ivaleyst fáa vit eisini høvi at venja í feløgunum í Føroyum, men vit hava ikki møguleika at spæla dystir. Tað vil siga, at dystarvenjingin verður ikki í topp, tá landsliðið fer av landinum til hesar báðar [...] landsliðsferðini til Sveis og Jugoslavia, verður tvær vikur. ? Eg veit ikki enn, hvussu tað verður komandi ár. Um somu spælararnir halda fram í Íslandi, sum hava verið her í ár, og um vit framvegis verða [...] Sveis og Jugoslavia fara øll at vóna og rokna við, at vit vera væl fyri, sigur Sámal Joensen, sum komandi vikurnar fer at venja við GÍ og sum fer at hyggja at, tá teir sunnudagin fara at spæla á heimavølli

fyrsta lagi rokni eg við, at tað fer ikki at koma upp á tal at spæla teir báðu fyrru heimadystirnar komandi ár í Gundadali, og harnæst rokni eg ikki við, at allir landsdystir í framtíðini fara at verða spældir [...] mínum hugaheimi er tað upplagt, at vit eisini í framtíðini fara at brúka vøllin á Toftum ? eisini til dystir hjá a-landsliðnum. Feløgini gera sjálvi av, hvat tey vilja spæla sínar heimadystir í Europa Cup, [...] burtusæð frá stórtapinum í Estlandi ? áttu at bent á, at áhugin fyri heimadystunum hjá landsliðnum komandi ár fer at vera stórur. Einasta av mótstøðulondunum, sum áður hevur vitjað í Føroyum, er Skotland

um Jens Erik Rasmussen, Ronnie Samuelsen og Egil í Bø, sum allir hava gjørt sáttmála við B36 fyri komandi kappingarárið. Hetta eru alt leikarar, sum ivaleyst høvdu pyntað um flestu fyrstudeildarhópir kring [...] er eisini tøtt sum tunnan í so máta. - Vit halda okkum í øllum førum hava gjørt okkum væl út til komandi kappingarár, sigur formaðurin í B36, Kristian á Neystabø. - Vit hava tann hópin, sum er í løtuni [...] Lyngby. Undan hesum hevur hann roynt seg í bæði AGF og FC Aarhus, og á CV?inum standa higartil tríggir dystir í donsku superliguni, umframt at hann upp ígjøgnum árini hevur verið fastur fúsur á ymsum ungdóm

fyribils. Jón Rói heldur tað tó verið týdningarmikið bara at koma í gongd, so at hann kann fáa nakrar dystir í beinini. Í venjingardystunum metir hann seg eisini hava ein møguleika at vísa venjaranum, hvør [...] landsliðum. Skal prógva sína styrki Undan kappingarárinum var málið hjá AaB at koma út í Evropa at leika komandi kappingarár. Um hetta skuldi lata seg gera, so skuldu teir enda millum fýra tey ovastu liðini í ár [...] vinna steypakappingina. Fyrra helvt hevur lagað seg soleiðis, at AaB liggur til eitt pláss í Evropa komandi ár. Teir eru farnir úr steypakappingini, men liggja á einum fjórða plássi í superliguni. Jón Rói

hvussu væl tær megnaðu at halda spæliætlanini hesi trý korterini, hóast mótstøðan var so lítil. Slíkir dystir enda aloftast við, at allir leikararnir vilja sleppa á máltalvuna, men hetta hendi tó ongantíð í [...] Joensen úr VB í byrjunaruppstillingina, men ivaleyst fer hon at fáa hendan møguleika í onkrum av komandi dystunum. Í stuttum kann sigast um liðið, at eingin av teimum ellivu dumpaðu, og hóast fleiri ikki [...] skaptu tær ferð eftir ferð ruðuleika í mótstøðuverjuni, umframt at serstakliga Rannvá man hava givið komandi málverjunum høvuðpínu, tá hon sýndi stóru skotstyrki sína. Hvør framtíð liggur í hesum liði, er kanska

og tí kann væl verða, at støðan er broytt nakað, áðrenn GÍ næstu ferð spælir landskappingardyst. Komandi vikan skal nevnliga nýtast til Toto-fótbólt, og so er fyrimunurin, sum GÍ vann í framskundaða dystinum [...] loysnini, sigur VB-.formaðurin at enda. Hvussu er og ikki, so fer nú av álvara at tátta í hjá VB. Komandi tríggjar ferðirnar skal liðið tó spæla á heimavølli, og so er spurningurin, hvørt teir megna at broyta [...] vitjan úr Havn, tá meistararnir úr HB koma suður, og síðani verður talan um tveir sera týdningarmiklar dystir, tá fyrst Skála og síðani EB/Streymur koma suður. Dysturin í tølum GI-VB 3-0 (1-0) 1-0: Bartal Eliasen

tvey lið flyta úr deildini. Munurin er tó at liðið hevur yvirhálað tvey onnur lið, sum hava tungar dystir eftir. Eitt lið flytur upp í fremstu deildina, og sum tað sæst, er hetta nærum við vissu ein ógjørlig [...] hetta samanspæl millum feløgini og TSF tykist at bera frukt. Um tit hava spurningar viðvíkjandi komandi kapping á Oyrarbakka, setið tykkum í samband við Bergur Johannesen á tlf. 210056, ella teldupost: [...] ágrýtnir og luttaka í nógvum kappingum. Jú, framtíðin innan føroyska telving tykist bjørt. Sum liður í komandi NM-kapping, er serligur talvskúli nú á døgum í Klaksvík, har Heini Olsen undirvísur okkara ungdó

David Seaman, um plássið millum stólparnar á landsliðnum, sum miðskeiðis í november skal spæla tveir dystir ímóti Skotlandi. Jákup Mikkelsen kom til Leeds í fyrrakvøldið, og hann vandi við 1. deildarhópinum [...] við Herfølge og við Jákup Mikkelsen. Herfølge hevur sáttmála við Jákup Mikkelsen fram til 1. juli komandi ár. Stjórin í felagnum, Kenneth Wegner segði við Ítróttarsosialin í summar, at hann roknaði við, [...] Herfølge er tað týdningarmikið at selja Jákup, meðan teir enn hava sáttmála við hann, tí eftir 1. juli komandi ár kunnu teir ikki fáa pengar fyri málverjan. Vit hava skilt, at tað hava verið samráðingar ímillum

serstakliga væl til hjá teimum gulu, um tær ikki aftur noyðast eina deild niður komandi kappingarár. Gaman í hava tær enn dystir til góðar móti bæði StÍF og Kyndli, men málmunurin er hjá liðnum er lítið at

Tottenham. Um Liverpool ætlar at vinna sær pláss í Champions League komandi kappingarár, so skulu teir helst til at vinna slíkar dystir. [...] valdi Mario Balotelli at nýta økslina til at skumpa bóltin um mál­strikuna. Manchester City skal komandi tríggjar dystirnar spæla móti Bayern München í Champions League og Chelsea og Arsenal í Premier League [...] á útivølli miku­kvøldið, um teir skulu víðari. Ivadømingar Bæði Tottenham og Chelsea vunnu sínar dystir, men í báðum dystinum kom til sjóndar, at dómarar ikki altíð megna at fylgja somu linju. Dyst­urin