skip koma undan Føroyum, og hjá teimum er meginparturin av veiðini longa og nakað av brosmu. Væntandi verður eisini nakað av svartkalva frá tí eina skipinum, sum roynir undir Føroyum. Seinni í næstu viku væntar [...] ari, sum er á upsaveiði, landar í næstu viku. Í dag lógu allir trolbátarnir inni, men teir fara helst útaftur, tá veðrið batnar. Bara eitt garnaskip er til fiskiskap í løtuni, og á Fiskamarknaði Føroya [...] veðrið helst verður gott, men streymurin er ikki so góður. Tí er ivasamt, hvussu verður við útróðri í vikuni. Væntandi verður helst nakað av hvítingi og kalva. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er einki serligur

framleidd í Føroyum, verður umleið ein triðingur av framleiðsluni seldur uttanlands. Fyritøkan hevur umboð í Danmark, Norra, Skotlandi, Onglandi, Íslandi og Kanada umframt at vøran eisini verður seld í t.d. [...] føroysk fyritøka, sum hevur 45 ár á baki. Fyritøkan byrjaði í 1965 at framleiða sápu. Kemilux gjørdist skjótt eitt kent vørumerki bæði í Føroyum og uttanlands. Kemilux fylgir strongu donsku og ES-lógunum [...] framleitt verður - bæði til sølu her heima og til útflutnings. Fyritøkan hevur egið laboratorium, sum í samstarvi við altjóða serkunnleika hevur dagliga eftirlitið við at allar reglur verða fylgdar. Kemilux

Búskaparráðið millum annað í sínari frágreiðing. - Tekin eru um vøkstur í búskapinum, men skal framgongdin vera varandi ? og tað er neyðugt ? so mugu álvarsligu bygnaðarligu skeivleikarnir í fiskiveiðini rættast [...] enn Løgtingið, sigur Búskaparráðið í sínari várfrágreiðing. Ein týðandi lykil til varandi búskaparvøkstur er at lata ein óheftan stovn regulera fiskiveiðina undir Føroyum. Burðardyggari fiskiveiða gevur [...] sambært kanningum í miðal verið umleið 50-70% hægri enn tað, ið hevði givið mest búskaparliga og lívfrøðiliga. Sæð undir einum hava fiskatilvirking og fiskiveiða eftir botnfiski undir Føroyum at kalla ikki

fleiri og fleiri, sum fáa staðfest ADHD og í Danmark verður mett, at eini 2% av børnum og ungum hava hetta sálarliga brek at dragast við. Hvussu støðan er í Føroyum, men hon heldur ikki, at nakað er, sum bendir [...] bendir á, at trupulleikin er minni í Føroyum. Kanska er hann enntá størri, tí ADHD er ein arvalig sjúka og í einum lítlum og avbyrgdum samfelagið, sum tí Føroyska, hava arvaligar sjúkur lyndi til at verða [...] Klokkan 15 seinnapartin í morgin, leygardagin, verður fyrilestur í skúlanum við Gøtugjógv um ADHD og aðrar psykiatriskar sjúkur hjá børnum og ungum. Tað er ADHD felagið, sum skipar fyri og tað verður Tórmóður

ekt, ið tey flestu, sum hava innlit í fiskivinnuna, síggja er púra óbrúkiligt. Endamálið er hinvegin at fáa pengar í landskassan og gera greitt, at gratis loyvir í tilfeingisvinnuni er ein farin tíð. Vinnan [...] at tað bæði gevur pengar í landskassan og virksemi kring landið. Eitt upskot kundi verið at lagt eitt 4% avgjald á alla tilfeingissølu. Teir sum umskipa sína veiðu í Føroyum kundu so søkt um at fingið [...] fingið 1% aftur, og tey sum lótu sítt tilfeingi til víðari framleiðslu í Føroyum kundu so søkt um at fingið endurgoldið 3%. Ja, so høvdu vit komið nærri eini staðfesting av, at tilfeingisrætturin er ogn Føroya

Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at hendan kokusoljan hevur verið at fáa í handlum í Føroyum og orsøkin til ávaringina er, at kokusoljan í onkrum av hesum krukkunum hevur verið hýggjuskotin. Sostatt er hon heldur [...] Heilsufrøðiliga Starvsstovan ávarar nú ímóti einum slagi av kokusolju, sum er at fáa í Føroyum. Talan er um vistfrøðiliga kokusolju, ella sum tað stendur á krukkunum, er talan um »Green Choice Økologisk [...] inni við kokusolju frá hesum sendingunum, til at lata krukkurnar aftur í handilin, haðani hon er keypt, ella eigur hon at verða koyrd í skrell.

almenningin, umframt landsstýrið, Løgtingið og kommunur, um lívskorini hjá børnum og ungum í Føroyum. Seinni í ár er ætlanin at Løgtingsins umboðsmaður eisini skal viðgera klagur frá børnum og hava eftirlit [...] seta á stovn eitt Barnaumboð og eitt Barnaráð, sum skal styrkja rættindini hjá børnum og ungum í Føroyum. Annika Olsen, landsstýriskvinna, sum umsitur málið, sigur, at samstundis skal virksemið hjá Løgtingsins [...] samansett av fólkum, ið hava serstaka vitan á barna- og ungdómsøkinum. Í Barnaráðið verða seks limir umframt Barnaumboðið, ið er formaður í ráðnum. - Barnaumboðið skal hava eftirlit við, at skipanir og tey

tilfar um hersetingina í Føroyum undir 2. veraldarbardaga. Ætlanin er at fáa til vega hús at hýsa framsýning um krígsárini í Føroyum. Sjálvt um húsið, ið ætlað er at brúka, liggur í Vágum, er ætlanin at [...] skuldi fevnt um, og hvat endamál savnið skal hava. Eykaaðalfundurin verður klokkan 20 í hølunum hjá Vága kunningarstovu í Miðvági tann 1. september. [...] savnið skal fevna um allar Føroyar, so øll eru vælkomin at koma á eykaaðalfund og at melda seg sum lim í felagnum. Á fundinum fer formaðurin at greiða frá, hvat arbeitt hevur verið við higartil, og hvørjar

tilfar um hersetingina í Føroyum undir 2. veraldarbardaga. ? Ætlanin er at fáa til vega hús at hýsa framsýning um krígsárini í Føroyum. ?Sjálvt um húsið, ið ætlað er at brúka, liggur í Vágum, er ætlanin at [...] skuldi fevnt um, og hvat endamál savnið skal hava. Eykaaðalfundurin verður klokkan 20 í hølunum hjá Vága kunningarstovu í Miðvági tann 1. september. [...] savnið skal fevna um allar Føroyar, so øll eru vælkomin at koma á eykaaðalfund og at melda seg sum lim í felagnum. ? Á fundinum fer formaðurin at greiða frá, hvat arbeitt hevur verið við higartil, og hvørjar

teimum báðum bókahandlunum, annar í SMS og hin í Miðbýnum, eru rættiliga ymiskir. So kunnu fólk hugleiða um, hví so er. Eins undanfarin ár, komu nógv fleiri yrkisbókmentir út til jól, enn fagrar. Og flestar [...] seldar í desember til jóla, síggja soleiðis út: H.N. Jacobsens Bókhandil Adventus Domini eftir Jógvan Isaksen Hvalurin er mín eftir Helga Jacobsen Marita eftir Dagny Joensen Fiskar undir Føroyum eftir Rógva [...] Heinsen eftir Óla Olsen Marita eftir Dagny Joensen Fiskar undir Føroyum eftir Rógva Mouritsen Havnin eftir Birgar Johannesen Krossvegir ritsj. Heini í Skorðini og Páll Holm Johannesen Álmanakkin