar